1. "So biology, genetics?"

"Vậy có nghĩa là về sinh học, di truyền học?"

2. Not psychology, biology.

Không phải tâm lý học, sinh học.

3. Biology profiles to do.

Bài tập lớn môn sinh học.

4. I'm rusty on my biology.

Tôi cũng quên dần kiến thức sinh học rồi.

5. He is good at biology.

Nó giỏi môn sinh vật.

6. " So biology, genetics? " she said.

" Vậy có nghĩa là về sinh học, di truyền học? " Bà hỏi.

7. In my defense, I flunked biology.

Để bào chữa, anh đã trượt môn sinh học.

8. Same neurons, same neurochemicals, same biology.

Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó.

9. So let's first talk about biology.

Trước tiên chúng ta hãy nói về sinh học.

10. Her research focuses on biology and physics.

Các nghiên cứu của cô liên quan đến sinh học và vật lý.

11. I have PHDs in biology and chemistry.

Tôi có bằng tiến sĩ sinh-hoá.

12. Bionics explores the interplay between biology and design.

Ngành sinh kỹ thuật tìm tương đồng giữa sinh học và thiết kế.

13. And in biology, the numbers are even better.

Và trong sinh học, số lượng đó còn khả quan hơn

14. The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Biology portal Evolutionary biology portal Science portal

The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Chủ đề Sinh học Chủ đề Sinh học tiến hoá Chủ đề Khoa học

15. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.

Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.

16. Biology doesn't care about the design unless it works.

Sinh học không quan tâm đến thiết kế trừ khi nó có tác dụng.

17. Consequently, evolution is central to all fields of biology.

Do đó, tiến hóa là trung tâm của mọi lĩnh vực sinh học.

18. He really captures this entrepreneuring, creative spirit in biology.

Ông thật sự nắm được tinh thần sáng tạo và kinh doanh này trong sinh học .

19. Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.

Darwin không bị nhạo báng bởi hội đồng khoa học ở đại học.

20. Molecular biology improved understanding of the relationship between genotype and phenotype.

Sinh học phân tử đã tăng cường hiểu biết của con người về mối liên hệ giữa kiểu gen và kiểu hình.

21. She gained four A-Levels in maths, physics, chemistry and biology.

Bà đã đạt được bốn Trình độ A trong toán học, vật lý, hóa học và sinh học.

22. In biology, many joints function as hinges like the elbow joint.

Trong sinh học, các khớp rất nhiều chức năng như bản lề.

23. "Biology of oligodendrocyte and myelin in the mammalian central nervous system".

"Sinh học của oligodendrocyte và myelin trong hệ thống thần kinh trung ương động vật có vú".

24. And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.

Và mỗi phần của cơ chế này đều hợp lý trong sinh học.

25. Later, you may wish to discuss details of the biology of menstruation.

Sau đó, bạn có thể bàn chi tiết về chức năng sinh lý của kinh nguyệt.

26. So that I think technology loves biology, if we allow it to.

Tôi nghĩ công nghệ thích sinh học, nếu chúng ta cho phép điều đó.

27. In 1958 she enrolled in the University of Saigon to study biology.

Năm 1958, cô vào trường Đại học Sài Gòn để nghiên cứu sinh học.

28. Research on the Duisburg fossas has provided much data about their biology.

Nghiên cứu fossa tại Duisburg cung cấp nhiều dữ liệu sinh học loài.

29. While living in Terang, he began to collect beetles and study biology.

Trong khi sống ở Terang, ông bắt đầu thu thập bọ cánh cứng và nghiên cứu sinh học.

30. He wrote extensively on astronomy, biology, chemistry, zoology, physics, geology, and psychology.

Sách của ông gồm các thể loại: thiên văn, sinh vật, hóa, động vật, vật lý, địa chất và tâm lý học.

31. But that's not really how we learn biology early on, is it?

Nhưng ta đâu được học như vậy ở môn sinh ngày trước đúng không?

32. Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.

Nền giáo dục tập trung vào sinh học về chủng tộc, chính sách dân số và rèn luyện thể lực để thực hiện nghĩa vụ quân sự.

33. She graduated in 2007 with a BA in biology, and also studied Spanish.

Cô tốt nghiệp năm 2007 với bằng cử nhân về sinh học và cũng học tiếng Tây Ban Nha.

34. I'm talking about something real, something measurable in the biology of the forest.

Tôi không nói... những thứ lớn lao khác trong hệ sinh thái của khu rừng.

35. Usage of the term "depolarization" in biology differs from its use in physics.

Việc sử dụng thuật ngữ "khử cực" trong sinh học khác với việc sử dụng nó trong vật lý.

36. However, there are differences between the biology of melanophores and that of melanocytes.

Tuy nhiên, có vài sự khác biệt về mặt sinh học giữa các tế bào melanophore và tế bào hắc tố (melanocyte).

37. Maize is still an important model organism for genetics and developmental biology today.

Ngô vẫn còn là sinh vật mẫu quan trọng cho di truyền học và sinh học phát triển ngày nay.

38. And you may be asking yourself which side I'm on, biology or physics?

Và có lẽ bạn sẽ tự hỏi tôi phải theo bên nào đây, sinh học hay vật lý?

39. It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality.

Điều này có nghĩa là, bên trong con người sinh học của chúng ta, chúng ta có sự hài hòa âm dương của đạo đức.

