1. So bizarre.

Thật kỳ quái.

2. First of all, the experience is very bizarre, it's a very bizarre one.

Trước hết, kinh nghiệm chiến trường là rất khác lạ, rất kỳ quái.

3. Maybe some bizarre case of kyphoscoliosis.

Có thể là một số biến thể của chứng vẹo cột sống.

4. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

5. It's, I know, a little bit bizarre.

Đó là, tôi biết, một chút kỳ quái.

6. Bizarre, sad, officially over... and he fucked someone else.

Kỳ cục, buồn thảm, chính thức chia tay, và anh ta đã ngủ với người khác.

7. Batman's adventures often involved odd transformations or bizarre space aliens.

Cuộc phiêu lưu của Batman thường liên quan đến sự biến đổi hoặc người ngoài hành tinh kỳ lạ.

8. THE conclusions reached by some investigators have been bizarre.

MỘT SỐ người nghiên cứu phần Tân Ước đã đi đến kết luận kỳ lạ.

9. This is called colony collapse disorder, and it's bizarre.

Đây được gọi là rối loạn sụt giảm bầy đàn, thật kỳ quái.

10. Did you notice him acting in a bizarre fashion?

Cô có nhận thấy ông ấy có những hành vi bất thường không?

11. This fucking trial just gets more and more bizarre every day.

Phiên tòa chết tiệt này càng ngày càng kỳ quái.

12. Docter later deemed this idea too "bizarre" and it was replaced.

Docter sau đó cho rằng ý tưởng này quá kỳ quái và nó đã được thay thế.

13. He is out of that prison again after a bizarre showdown between...

Hắn lại thoát khỏi nhà tù sau cuộc giao tranh kỳ quặc giữa...

14. Further developments are expected today... in the bizarre Eddie Flemming murder case.

Chúng tôi chờ đợi nhiều tin mới trong vụ án kỳ lạ về cái chết của Eddie Flemming.

15. But just what, or whom, was the reason for the oracle's bizarre trance like state?

Nhưng rốt cuộc thì cái gì, hay ai, đã là lý do cho trạng thái kỳ lạ như bị hôn mê của nhà tiên tri?

16. It's a place where the bizarre shakes hands with the inexplicable on a daily basis.

Nó là nơi sự kỳ quái bắt tay với những thứ không tưởng là chuyện thường ngày ở huyện.

17. This means that our appearance should not be showy, bizarre, provocative, revealing, or faddish.

Điều này có nghĩa là ngoại diện của chúng ta không được lòe loẹt phô trương, lập dị, khêu gợi, hở hang, hoặc theo mốt nhất thời.

18. (Laughter) People now pay cybercriminals money to run viruses, which I find utterly bizarre.

(Cười) Giờ đây chúng ta trả tiền cho bọn tội phạm ảo để phát tán virus. Đó là điều mà tôi thấy hoàn toàn lạ đời.

19. By now, I had the whole frenzied repertoire: terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions.

Đến bây giờ, tôi có đủ bộ tiết mục điên cuồng: những giọng nói khiếp sợ, hình ảnh lố bịch, những ảo giác kì quái dai dẳng.

20. Extreme memories for horrific brutalizations, sometimes in satanic rituals, sometimes involving really bizarre and unusual elements.

Những ký ức cực đoan về sự hung bạo khủng khiếp, đôi lúc trong một nghi lễ Sa Tăng, đôi lúc bao gồm một số yếu tố thực sự kì lạ và quái dị.

21. Thousands of people around the world are experiencing bizarre and often terrifying visions of the future.”

Hàng ngàn người trên toàn cầu đang có những dị tượng thường là kinh hoàng về tương lai”.

22. The most bizarre discovery was the presence of icy geysers with plumes reaching 160 kilometers downwind.

Khám phá kì quái nhất là sự tồn tại của các mạch băng ngầm phun cao tới 160 km.

23. And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there.

Nhưng lại thật kỳ dị khi nằm đó và đặc biệt kỳ dị khi muốn nằm đó.

24. Through the teaser, Orange Caramel revealed another bizarre concept showing them as various types of seafood.

Qua teaser, Orange Caramel tiết lộ một ý tưởng kì lạ của họ về thể loại đồ ăn hải sản.

25. I don't want you to get the wrong impression from all these bizarre accusations you must be hearing.

Tôi không muốn anh hiểu nhầm về những lời buộc tội kỳ quái anh được nghe.

26. (Ecclesiastes 9:11) So no matter how bizarre or unlikely the circumstances, tragic events are not predestined.

