1. The IPO price was $12 per share, but it reached $30 per share within 8 weeks.

Giá cổ phiếu ban đầu là 12$, tuy nhiên đã tăng lên 30$ chỉ sau 8 tuần.

2. Dividends paid out will decrease book value and book/sh.

Cổ tức được chi trả sẽ làm giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

3. Comprehensive earnings/losses will increase/decrease book value and book/sh.

Thu nhập / thua lỗ toàn diện sẽ tăng / giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

4. Book value is often used interchangeably with "net book value" or "carrying value," which is the original acquisition cost less accumulated depreciation, depletion or amortization.

Giá trị sổ sách thường được sử dụng thay thế cho nhau với "giá trị sổ sách ròng" hoặc "giá trị mang theo", là chi phí mua lại ban đầu ít khấu hao lũy kế, cạn kiệt hoặc khấu hao.

5. The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

6. 10 min: Highlight value of Live Forever book.

10 phút: Hãy nêu cao giá trị của sách Sống đời đời.

7. United paid City £5,000 per season, plus a share of gate receipts.

Manchester United đã trả cho Manchester City £5,000 mỗi mùa giải, cộng thêm một phần tiền bán vé.

8. What's the Blue Book value on this thing, Mildred?

Sách Blue Book đánh giá chiếc xe này bao nhiêu hả, Mildred?

9. LTV: The average lifetime value per user from each ad network.

LTV: Giá trị lâu dài trung bình cho mỗi người dùng từ mỗi mạng quảng cáo.

10. Share your testimony of the restored gospel and the Book of Mormon.

Chia sẻ chứng ngôn của các anh chị em về phúc âm phục hồi và Sách Mặc Môn.

11. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

12. At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

13. The NEP targeted a 30 per cent Malay share of the economy by 1990.

NEP đặt mục tiêu người Mã Lai nắm giữ 30% kinh tế đến năm 1990.

14. Each of the five custom labels can only have one value per product.

Mỗi nhãn trong số 5 nhãn tùy chỉnh chỉ có thể có một giá trị cho mỗi sản phẩm.

15. Max 50 numeric characters (max 14 per value - added spaces and dashes are ignored)

Tối đa 50 ký tự số (tối đa 14 ký tự số mỗi giá trị - không tính dấu cách và dấu gạch ngang)

16. The chickens in the book mirror the degeneration of the Pyncheon family, whose name they share.

Những con gà trong cuốn sách phản ánh sự thoái hóa của gia đình Pyncheon, cùng tên với giống gà.

17. The purchase of its own shares by the business will decrease total book value.

Việc doanh nghiệp mua cổ phiếu của chính mình sẽ làm giảm tổng giá trị sổ sách.

18. Multiple versions of the same book confuse our users and provide little distinguishing value.

Nhiều phiên bản của cùng một cuốn sách gây nhầm lẫn cho người dùng của chúng tôi và cung cấp ít giá trị phân biệt.

19. Additionally, a paperback-book line assembles and packs as many as 100,000 books per day.

Ngoài ra, hệ thống dây chuyền ghép và đóng thùng sách bìa giấy có khả năng cho ra khoảng 100.000 quyển mỗi ngày.

20. Net fixed investment is the value of the net increase in the capital stock per year.

Đầu tư cố định ròng là giá trị của sự gia tăng ròng trong tồn trữ vốn mỗi năm.

21. Show how this book is designed to help us prepare for a more effective share in the ministry.

Hãy cho thấy các sách nhỏ này được biên soạn ra sao nhằm giúp chúng ta chuẩn bị để tham gia hữu hiệu hơn trong thánh chức.

22. To change a price, simply edit the numerical value in the appropriate column for the book.

Để thay đổi giá, chỉ cần chỉnh sửa giá trị số trong cột thích hợp cho sách đó.

23. Since 1979 the value of gold has fluctuated between a high of $850.00 per ounce [31 g] in 1980 to a low of $252.80 per ounce in 1999.

Từ năm 1979 giá vàng lên xuống thất thường giữa mức cao nhất là 1.028 Mỹ kim một lượng vào năm 1980 và mức thấp nhất là 306 Mỹ kim một lượng vào năm 1999.

