1. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

2. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

3. What, the bolt cutters?

Cái kìm cắt sắt?

4. Five known bolt holes.

Năm chỗ trú ẩn.

5. " The bolt , " she cried loudly .

" Cái chốt , " bà réo lên ầm ĩ .

6. Do we have any bolt cutters?

Nhà không có kéo cắt sắt à?

7. An MMA champ named Lightning Bolt?

Vô địch MMA, còn tên là tia chớp nữa.

8. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

9. Didn't you bring the bolt cutters?

Bố không mang kìm cắt thép theo à?

10. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

11. Think of the bolt cutters as an investment.

Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.

12. Put a bolt in them for what they did.

Cho chúng một mũi tên vì những gì đã làm.

13. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

14. Meaning: Joint.

Giải nghĩa: Hợp dã.

15. I say she's gonna meet the mom and bolt.

Tôi nói là cô ta sẽ bỏ của chạy lấy người.

16. Tanner Bolt, would you actually consider defending Nick Dunne?

Tanner Bolt, anh có thật sự cân nhắc... về chuyện sẽ bào chữa cho Nick Dunne không?

17. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

18. The M40 bolt- action has the capacity to 5 cartridges

M40 hành động bolt- có khả năng đến 5 hộp mực

19. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

20. Go to the central console, open up bolt of circuits

Đến chỗ trung tâm điều khiển, mở tất cả các mạch điện.

21. Third joint naked.

Cởi truồng Khỏa thân

22. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

23. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

24. With a crossbow bolt from that roof through that window?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

25. Oh, a joint.

Ồ, cần sa hả.

26. Another nickname that was used for the Thunderbolt was "T-bolt".

Một tên lóng kháccũng được dùng cho chiếc Thunderbolt là "T-bolt".

27. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

28. The term is from Greek arthro-, joint + -algos, pain) literally means joint pain.

Đau khớp, tiếng Anh: Arthralgia (từ tiếng Hy Lạp arthro-, joint + -algos, pain) theo nghĩa đen có nghĩa là cơn đau vùng xương khớp.

29. A bolt of lightning strikes a tree, which bursts into flames.

Ben quơ tay thì thấy có một ngọn lửa bay ra làm cháy một đám rừng.

30. Bone or joint pain .

Đau xương hoặc khớp .

31. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

32. You can make a joint of four. You can make a joint of six.

Bạn có thể làm một khớp 4 que, một khớp 6 que.

33. Sore throats, joint pains.

Đau họng và các khớp.

34. Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable.

Đặt dây xích ngang cửa, chốt nó lại, cho là chúng bất khả xâm phạm.

35. You've been casing the joint.

Bà dòm ngó người ta quá đáng.

36. How about a joint venture?

Hợp tác làm ăn được không?

37. Let's take this fucking joint!

Tóm lấy con điếm chết tiệt này!

38. It was a joint expedition.

Đó là 1 cuộc thám hiểm chung.

39. Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

40. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

41. By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs:

Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:

42. We are joint-heirs with Christ!

Chúng ta là đồng kế tự với Đấng Ky Tô!

43. This is truly a joint effort.

Đây thực sự là một nỗ lực chung.

44. I'm not ready for joint replacement. "

Tôi chưa sẵn sàng với việc thay khớp xương. "

45. Diagnosing gouty arthritis : Joint fluid analysis

Chẩn đoán viêm khớp do gút bằng cách phân tích dịch khớp

46. Used to be a strip joint.

Từng có 1 câu lạc bộ thoát y ở đây.

47. You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

Ngài không thể đem 1 cái bu lông hay đai ốc ra khỏi phương tây nếu không đút lót.

48. Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Tổ Tội Phạm Mạng và An Ninh Nội địa, Lực Lượng Giải Cứu.

49. Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.

Như một tia chớp, thảm họa giáng xuống gia đình tôi khi tôi lên 12 tuổi.

50. Joint Roman-Carthaginian expedition sent to Rhegium.

Một đội quân đồn trú La Mã được phái đến Rhegium.

51. There will be a joint press conference.

Sẽ có một cuộc họp báo chung.

52. I'm Commander of Joint Task Force Wotan.

Tôi là chỉ huy của lực lượng Lực lượng đặc nhiệm Wotan.

