1. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

2. Don't forget to cancel the board meeting on Monday.

Đừng quên hủy bỏ cuộc họp ủy ban ngày thứ Hai.

3. How does this compare with a typical board meeting?

Vụ này so với buổi họp hội đồng bình thường thì thế nào?

4. I don't know if they'll announce before your board meeting.

Không biết là họ có công bố trước cuộc họp ban giám đốc của em không.

5. Don't forget you have a board meeting at the museum at 3:00.

Đừng quên cô có buổi họp với Ban Hội đồng ở viện bảo tàng lúc 3h.

6. Sacrament meeting:

Lễ Tiệc Thánh:

7. MIDWEEK MEETING

BUỔI NHÓM HỌP GIỮA TUẦN

8. A business meeting?

Họp bàn công việc sao?

9. Meeting is adjourned.

Buổi họp bế mạc.

10. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

11. Meeting is finished.

Công việc chỉ thế thôi.

12. The board.

Ban giám đốc.

13. Our meeting was predestined.

Cuộc gặp gỡ của chúng tôi là duyên tiền định.

14. New Congregation Meeting Schedule

Sắp đặt mới cho buổi họp hội thánh

15. This meeting is private.

Đây là cuộc họp kín.

16. Meeting the Foster Parents

Gặp bố mẹ nuôi

17. Meeting It With Endurance

Nhịn-nhục khi bị bắt bớ

18. " Emergency Neighborhood Council meeting. "

Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

19. Meeting their sorrowful fate

Nhưng gặp hoàng đế vô đạo

20. Let's set the meeting.

Cứ chuẩn bị cuộc họp đi.

21. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

22. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

23. The Leadership meeting yesterday morning.

Sáng hôm qua, Ban lãnh đạo có cuộc họp.

24. Just go to the meeting.

Cứ đi họp bàn đi.

25. 14 Prepare for each meeting.

14 Chuẩn bị cho mỗi buổi nhóm họp.

26. Ready for our family meeting.

Sẵn sàng " họp gia đình " rồi.

27. You're meeting my daughter, Catherine.

Ông đang gặp con gái tôi, Catherine.

28. Did I miss a meeting?

Tôi có bỏ lỡ điều gì không?

29. Isabel, I missed one meeting.

Isabel, tôi mới chỉ bỏ lỡ một cuộc họp thôi.

30. There's a community meeting tomorrow.

Ngày mai có buổi sinh hoạt cộng đồng.

31. The meeting lasts one hour.

Buổi nhóm họp này kéo dài một giờ.

32. The worst kind of encounter is the fish meeting, because meeting leaves a horrible fishy smell.

Kiểu gặp gỡ tệ hại nhất là bữa gặp câu cá, bởi vì gặp gỡ như vậy để lại mùi tanh cá khủng khiếp.

33. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

34. During the meeting, Lan Jing delivered a meal to Gao Cheng and the others at the meeting.

Trong buổi hội đàm, Lan Kinh đã dâng một món ăn cho Cao Trừng và những người tham dự khác.

35. The board's meeting again this evening.

Hội đồng quản trị sẽ họp lại vào tối nay.

36. Miss Wong, funny meeting you again.

Cô Hoàng, trùng hợp thế, tan học rồi à.

37. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

38. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

39. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

40. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

41. Our meeting was just an accident.

Cuộc gặp của chúng tôi chỉ là tình cờ.

42. We are not first time meeting.

Bạn có biết rằng bạn đang bị bất hợp lý, không bạn?

43. "Comrade-deserters – come to the meeting.

"Đồng chí đảo ngũ – tới cuộc gặp mặt.

44. But he insists on meeting you.

nhưng ông ta cứ khăng khăng đòi gặp cậu.

45. Thank you for meeting with us.

Cám ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi.

46. Guidelines for the Sacrament Meeting Presentation

Những Chỉ Dẫn cho Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh

47. * Attend sacrament meeting regularly (where possible).

* Thường xuyên tham dự lễ Tiệc Thánh (nơi nào có thể được).

48. The meeting with Enright went well.

Cuộc gặp gỡ với Enright diễn ra tốt đẹp.

49. How was that department meeting yesterday?

Cuộc họp giao ban hôm qua thế nào?

50. My daughter's meeting me for lunch.

Tôi sắp sửa đi ăn trưa với con gái.

51. New Feature of the Midweek Meeting

Đặc điểm mới của buổi nhóm họp giữa tuần

52. Thought we were meeting with LOS.

Tôi tưởng chúng ta giao dịch với L.O.S., Đại Ca.

53. Movie theater, the occasional classified meeting.

Rạp chiếu phim, các cuộc họp kín đặc biệt.

54. So, back to the public meeting.

Tôi sẽ quay lại chủ đề về cuộc họp đó.

55. Meeting under ban in Spain (1969)

Nhóm họp khi bị cấm đoán ở Tây Ban Nha (1969)

56. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

57. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

58. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

59. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

60. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

61. We're meeting in Pittsburgh in three days.

Chúng tôi sẽ gặp ở Pittsburgh trong ba ngày.

62. TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting

Cực chẳng đả TYBALT kiên nhẫn với cuộc họp choler cố ý

63. Meeting here will do nothingto upset cuddy.

Họp ở đây không chọc tức được Cuddy đâu.

64. A Meeting Designed for Studying the Bible

Buổi nhóm dành cho việc học Kinh Thánh

65. Meeting at that dump was her idea.

Gặp nhau tại bãi rác đó là ý tưởng của cô ta.

66. 4 The meeting usually begins with announcements.

4 Buổi nhóm họp này thường bắt đầu với phần thông báo.

67. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

68. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

69. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

70. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

71. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

72. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

73. Within a couple weeks of our meeting.

Vài tuần sau khi chúng tôi gặp nhau.

74. I'm meeting this player from Temple University.

Tôi gặp cầu thủ này ở trường đại học Temple.

75. I came to that meeting to listen.

Tôi tới cuộc họp đó chỉ để nghe.

76. Invite the person to the weekend meeting.

Mời tham dự buổi nhóm họp cuối tuần.

77. Obama , new japanese leader hold first meeting

Obama , tân Thủ tướng Nhật hội đàm lần đầu tiên

78. Genius, emergency meeting in the conference room!

Thiên tài, có họp khẩn trong phòng họp kìa!

79. I do look forward to meeting her.

Tôi rất mong gặp cô gái ấy.

80. How was your meeting with Detective Carter?

Bữa ăn sáng của anh với Thám tử Carter sao rồi?