1. Just a bat- demon which bit a girl

Chỉ là cô gái bị nó cắn vào cổ thôi mà.

2. I am a demon prince!

Tôi là Hoàng tử Địa Ngục!

3. The demon could've escaped anytime.

Quỷ dữ có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.

4. If you were truly a demon

Nếu nàng thật sự là yêu, vía của ta đã mất từ lâu rồi.

5. This woman is really a demon.

Cả nhà này đều là yêu quái.

6. Aren't you a professional demon-hunter?

Có phải người lăn lộn trong giang hồ không đấy, pháp sư trừ ma.

7. A demon of the ancient world.

Quái vật của thế giới cổ xưa.

8. Men and demon can't be together.

Người và yêu không bao giờ có thể sống chung

9. Let us revive the almighty demon tribe

Huyết Sát Hiên Viên Phục Hưng Ma Tộc.

10. This is a very, very powerful demon.

Đúng là con yêu quái này ghê gớm thật.

11. Demon hunter and enforcer of Buddha's law

Phật pháp chói rọi khắp nơi, Nhân gian hữu pháp.

12. We can help you fight your internal demon

Chúng tôi có thể giúp anh chiến thắng tham vọng bản thân

13. It is a demon in a false body.

Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

14. Madam, that demon monkey is too much trouble.

Phu Nhân, có con yêu hầu này đúng là phiền.

15. But the demon is wicked, full of treachery.

Nhưng quỷ dữ đầy mưu mẹo.

16. That sword is no match for demon magic

Thanh kiếm đó vô ích trước phép thuật của ác quỷ

17. But scum like you, even demon would dump you.

Phế nhân như ngươi, yêu quái còn khinh bỉ

18. Don't worry, they wouldn't know you are a demon.

Muội yên tâm, họ sẽ không phát hiện ra muội là yêu quái

19. The demon of slavery is tearing our country apart.

Con quỷ của chế độ nô lệ đang cấu xé đất nước của chúng ta ra thành từng mảnh.

20. I might become a " shit demon " and get you

Để tôi sau khi chết rồi trở thành " con quỷ thối " sẽ đến bắt các cậu.

21. None of your demon forms represent your true nature

Không có bộ dạng yêu ma nào có thể tả rõ về con người thật của ngươi.

22. Burn the Demon and seal its ashes in this.

Thiêu rụi con quỷ rồi niêm phong tro của nó vào bình.

23. Like the demon chewing on a bone it couldn't swallow.

Cứ như Ác Quỷ đang nhai một khúc xương mà không thể nuốt vậy.

24. His curiosity can lead to his coming under demon control.

Sự tò mò của người có thể khiến người rơi vào vòng kiểm soát của quỉ sứ.

25. In 3 days Madam's current incarnation as a demon ends,

Ba ngày tới là đến hạn Phu Nhân phải hồi dương.

26. He faced a demon dragon When other men would freeze

Ngài đã đối mặt với một con rồng hung bạo.Khi những kẻ khác thì co rúm người lại

27. Soon afterward, Mor'du, a huge demon bear, attacks the family.

Ít lâu sau, Mor'du, một con quỷ dưới hình dạng một con gấu, tấn công gia đình.

28. Only Master Jiang can wipe out this ancient Fox Demon.

Ả yêu hồ ngàn năm này, chỉ có Khương lão mới thu phục được.

29. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

30. My father may be the Demon but yours is the devil.

Cha tôi có thể là người hiểm ác, nhưng cha cô mới chính là con quỷ.

31. * And the use of amulets is directly linked with demon worship.

* Và việc dùng những bùa hộ mạng có liên hệ trực tiếp với sự thờ phượng các quỉ.

32. He is also the first demon listed in Wierus' Pseudomonarchia daemonum.

Nó cũng là con quỷ đầu tiên được liệt kê trong "Pseudomonarchia Daemonum" của Wierus.

33. Well, the less demon I was, the less the cuffs worked.

Anh càng ít phần quỷ bao nhiêu, cái còng càng ít hiệu quả bấy nhiêu.

34. It's the essence of a 1 000-year-old tree demon.

Nước uống của mọi người có độc là tinh huyết của một con Thụ Yêu ngàn năm trên núi

35. Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.

Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.

36. So what can you do if a demon sucks out your spirits?

Thế mọi người sẽ làm gì nếu bị yêu hút mất vía?

37. Mana is revived as an Akuma demon and cuts Allen's left eye.

Mana sống lại nhưng trở thành một Akuma và tấn công khiến mắt trái của Allen bị thương.