Thế nên, dù xảy ra cách khác thường hoặc bất ngờ đến thế nào, những sự kiện bi thảm đều không được định trước.

27. What if she has a disease that translates pain into a bizarre physiological response like a hallucination?

Nếu nó mắc bệnh diễn giải cơn đau thành một phản ứng thể chất kỳ lạ... ... như ảo giác?

28. The text is top-heavy with long lists of often bizarre ingredients used to construct various subsystems. ...

Văn bản này quá nặng đầu với bản danh sách dài dòng chứa các thành phần nguyên tố kỳ lạ thường được sử dụng để tạo ra các hệ thống con khác nhau. ...

29. Everywhere you look, your eyes are drawn to an infinite variety of breathtaking, bizarre shapes, forms, and colors.

Nhìn chỗ nào bạn cũng thấy muôn vàn hình thù, kiểu cọ và màu sắc kỳ lạ, ngoạn mục.

30. This theory, although later regarded as bizarre and astonishing, seems to have had some effect on the judges.

Lý thuyết này, mà về sau được xem là kỳ cục và viển vông lại có vẻ tạo được một ấn tượng lên hội đồng xét xử.

31. The end table is wrong, the couch looks bizarre... ... and don't even get me started on the refrigerator magnets.

Cái bàn sai vị trí, cái ghế trông thật kì lạ... và đừng để em bắt đầu với mấy cái nam châm tủ lạnh.

32. But this is also very bizarre, because of the story I told you at the beginning about androgen insensitivity syndrome.

Nhưng điều này cũng rất kì, vì câu chuyện tôi kể ở phần đầu về hội chứng vô cảm với kích thích tố nam.

33. With the bizarre case that top actress been missing during cruise party The whole country's been restless for 3 days.

Trong lúc diễn ra bữa tiệc du thuyền, việc mất tích của một nữ diễn viên nổi tiếng đã khiến cho người dân cả nước hoang mang, lo lắng.

34. He runs and lives in the Mystery Shack, a tourist trap which is billed as "the world's most bizarre museum".

Ông ấy sống và làm việc tại Lều Bí Ẩn, nơi được gọi là "Bảo tàng quái gở nhất thế giới".

35. The August 1, 2002, Watchtower, page 18, paragraph 14, cautioned: “Our appearance should not be showy, bizarre, provocative, revealing, or faddish.

Tháp Canh ngày 1-8-2002, trang 18, đoạn 14, lưu ý: “Ngoại diện của chúng ta không được lòe loẹt phô trương, lập dị, khêu gợi, hở hang, hoặc theo mốt nhất thời.

36. In the great island of New Guinea there are 42 different species of birds of paradise, each more bizarre than the last.

Trên một hòn đảo lớn ở Tân Ghi Nê có khoảng 42 loài chim Thiên Đường khác nhau, mỗi loài đều có vẻ kì lạ riêng.

37. I've worked in the Sahara because I've been on a quest to uncover new remains of a bizarre, giant predatory dinosaur called Spinosaurus.

Tôi đã làm việc ở Sahara bởi vì tôi đang trong cuộc tìm kiếm để mở rộng những ghi nhận mới về loài khủng long kỳ quái, gọi là Thằn lằn gai

38. Although the plot is composed largely of sad events, the film often has a light-hearted atmosphere, achieved mostly through Kitano's character and his somewhat bizarre encounters.

Mặc dù cốt truyện được sáng tác chủ yếu là các sự kiện buồn, bộ phim thường có một bầu không khí nhẹ nhàng, đạt được chủ yếu là thông qua nhân vật của Kitano và cuộc gặp gỡ có phần kỳ lạ của mình.

39. As his channel grew, he created more bizarre characters, the most notable of which being Pink Guy, an aptly named character consisting of Miller in a pink body suit.

Khi kênh của anh phát triển, anh tạo thêm nhiều nhân vật kỳ lạ khác, nổi bật nhất là Pink Guy, thực chất là Miller khi mặc một bộ đồ màu hồng.

40. The thought of giving birth at her age struck her as being so bizarre that she could not hold back —she laughed to herself, saying: “After I am worn out and my lord is old, will I really have this pleasure?”

Việc sinh con ở tuổi này là điều quá kỳ lạ đến nỗi vừa nghe xong, bà không thể kìm được nên cười thầm và nói: “Tôi già cỗi thế này và chúa tôi cũng đã cao tuổi, có thật là tôi sẽ được niềm vui đó sao?”.