1. Cabidela (Portuguese pronunciation: ), a dish cooked in blood, served with rice and funge.

Cabidela (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), một món nấu trong tiết canh, dùng với cơm và funge.

2. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.

Không dầu gội đầu, xà bông, nước rửa bát hay thuốc tẩy.

3. In Alto Alentejo (North Alentejo), there is a very typical dish made with lungs, blood and liver, of either pork or lamb.

Ở Alto Alentejo (Bắc Alentejo), có một món rất điển hình được làm từ phổi, tiết canh và gan, từ lợn hoặc cừu.

4. Mohinga is the traditional breakfast dish and is Myanmar's national dish.

Mohinga là món ăn sáng truyền thống và là món ăn quốc gia của Myanmar.

5. Or dish washing!

Người rửa bát!

6. There is no dish

Không có cái chảo nào cả

7. It's your favorite dish.

Đây là món ăn ưa thích của bạn.

8. There is no dish.

Không có cái chảo nào cả.

9. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

10. In a petri dish, bacteria grow.

Trong đĩa cấy, vi khuẩn lớn lên.

11. Mariscada is a typical seafood dish

Mariscada là một món hải sản tiêu biểu

12. This is the famous dish of Szechwan.

Đây là món ăn nổi tiếng của người Tứ Xuyên.

13. It's really hard to cook great dish.

Làm 1 món ăn tuyệt hảo thật khó đấy ạ.

14. The dish can be accompanied by bouillon.

Supe lân có thể dùng để ủ với phân chuồng.

15. There were pigeons roosting in the dish.

Có lũ bồ câu trọ trong lòng chảo.

16. I can take anything you can dish out.

Tôi có thể chịu đựng được mọi trò của các anh.

17. La Vong fish - a favourite dish of Hanoian

Chả cá Lã Vọng - một món ăn ưa thích của người Hà Nội

18. Blood of my blood.

Máu mủ của ta.

19. Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.

Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.

20. A dish towel caught fire in my hands.

1 cái khăn lau đĩa bắt lửa trong tay tôi.

21. Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

22. Either Near Blood or Blood Beaters.

Nó cũng gần như là máu hoặc đại loại thế.

23. This has been the signature dish of our restaurant.

Đây đúng là món đặc trưng của nhà hàng chúng tôi.

24. The dish has been served with raji, a cereal.

Món ăn được phục vụ với raji, một loại ngũ cốc.

25. Some Sicilians only serve the dish during special occasions.

Các nhà hàng Phần Lan thường phục vụ steak tuần lộc trong các dịp lễ đặc biệt.

26. This is a dish called "Magic Bowl," that I discovered.

Có một món ăn gọi là Bát thần kì mà tôi khám phá ra.

27. So this dish in particular is basically champagne with seafood.

Cái món này căn bản chỉ là sâm panh và hải sản.

28. How were the Pharisees like an unclean cup or dish?

Người Pha-ri-si giống cái chén hay mâm dơ dáy như thế nào?

29. This is a dish called " Magic Bowl, " that I discovered.

Có một món ăn gọi là Bát thần kì mà tôi khám phá ra.

30. The tarte became a signature dish of the Hôtel Tatin.

Món bánh đã trở thành đặc sản của khách sạn Tatin.

31. (7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

(7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

32. The Yemeni dish Mandi is also popular as a lunch meal.

Món Mandi của Yemen cũng phổ biến cho bữa trưa.

33. Many find that such a dish served with rice is delicious!

Nhiều người đều nhận thấy rằng món thịt hầm như trên mà dùng với cơm thì thật là tuyệt!

34. When my wife served the last dish , I held her hand .

Khi vợ tôi dọn ra bàn món ăn cuối cùng , tôi nắm lấy tay cô ấy .

35. • Review articles on blood fractions and alternatives to blood.

• Ôn lại những bài nói về huyết tố phụ và phương pháp trị liệu không dùng máu.

36. Yeah, well, I can't wait to get attacked by a dog dish.

Ừ, tôi rất nóng lòng chờ bị tấn công bởi cái dĩa ném chó.

37. An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.

Một ví dụ tương tự là những con vi khuẩn đang sinh trưởng trong một đĩa cấy.

38. New blood.

Ồ, những gương mặt mới.

39. Blood donation?

Hiến máu sao?

40. Blood offerings?

Hiến tế máu ư?

41. The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

42. Blood vessels

Mạch máu

43. Blood fractions.

Các chất chiết xuất từ máu.

44. Blood blisters.

Rộp máu.

45. * Blood culture .

* Nuôi cấy máu .

46. In Eastern Europe, beet soup, such as borscht, is a popular dish.

Ở Đông Âu, súp củ dền ví dụ như món borscht là một món ăn rất phổ biến.

47. Another pasta dish of the region is arrabbiata, with spicy tomato sauce.

Một món pasta của khu vực là arrabbiata, với xốt cà chua cay.

48. Blood everywhere?

Máu me tùm lum?

49. Royal blood.

Máu hoàng tộc.

50. Complications may include blood clots, infections, and high blood pressure.

Các biến chứng có thể bao gồm cục máu đông, nhiễm trùng và huyết áp cao.

51. ▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

52. The name of the dish can also reflect the type of fish used.

Tên gọi của món ăn cũng miêu tả những nguyên liệu làm chẩm chéo.

53. As the power increases, the size of an antenna's dish will decrease.

Khi công suất tăng, kích thước chảo anten thu có thể giảm.

54. In some cases, mercaptopurine may suppress the production of blood cells, both white blood cells and red blood cells.

Trong một số trường hợp, mercaptopurine có thể ức chế sự sản xuất tế bào máu, cả bạch cầu và hồng cầu.

55. The blood supply appeared safe and the future for blood bright!

Nguồn cung cấp máu có vẻ an toàn và tương lai máu sáng sủa!

56. The disease is also linked to blood transfusions and blood products.

Bệnh này cũng còn liên quan tới sự tiếp máu và những sản phẩm bằng máu.

57. At times it is added directly to a dish as an edible garnish.

Nó đôi khi được thêm vào nước chanh như một chất bảo quản.

58. Blood, sweat, tears.

Mồ hôi, nước mắt và xương máu.

59. Not by blood.

Ko cùng huyết thống.

60. A blood relative.

Quan hệ máu mủ.

61. Blood and guts.

Máu me lòng ruột.

62. She's losing blood.

Cô ấy đang mất máu.

63. Leaky blood vessels

Mạch máu bị hở

64. Blood toxicity, 24%.

Độc trong máu:24%

65. You're her blood.

Ngươi là máu mủ của bà ta.

66. Flesh, blood, bones.

Thịt, máu, xương.

67. Write in blood.

Dự trù máu.

68. My blood rises.

Tôi cảm thấy dạo dực.

69. Betrayal begets blood.

Lấy máu kẻ phản bội.

70. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

71. Faction before blood.

Môn phái hơn máu mủ, đúng chứ?

72. Family is blood.

Gia đình là máu mủ mà.

73. Volume replacement can be accomplished without using whole blood or blood plasma.

Hoàn lại thể tích có thể thực hiện mà không cần dùng máu hoặc huyết tương.

74. Blood-Grips, Blips.

Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

75. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

76. The blood lust.

Sự khát máu.

77. 20 blood-rubies.

20 viên hồng ngọc.

78. Any blood spillage?

Máu chảy lênh láng à?

79. No blood drained.

Không bị hút khô máu.

80. For the blood.

Cái này để thấm máu.