53. I can't afford a joint like this.

Tôi không thể kham nổi một chỗ như vầy.

54. " filed September 4 with the joint commissioner. "

" Nộp ngày 4 / 9 với các ủy viên hội đồng chung. "

55. Just don't file a joint tax return.

Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

56. He sold intel about the joint action

Hắn bán thông tin về chiến dịch hợp tác

57. You're talking about a level-two joint.

Là lao động công ích mức hai.

58. The knee joint of a toilet-cleaning robot?

Khớp đầu gối của robot lau dọn toilet à?

59. Unfortunately, that's why we're all in the joint.

Thật không may đó là lí do tại sao chúng ta phải tham gia

60. Through the joint effort, Zakharov is eventually captured.

Nhờ sự chung sức của cả hai bên, Zakharov sau cùng bị sa lưới.

61. Once I put Liz's shoulder out of joint.

Có lần tôi đã làm trật khớp vai Liz.

62. I work in a high-class joint now.

Em làm ở chỗ hạng sang đấy.

63. Uh, three or four pulleys... a rack of carabiners, a sling... power drill... and bolt kit.

3 hay 4 cái ròng rọc, giá treo súng cabin, băng đeo, khoan điện... và một cái móc an toàn.

64. It was a joint task force, both companies.

Họ thành lập một lực lượng đặc nhiệm, cả 2 tổ chức.

65. The shoulder is a ball-and-socket joint.

Khớp vai là loại khớp cầu.

66. Good bolt-action rifle, if you jammed it, I'd wager you were setting out to do so.

mật cái giá súng tốt... khi bắn liên thanh, tôi cược rằng anh phải làm vậy.

67. So, I volunteered for a joint task force.

Rồi tôi tình nguyện tham gia lực lượng đặc nhiệm phối hợp,

68. In 1764, a lightning bolt destroyed other palace buildings during reconstruction, causing the work to be discontinued.

Vào năm 1764, một trận sấm sét đã phá hủy những tòa dinh thự khác trong khi đang xây sửa, do đó công trình này đã bị bỏ lửng giữa chừng.

69. He heard the chain rattle back and the bottom bolt drawn slowly and stiffly from the socket .

Ông nghe thấy tiếng dây xích lách cách và tiếng chốt cửa dưới rít chầm chậm bật ra khỏi hốc cửa .

70. VIA still produces CPUs through the Zhaoxin joint venture.

VIA vẫn sản xuất CPU thông qua liên doanh Zhaoxin.

71. Maues issued joint coins mentioning a queen Machene ("ΜΑΧΗΝΗ").

Maues phát hành những đồng tiền chung đề cập đến một nữ hoàng Machene("ΜΑΧΗΝΗ").

72. In 2001, VIA established the S3 Graphics joint venture.

Năm 2001, VIA thành lập liên doanh S3 Graphics.

73. Mil participates in the Euromil joint venture with Eurocopter.

Mil từng tham gia vào dự án liên doanh Euromil với Eurocopter.

74. How are we going to revolutionize artificial joint replacement?

Làm thế nào chúng tôi có thể cách mạng hóa việc thay thế các khớp nhân tạo?

75. What's a vegan doing in a fried chicken joint?

Một gã ăn chay vào cửa hàng gà rán làm gì?

76. One drop left behind, that's life in the joint.

Người sẽ dính đầy máu. Cả đời sẽ phải sống chui lủi.

77. This was the first joint venture for both teams.

Đây là cuộc liên doanh đầu tiên cho cả hai đội.

78. The SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) is a Russian bolt-action sniper rifle designed by Vladimir Stronskiy.

SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) là súng bắn tỉa có khóa nòng trượt được thiết kế bởi Vladimir Stronskiy.

79. The men's world record holder is Usain Bolt of Jamaica, who ran 19.19s at the 2009 World Championships.

Đương kim giữ kỷ lục thế giới là Usain Bolt của Jamaica với thành tích 19,19s tại Giải vô địch điền kinh thế giới 2009.

80. He modified a 5–3–2 tactic known as the Verrou (door bolt) to include larger flexibility for counterattacks.

Ông đã điều chỉnh chiến thuật 5-3-2 gọi là Verrou (cửa chớp) để bao gồm sự linh hoạt hơn cho các pha phản công.