38. Legend has it that even in death, the demon face was smiling.

Huyền thoại kể rằng thậm chí khi đã chết, khuôn mặt quỷ vẫn mở miệng cười.

39. His quinque is a large butcher knife called the Demon Yamada 1.

Quinque của ông có hình dạng một con dao xẻ thịt lớn, được gọi là Quỷ Yamada 1.

40. If she accepts the Body of Christ, a demon does not exist.

Nếu cô ấy chấp nhận thân mình của Chúa Kitô, thì con quỷ sẽ không tồn tại.

41. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

42. So the boy was not continuously harassed by the demon, only occasionally.

Như vậy, đứa trẻ không liên tiếp bị quỉ ám, chỉ có lúc mà thôi.

43. He was a defiant little demon, even when he was a lad.

Hắn là một con quỷ ngang ngạnh, ngay cả từ khi còn trẻ.

44. The Hawker Demon was a fighter variant of the Hart light bomber.

Hawker Demon là biến thể tiêm kích của máy bay ném bom hạng nhẹ Hart.

45. Some feathers are navy blue or metallic blue.

Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

46. Still, the disciples could not expel the demon and thus cure the lad.

Song các môn đồ không thể đuổi quỉ và như thế chữa lành cho đứa trẻ.

47. Jia Sidao, the prime minister who vanquished the demon and saved the Song.

Jia Sidao, Thừa Tướng tối cao người đánh bại quỷ dữ và cứu triều đình nhà Tống.

48. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

49. I will burn this Lan York Tze and die with the tree demon.

Đợi ta hỏa thiêu Lan Nhược Tự, rồi cùng chết với Thụ Yêu

50. Blue triangle.

Tam giác xanh lam.

51. BLUE JAY

CHIM CÀ CƯỠNG

52. Blue crab!

Con ghẹ.

53. How does a demon wear a crucifix and not burn the flesh it inhabits?

Sao một con quỷ lại đeo thánh giá mà không bị thiêu cháy da thịt?

54. (1 Corinthians 10:20) As demonstrated before the Flood, demon influence leads to violence.

(1 Cô-rinh-tô 10:20) Thời kỳ trước Nước Lụt cho thấy ảnh hưởng của quỉ dẫn đến bạo động.

55. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

56. You bit me?

Cô cắn tôi?

57. There are three extant species; the Madagascan blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.

Có ba loài còn tồn tại; Chim bồ câu xanh Madagascar, chim bồ câu xanh Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

58. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

59. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

60. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters'tape.

Ở San Francisco, tại C. C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

61. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

62. A bit more.

Thêm chút nữa.

63. A bit long.

Hơi dài.

64. You bit me!

Cậu cắn tôi!

65. Many of the crowd respond: “He has a demon and is out of his mind.”

Nhiều người trong đoàn dân nói: “Ông ta bị quỷ ám và mất trí rồi”.

66. In opposition are Satan, his demon hosts, and the kings of the entire inhabited earth.

Phe đối lập là Sa-tan, bè lũ quỉ sứ của hắn và các nhà cầm quyền trên toàn thế giới.

67. Pink or blue?

Hồng hay xanh dương?

68. How about blue?

Sơn màu xanh được không?

69. Enticements to embrace the demon of debt are thrust upon us many times each day.

Những cám dỗ để sa vào nợ nần nhan nhản trước mắt chúng ta nhiều lần mỗi ngày.

70. ET, colored blue).

Màu sắc: chàm (xanh đậm).

71. Blue missile destroyed.

Tên lửa màu xanh bị phá huỷ.

72. That blue freckle?

Tàn nhang màu xanh ah?

73. The blue one.

Màu xanh.

74. Blue Indigo plant, Indian berries, species of grapes, blue hibiscus and jacaranda flowers are traditional sources of blue colour for Holi.

Xanh dương Cây chàm, dâu Ấn Độ, những loại nho, hoa dâm bụt xanh và hoa jacaranda là nguồn tuyền thống của màu xanh cho Holi.

75. The Royal Demon Slayers. the Chuyongdae. raised a rebellion for the people. but ultimately failed

Những người lật đổ chính quyền, Chuyongdae, đã phát động phong trào nổi dậy trong nhân dân, nhưng cuối cùng bị thất bại.

76. It was the casting down from heaven of Satan the Devil and his demon hosts.

Đó là việc Sa-tan Ma-quỉ và bè lũ quỉ sứ của hắn bị trục xuất khỏi trời.

77. It's all blue.

Nó xanh lè.

78. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters' tape.

Ở San Francisco, tại C.C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

79. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

80. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.