1. Blank for non-tax lines.

Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

2. I shot him point-blank.

Tôi đã thẳng tay bắn ông ấy.

3. Only use the blank screen saver

Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắng

4. An hour's passed and your sheet's blank.

Đã một tiếng rồi mà em vẫn còn tờ giấy trắng.

5. A true artist fears a blank canvas.

Không cần đợi. một nhà nghệ thuật chân chính rất sợ ngồi trước một trang giấy trắng.

6. The shotgun wound indicates point-blank range.

Vết bắn này cho thấy cự ly rất gần

7. Children shoot soldiers at point-blank range.

Trẻ con bắn binh lính ở những khoảng cách trống rỗng.

8. He put blank cartridges in your gun.

Hắn để băng đạn trống vô súng của anh.

9. I see a lot of very blank faces.

Tôi thấy rất nhiều gương mặt ngơ ngác.

10. Map's a bit blank as you can see.

Hầu hết nó trống trơn, như cậu thấy.

11. I prefer to work on a blank canvas.

Ta thích trừng phạt một tấm lưng lành lặn hơn.

12. "My printer prints a blank page after every document."

"Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu."

13. HTML5 ads that don’t function properly or appear blank

Quảng cáo HTML5 không hoạt động đúng hoặc hiển thị trống

14. No. I'm a door-to-door kitchen salesman.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

15. I sold license plate protectors door to door.

Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

16. " My printer prints a blank page after every document. "

" Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu. "

17. It's like being shot point blank with a shotgun.

Giống như bị bắn bởi súng ngắn ở cự ly gần vậy.

18. My parents still sell blank ones at the store.

Bố mẹ tớ vẫn bán băng trắng ở cửa hàng.

19. So far, all I've got is a big, fat blank.

Cho tới bây giờ, chỉ có một tờ giấy trắng.

20. Side door.

Cửa hông.

21. Door Food

Cánh cửa Thức ăn

22. My door!

Cút xéo đi nè!

23. Your Royal Highness, 24 hours, they can't all be blank.

Công chúa Điện hạ,

24. YouTube does not update the values for any blank columns.

YouTube không cập nhật giá trị cho bất kỳ cột trống nào.

25. Back door.

Cửa sau. Hmm.

26. What's better than a blank slate in the right hands?

Còn gì tốt hơn là một gương mặt mới mẻ trong tay những người lão luyện nữa?

27. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

28. You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.

Vệ binh cách mạng cứ canh trước cửa.

29. When we go from door to door, we are uninvited guests.

Khi đi rao giảng từng nhà, chúng ta là khách không mời mà đến.

30. So I give them blank sheets of paper and a theme.

Nên tôi đưa cho họ giấy trắng và một chủ đề.

31. After students respond, fill in the blank with the word Repentance.

Sau khi học sinh trả lời, điền vào chỗ trống từ Sự hối cải.

32. Ask students what word they think should go in the blank.

Hỏi học sinh xem các em nghĩ từ nào nên được điền vào chỗ trống.

33. like the " Been There, Done That " section, you left it blank.

Trong hồ sơ đăng ký, anh đã để trống vài chổ, như là mục " ở đâu? ", " làm gì? ", anh đã để trống...

34. The iron door.

Cánh cửa sắt.

35. Open the door.

Mở cửa ra.

36. Open the door

Vừng ơi mở ra

37. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

38. Unlock the door.

Mở cửa ra.

39. Our guys fired a whole fucking clip at him, point blank.

Người của tôi nã nguyên băng vào hắn, đéo chết.

40. Watch the door.

Canh chừng cửa.

41. Open the door!

Mở cửa ra!

42. Mic the door.

Cài nghe lén cửa.

43. Unlock the door!

Mở khoá cánh cửa đi!

44. On the door.

Mở cửa ra.

45. The thought of going from door to door made me physically ill.”

Ý nghĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia làm tôi muốn bủn rủn tay chân”.

46. They witnessed from door to door, in informal conversations, and by letter.

Họ làm chứng từ nhà này sang nhà kia, làm chứng bán chính thức và viết thư.