24. The fund records income for dividends and interest earned which typically increases the value of the mutual fund shares, while expenses set aside have an offsetting impact to share value.

Quỹ ghi nhận thu nhập đối với cổ tức và tiền lãi thu được mà thường làm gia tăng giá trị của các cổ phần quỹ tương hỗ, trong khi các chi phí mặt khác có tác động bù trừ đến giá trị cổ phần này.

25. Do you share the skeptics’ viewpoint that the Bible is nothing more than a book expressing flawed human thinking?

Bạn có đồng ý chăng với quan điểm hồ nghi này cho rằng Kinh-thánh chẳng qua chỉ là một cuốn sách phát biểu tư tưởng khiếm khuyết của loài người?

26. It is usually expressed as a per-share amount, computed by dividing net assets by the number of fund shares outstanding.

Nó thường được biểu diễn như số tiền mỗi cổ phần, được tính bằng cách chia tài sản ròng cho số cổ phần quỹ đang lưu hành.

27. Bismuth subsalicylate Chloryphyllyn Herbs such as rosemary Yucca schidigera Zinc acetate On average humans eliminate 128 g of fresh feces per person per day with a pH value of around 6.6.

Bismuth subsalicylate Chloryphyllyn Các loại thảo mộc như hương thảo Yucca schidigera Kẽm axetat Trung bình, mỗi người loại bỏ 128 g phân tươi mỗi ngày với giá trị pH khoảng 6.6.

28. The Bible book of Proverbs praises “a capable wife,” saying: “Her value is far more than that of corals.

Sách Châm-ngôn ca ngợi “người nữ tài-đức”, nói rằng: “Giá-trị nàng trổi hơn châu-ngọc.

29. Sequential increases in earnings from actual sales and steady climbs in stock price per share provide reasonable cause for skepticism towards this report.

Thu nhập tăng theo tuần tự từ doanh thu thực tế và tăng trưởng ổn định trong giá cổ phiếu trên mỗi cổ phiếu là nguyên nhân hợp lý để hoài nghi báo cáo này.

30. The street value of rhinoceros horn for medical use has risen to as high as $65,000 (U.S.) per kilogram (2.2 lb).

Giá chợ đen của sừng tê giác làm thuốc đã lên đến 65.000 đô la Mỹ một kilôgam.

31. What do they find in this message that inspires them to value the Book of Mormon more than “diamonds or rubies”?

Họ tìm thấy điều gì trong sứ điệp này mà soi dẫn họ trân quý Sách Mặc Môn nhiều hơn cả ‘kim cương hay hồng ngọc”?

32. This means that your cost per click bid should match the value that you would place on a phone call from your ad.

Điều này có nghĩa là giá thầu chi phí mỗi nhấp chuột của bạn phải khớp với giá trị mà bạn sẽ đặt trên một cuộc gọi điện thoại từ quảng cáo của mình.

33. The RN Gunnery Pocket Book published in 1945 states that: "The maximum rate of fire should be 10–12 rounds per minute.".

Tài liệu "Hướng dẫn tác xạ bỏ túi" do Hải quân Hoàng gia xuất bản năm 1945 cho rằng: "Tốc độ bắn tối đa sẽ phải là 10-12 quả đạn mỗi phút."

34. So, you share.

Vậy, hai người chia.

35. Keep my share.

Giữ phần của tôi đi.

36. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

37. Take this money and give my share and Ned's share to my kids.

Lấy số tiền này và giao phần của tôi và phần của Ned cho các con tôi.

38. You can share issue details by clicking the Share button on the page.

Bạn có thể chia sẻ chi tiết vấn đề bằng cách nhấp vào nút Chia sẻ trên trang.

39. Hint: Share the fruit.

Lời mách nước: Chia sẻ trái cây.

40. Save, Export, Share, Edit

Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa

41. Share even trivial matters.

Hãy chia xẻ ngay cả những vấn-đề có vẻ tầm thường hay nhỏ mọn nữa.

42. Wanna share a cab?

Muốn đi chung tắc-xi không?

43. A total of 240 people per day are permitted to ascend: ten per group, three groups per hour.

Tổng cộng chỉ có khoảng 240 người được phép đi lên đến phần mũ miện mỗi ngày: mỗi nhóm là 10 người, mỗi giờ có 3 nhóm.

44. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

45. So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.

Với tất cả những lí do này, tất cả những dịch vụ hệ sinh thái này, những nhà kinh tế học ước tính giá trị của những rạn san hô trên thế giới với hàng tỉ đô la mỗi năm.

46. Minimum value

Giá trị tối thiểu

47. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

48. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

49. One per pad.

Mỗi bãi đáp một cái.

50. Won't you share my umbrella?

Dùng chung dù với tôi không?

51. Does Odin share your concern?

Odin có cùng mối bận tâm giống bà không?

52. That's a 34,4% ownership share.

Tương ứng với 34.4% sự sở hữu toàn công ty.

53. It's a vibe I share.

Đó là một tâm trạng tôi thấu hiểu.

54. Share Fully in the Harvest

Dốc sức tham gia mùa gặt

55. Share and defend His gospel.

Chia sẻ và bênh vực cho phúc âm của Ngài.

56. They share each other's pain.

Bọn họ chia sẻ cả nỗi đau của chính mình cho nhau.

57. There were three seasons per year, and 16 teams competing per season.

Có ba mùa giải mỗi năm và 16 đội thi đấu mỗi mùa.

58. Of the overall trade volumes, imports had the biggest share with a value of $230 billion while exports and re-exports to the emirate stood at $31 billion and $101 billion respectively.

Trong tổng khối lượng thương mại, nhập khẩu có tỷ lệ lớn nhất với giá trị 230 tỷ đô la trong khi xuất khẩu và tái xuất sang tiểu vương quốc lần lượt ở mức 31 tỷ đô la và 101 tỷ đô la.

59. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

60. Knee dislocations are rare, occurring in about 1 per 100,000 people per year.

Trật khớp đầu gối rất hiếm, xảy ra khoảng 1 trên 100.000 người mỗi năm.

61. The most spiritual part of the book is in chapters 11 and 12, where the writer concludes that the only thing of lasting value is obedience to God’s commandments.

Phần thuộc linh nhất của cuốn sách nằm trong các chương 11 và 12, là nơi mà tác giả đã kết luận rằng điều duy nhất có giá trị lâu bền là sự tuân theo các điều giáo lệnh của Thượng Đế.

62. According to the book Food in Antiquity, “every person consumed twenty kilos [40 pounds] of olive oil per year as food, and an additional quantity for cosmetics and for illumination.”

Theo cuốn sách nói về thức ăn thời xưa (Food in Antiquity), “một người tiêu thụ 20kg dầu ô-liu mỗi năm, chưa kể đến lượng dầu ô-liu được dùng làm mỹ phẩm và đèn thắp sáng”.

63. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

64. The "Per deal" tab lists all currently running Private Auction deals per buyer.

Tab "Trên mỗi thỏa thuận" liệt kê tất cả các giao dịch trong Phiên đấu giá riêng hiện đang diễn ra với mỗi người mua.

65. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

66. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

67. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

68. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

69. Encourage all to have a share.

Hãy khuyến khích tất cả các anh chị ủng hộ sắp đặt này.

70. Do Good and Share With Others

Hãy làm việc lành và chia sẻ với người khác

71. Apparently is use this share fragrance.

Rõ ràng là sử dụng mùi thơm chia sẻ này.

72. The purpose of the “Share” section.

Mục đích của phần “Chia Sẻ”.

73. Tell Clyde I want my share.

Nói với Clyde em muốn phần của mình.

74. Both share in feeding their young.

Cả hai chung sức mớm mồi cho con.

75. A Privileged Share in Postwar Expansion

Đặc ân được tham gia vào việc gia tăng thời hậu chiến

76. Because I was willing to share?

Có gánh nặng nào được ta ghé vai?

77. 15 We share that determination today.

15 Ngày nay, chúng ta cũng một lòng quyết tâm như thế.

78. Learn more about Target Impression Share.

Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

79. Maybe folks don't share your pleasure.

Có khi người ta không chia sẻ thú vui đó của cậu.

80. Share your inspiring dream with them.

Hãy chia sẻ hoài bão của bạn với họ.