1. You want button fly or zipper fly?

Bạn muốn nút hay bay dây kéo?

2. Blow-dryer?

Có máy sấy không?

3. Let's blow.

Hãy dông.

4. Blow where?

Dông đi đâu?

5. Now, fly.

Giờ hãy bay đi.

6. Blow the candles!

Thổi nến!

7. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

8. Blow the horn.

Thổi kèn đi.

9. "Frost Injury Blow".

Băng gạc vết thương cũng rất cần thiết."

10. Okay, blow dryer boy.

Được rồi, cậu bé sấy tóc.

11. Let's blow some holes.

Chuẩn bị nổ mìn.

12. Daniel here has been giving me a blow-by-blow of this volleyball tournament.

Daniel vừa kể cho bác từng chi tiết một về trận đấu bóng chuyền.

13. Well, don't blow it.

đừng chần chừ nữa.

14. I don't fly coach.

Em không bay trong khoang hành khách.

15. Live and Let's Fly.

Anh xoè cánh và bay đi.

16. The proscenium can fly.

Phía trước sân khấu có thể bay lượn.

17. That ust doesn't fly.

Đó không phải là bay bổng.

18. Why doesn't he fly?

Sao không đơn giản là bay?

19. I wanna fly now!

Cháu muốn bay luôn bây giờ!

20. They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.

Chúng bay mà không cần bộ phận nào quay, mà bay chỉ bằng cách vỗ cánh.

21. I'd blow-dry her hair.

Tôi sẽ sấy tóc cho bà.

22. I delivered the final blow.

Ta đâm nhát ân huệ.

23. 11 Then yet another blow!

11 Tuy thế, Gióp lại còn bị một vố đau khác!

24. You'll blow the entire operation.

Cậu phá hỏng hết kế hoạch mất.

25. It would blow your mind.

Các cậu không thể tưởng tượng nổi đâu.

26. You always blow things up.

Em lúc nào cũng thổi phồng mọi chuyện.

27. Wow, I can fly.

Wow, mình muốn bay lên nó luôn quá.

28. On the Fly Conversion

Hoán chuyển on-the-fly

29. Easier blow the bridge tonight.

Cho nó nổ tối nay thì dễ hơn.

30. I'm saying, " Please blow up. "

Và tôi nói, " Xin hãy bơm căng chúng. "

31. He can fly on cue.

Nó có thể bay khi có ám hiệu.

32. It is difficult to fly.

Nó dễ bay hơi.

33. Spread my wings and fly.

Hãy dang rộng đôi cánh và bay.

34. We're gonna blow this library up!"

Nên sẽ dùng hạ sách vậy!"

35. I'd blow your fuckin brains out.

Bắn phọt bã đậu mày ra rồi

36. Or I'll blow your heads off

Di chuyển ông bắn vỡ sọ bọn bay.

37. I'll fucking blow her head off!

Tao sẽ bắn vỡ sọ nó!

38. To blow out will do. - is.

Thưởng thức uống cà phê.

39. If we slow down, it'll blow.

Nếu chúng ta chạy chậm, nó sẽ phát nổ.

40. He'll dry up and blow away.

Hắn sẽ khô khốc và bị thổi bay mất.

41. Should I blow dry my hair?

Mình có nên đi làm tóc không nhỉ?

42. I'm gonna blow your head off.

Tao sẽ bắn phay đầu mày đi.

43. Use fly traps and flyswatters.

Dùng bẫy và cây đập ruồi.

44. To dive is to fly.

Nhảy tức là bay.

45. Can you blow them a kiss?

Em hôn gió mọi người được không?

46. Doudou, Let's blow out the candles

chúng ta cùng thổi nến thôi!

47. You want to blow some smoke?

Mày muốn hút một hơi không?

48. Our flag will fly the highest

Cờ của chúng ta sẽ bay cao nhất.

49. Whenever you blow your nose ( especially when you have a cold ) , you should blow gently into a soft tissue .

Bất cứ khi nào bạn hỉ mũi ( nhất là khi bạn bị cảm lạnh ) , nên hỉ nhẹ nhàng vào một miếng khăn giấy mềm .

50. Butterfly wings fly as if floating

Những cánh bướm bay rập rờn

51. If man were meant to fly

Nếu con người mà bay được thì... anh ta được sinh ra với đôi cánh.

52. Tell the birds that fly by

Nói với những chú chim bay trên trời cao kia

53. There's some fly women around here.

Có bò lạc ở đây nè.

54. Look to the sky, and fly.

Nhìn lên bầu trời và bay.

55. So, how did the tiger fly?

Nàng hổ bay bằng cách nào?

56. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

57. Oh, let's go fly a kite.

Hãy tung bay cánh diều.

58. Just don't blow this for me, Willie.

Đừng có làm hỏng việc này.

59. It's time to blow this potato stand.

Đã đến lúc bỏ lại cái xó xỉnh này

60. Behind the Scenes - Let It Fly.

Địa bàn phố biến từ Nghệ - Tĩnh trở ra.

61. Can this thing fly on Scotch?

Máy bay này bay bằng rượu à?

62. A wind that will blow her away .

Một cơn gió có thể cuốn cô đi .

63. Did you blow your nose on this?

Bạn hỉ mũi của bạn về điều này?

64. Blow a whistle, and they come running?

Huýt sáo một tiếng và họ chạy đến à?

65. Doesn't that blow your little spherical mind?

Điều này có làm bộ não hình cầu nhỏ bé của bạn muốn nổ tung không?

66. Orange started next to blow her trumpet :

Màu Cam bắt đầu giở giọng huênh hoang :

67. Lively appearance as if ready to fly.

Dép vui tính giúp người mang đi lại như bay.

68. Just the fly in the ointment, Hans.

Chỉ là con sâu làm rầu nồi canh, Hans.

69. Grant me the power to fly again.

Xin ngài hãy cho cháu quyền năng bay lượn.

70. Owns a fly-fishing business... In canada.

mở tiệm kinh doanh bán đồ câu cá ở Canada.

71. Nowadays, kites fly like on their own.

Ngày nay, diều tự bay được.

72. This is the bite of a fly.

Đây chỉ là vết ruồi cắn thôi.

73. We fly twice the speed you predicted. "

Chúng tôi đang bay với vận tốc gấp 2 lần dự đoán. "

74. And we can keep climbing, and fly.

Và chúng ta có thể tiếp tục leo trèo, và bay.

75. I do wanna learn how to fly.

Mình muốn học lái máy bay.

76. In battle, arrows fly from all directions.

Ngoài chiến trận, tên bay theo mọi hướng.

77. Why is a Fly Not a Horse?

Sao lại gọi con hươu là con ngựa?

78. You just put your lips together and blow.

Chỉ để môi của cậu mím vào và thổi.

79. Don't want you to blow up the house.

Anh cũng không muốn em làm nổ tung căn nhà.

80. President. you will suffer a blow like that.

Chủ tịch. Nhất định anh sẽ bị sốc khi chứng kiến những chuyện sắp xảy ra đấy Tôi...