47. We had drawn a blank, and it wasn't just Iraq and Afghanistan.

Chúng ta đã vẽ một bức tranh rỗng, và không chỉ với Iraq và Afghanistan.

48. Imagine a blank page with one horizontal line splitting it in half.

Hãy tưởng tượng một tờ giấy trắng có đường kẻ ngang ngăn đôi.

49. 3 Does impaired mobility limit your participation in the door-to-door work?

3 Việc đi lại bị hạn chế vì khuyết tật hoặc lý do sức khỏe có cản trở anh chị rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?

50. I've been staring at this blank page for the last two hours.

Em cứ nhìn chằm chằm vào trang giấy trắng trong 2 giờ qua

51. While preaching from door to door, he met a bearded middle-aged man.

Khi đang rao giảng từng nhà, anh gặp một người đàn ông trung niên có râu.

52. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

53. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

54. The girl next door.

Cô gái kế bên nhà.

55. Our neighbor, next door?

Hàng xóm của chúng ta ư?

56. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

57. Close the door, Marshal.

Đóng cửa lại, Cảnh sát trưởng.

58. A back door man...

Lén lút cửa sau...

59. Don't bang the door!

Đừng có đóng sập cửa!

60. Now close the door.

Bây giờ đóng cửa lại.

61. Close the goddamn door!

Đóng cánh cửa chết tiệt đó lại!

62. Team leaders called from door to door asking the residents if they needed help.

Các anh trưởng đội đi từng nhà dân hỏi xem họ có cần giúp đỡ không.

63. View it the same as you would in your regular door- to- door ministry.

Hãy xem như là bạn đang rao giảng bình thường từ nhà này sang nhà kia vậy.

64. Canvassing Hawker (trade) Peddler Solicitation "Door-to-door solar sales is back—but why?".

Chào hàng Người bán hàng rong Người bán dạo Gây quỹ ^ a ă “Door-to-door solar sales is back—but why?”.

65. If you do not have a minimum order value, leave this field blank.

Nếu bạn không yêu cầu giá trị đặt hàng tối thiểu, hãy để trống trường này.

66. You don't have to start with a blank canvas or with white noise.

Bạn không cần phải bắt đầu vẽ với tờ giấy trắng hay tiếng ồn trắng.

67. After your success taking down Anarchy 99, Gibbons was handed a blank check.

Sau khi anh triệt hạ tổ chức Anarchy 99, Gibbons được cấp vốn vô hạn.

68. Joe sat across a steel table and greeted me with this blank expression.

Joe ngồi phía bên kia chiếc bàn thép chào tôi bằng một cái nhìn trống rỗng.

69. Hay que abrir esa puerta. = "That door needs opening", "We have to open that door".

Hay que abrir esa puerta. = "Cái cửa đó cần được mở", "Chúng ta cần mở cái cửa đó".

70. Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut,

Cái bóng nàng, dò dẫm trên cửa nhà nàng, rồi cảnh cửa đóng sầm sợ hãi,

71. According to police, both men were shot with silenced weapons at point-blank range.

Theo cảnh sát, cả hai bị bắn bằng súng giảm thanh ở cự ly gần.

72. Instead, between 2012-2013 door-to-door sales positions started growing 34% year-over-year.

Thay vào đó, từ năm 2012-2013, các vị trí bán hàng tận nhà bắt đầu tăng 34% so với cùng kỳ năm ngoái.

73. The company was founded in 1928 in East London and sold brushes door-to-door.

Công ty được thành lập vào năm 1928 tại Động Luân Đôn và bán bàn chải tận nhà.

74. There are people next door.

Mẹ à, có mấy người hàng xóm.

75. 23 minutes to door knock.

23 phút nữa đến giờ hẹn.

76. Leslie, someone's at the door.

Leslie, có người gọi cửa.

77. Blows a door clean off.

Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

78. Open the door, go in.

Mở cửa ra, đi vào trong

79. Through the blue door, please.

Mời qua cửa màu xanh nước biển.

80. Another Door of Activity Opens

Một cánh cửa khác mở ra