1. Identification.

Giấy chứng minh.

2. Printer identification

Nhận diện & máy in

3. Change Browser Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

4. Change Browser & Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

5. Show me some identification.

Giấy tờ tùy thân đâu?

6. Genealogy and Messiah’s Identification

Gia phả và danh tánh của Đấng Mê-si

7. Let' s see some identification

Trình giấy tờ tuỳ thân!

8. Any other form of identification?

Vậy anh còn giấy tờ tùy thân nào nữa không?

9. Then, yes, finally some identification.

Rồi, vâng, cuối cùng là một vài giấy tờ tùy thân.

10. Let me see your identification.

Cho xem giấy chứng nhận của anh.

11. [Not allowed] Collecting government identification information

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

12. Provided Lists Segments has no identification.

Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

13. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

14. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

15. Can I see your identification again?

Tôi có thể xem chứng minh thư của các anh không?

16. I need to see some identification.

Tôi cần xem giấy tờ tùy thân.

17. "Gibbon systematics and species identification" (PDF).

"Gibbon Systematics and Species Identification" (phiên bản trực tuyến).

18. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

19. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

20. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

21. I'm gonna need to see some identification.

Tôi phải xem thẻ căn cước của cậu.

22. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

23. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

24. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

25. How is our identification of the beast confirmed?

Làm sao chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lai lịch của con thú?

26. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

27. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

28. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

29. A quickly growing application is in digital identification cards.

Một ứng dụng đang ngày càng phát triển rất nhanh đó là dùng trong các thẻ chứng minh nhân dân kỹ thuật số.

30. However, some identification is required at airports and seaports.

Tuy nhiên, có một số yêu cầu nhận dạng tại sân bay và hải cảng.

31. This identification has been advocated by Egyptologist Zahi Hawass.

Xác ướp này đã được khai quật bởi Nhà Ai Cập học Zahi Hawass.

32. Recurrent networks have also been used for system identification.

Các mạng hồi quy cũng đã được sử dụng để nhận dạng hệ thống.

33. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

34. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

35. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

36. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

37. First I'll need to see your faculty identification card.

Trước tiên, tôi cần xem thẻ giảng viên của ông đã.

38. And aren't you supposed to show me some identification?

Mà các ông phải trình chứng minh thư chứ nhỉ?

39. Convention badge cards will serve as identification for parking.

Phù hiệu đại hội giúp nhận diện đại biểu để được vào bãi đậu xe.

40. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

41. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

42. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

43. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

44. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

45. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

46. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

47. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

48. This varied morphology also often makes identification of species difficult.

Hình thái biến đổi này cũng thường làm cho sự nhận dạng loài là khó khăn.

49. Without your identification, sir, I don't know who you are.

Không có chứng minh thư, tôi không thể biết anh là ai được.

50. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

51. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

52. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

53. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

54. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

55. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

56. Well, you just can't be crossing the borders without any identification.

Cậu không thể vượt qua biên giới mà không có bất kì giấy tờ tùy thân nào.

57. I've lost my identification, my passport and all my credit cards.

Tôi đã mất hết căn cước, hộ chiếu và tất cả thẻ tín dụng.

58. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

59. Personnummerbevis is the Danish term for the personal identification number certificate.

Số thẻ căn cước công dân đồng thời cũng là số định danh cá nhân.

60. The Parameter identification problem is a common issue in "structural estimation."

Vấn đề xác định tham số là một vấn đề phổ biến trong "ước tính cấu trúc".

61. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

62. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

63. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

64. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

65. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

66. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

67. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

68. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

69. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

70. Instead they stated that pin-backed identification tags presented a risk to police officers and that in the future, police assigned to protest duty would be wearing cloth identification tags.

Thay vào đó, họ tuyên bố rằng các thẻ nhận diện có đinh ghim phía sau cho thấy một nguy cơ đối với nhân viên cảnh sát và trong tương lai, cảnh sát được giao nhiệm vụ chống biểu tình sẽ đeo thẻ nhận dạng bằng vải.

71. Currently, the SPI resin identification code 7 ("others") is applicable for PLA.

Hiện tại, mã nhận dạng nhựa SPI 7 ("các loại khác") được áp dụng cho PLA.

72. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

73. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

74. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

75. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

76. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

77. So many bridges and tunnels they can block off.

Quá nhiều cầu và đường hầm họ có thể chặn lại.

78. However, when I try to run background, I block.

Mỗi khi tôi cố đẩy tốc độ xe lên mức giới hạn, tôi bị cứng đờ.

79. Each residence's entrance is accessed by either a key code or fingerprint identification.

Cửa vào của mỗi hộ được yêu cầu bởi mật mã khóa hoặc dấu vân tay.

80. Would it give this block of limestone new properties?

Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?