40. A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.

Để hiểu rõ về sinh học, cần phải hiểu sâu về quá trình tiến hóa.

41. As a component of DNA, 2-deoxyribose derivatives have an important role in biology.

Là một thành phần của DNA, các dẫn xuất 2-deoxyribose có vai trò quan trọng trong sinh học.

42. Statistical methods are used extensively within fields such as economics, social sciences and biology.

Phương pháp thống kê được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như kinh tế, khoa học xã hội và sinh học.

43. In biology, game theory has been used as a model to understand many different phenomena.

Trong sinh học, lý thuyết trò chơi đã được sử dụng để hiểu được nhiều hiện tượng khác nhau.

44. From the 1950s to present times, biology has been vastly extended in the molecular domain.

Từ những năm 1950 đến nay, sinh học đã được mở rộng rất nhiều trong lĩnh vực phân tử.

45. Now I know there's been a whole lot of hype about our power to control biology.

Chúng ta ảo tưởng khá nhiều về khả năng kiểm soát sinh học.

46. So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us.

Vì vậy chúng ta có lý thuyết tiến hóa đặc biệt này vốn chỉ áp dụng trong sinh học hữu cơ, đối vói chúng ta.

47. Welfare biology - Yew-Kwang Ng defines animal welfare in terms of welfare economics: "Welfare biology is the study of living things and their environment with respect to their welfare (defined as net happiness, or enjoyment minus suffering).

Ng Yew-Kwang định nghĩa quyền động vật về kinh tế phúc lợi: Phúc lợi sinh học là nghiên cứu sinh vật sống và môi trường của chúng đối với phúc lợi của chúng (được định nghĩa là hạnh phúc, hoặc thưởng thức trừ đau đớn).

48. And we don't know yet if the methane in question is really from geology or biology.

Chúng ta chưa biết khí mêtan này xuất phát từ địa chất hay từ sinh vật.

49. And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

Và tôi tưởng tượng bạn có điều tương tự trong sinh học tế bào với sự xuất hiện của cuộc sống.

50. The interests of Theophrastus were wide ranging, extending from biology and physics to ethics and metaphysics.

Theophrastos có những mối quan tâm rộng khắp, trải từ sinh học và vật lý tới đạo đức học và siêu hình học.

51. As the name suggests, it blends biology and modern technology through such techniques as genetic engineering.

Nghe tên này là biết ngay nó phối hợp ngành sinh học với công nghệ hiện đại qua những kỹ thuật chẳng hạn như kỹ thuật gien.

52. We have simulations in physics and chemistry and a growing number in earth science, biology, and math.

Chúng tôi có các mô phỏng Vật lý, Hoá học và ngày càng nhiều các mô phỏng khoa học trái đất, sinh học và toán học.

53. It's that this is the net effect in terms of what technology does, if you understand biology.

Đó là hiệu ứng tổng hợp của công nghệ. nếu bạn hiểu về sinh học.

54. Every newborn was as singular as a snowflake, a matchless mash-up of biology and ancestry and mystery.

Mỗi đứa bé mới sinh như 1 bông hoa tuyết sự pha trộn không thể nhầm lẫn được của sinh học của tổ tiên và của sự bí ẩn.

55. In 1990 Henderson published an atomic model of bacteriorhodopsin by electron crystallography in the Journal of Molecular Biology.

Năm 1990, Henderson xuất bản một mô hình nguyên tử của bacteriorodopsin bằng phương pháp tinh thể học điện tử trong Journal of Molecular Biology.

56. That's because getting only red-eyed mosquitos violates a rule that is the absolute cornerstone of biology, Mendelian genetics.

Đó là bởi vì việc chỉ thu được muỗi mắt màu đỏ đi ngược lại định luật được coi là nền tảng tuyệt đối trong sinh học, quy tắc di truyền Mendel.

57. Nguyen Xuan Tu, aka Ha Sy Phu, 68, is a biology researcher and one of Vietnam’s most respected dissident writers.

Nguyễn Xuân Tụ, tức Hà Sỹ Phu, 68 tuổi, là một nhà nghiên cứu sinh học và một trong những người cầm bút đối lập được kính trọng nhất tại Việt Nam.

58. Most famously, Neurospora crassa, several species of yeasts, and Aspergillus species are used in many genetics and cell biology studies.

Nổi tiếng nhất, Neurospora crassa, nhiều nấm men, và Aspergillus được dùng trong nghiên cứu di truyền học và tế bào học.

59. Many parents find that these sources often provide valuable information on the biology of menstruation as well as menstrual hygiene.

Nhiều bậc cha mẹ nhận thấy các nguồn này thường cung cấp thông tin hữu ích về chức năng sinh lý của chu kỳ kinh nguyệt, cũng như vấn đề vệ sinh trong thời gian có kinh.

60. It subsequently referred to the specific concepts of natural selection, the Weismann barrier, or the central dogma of molecular biology.

Nó sau đó ám chỉ cụ thể tới khái niệm về chọn lọc tự nhiên, rào cản Weismann, hay luận thuyết trung tâm.

61. They're even better models of environmental health, because not only the same mammalian biology, but they share your diet, largely.

Chúng thậm chí còn là kiểu mẫu tốt cho sức khỏe môi trường, bởi vì chuột không chỉ là sinh vật có vú, mà phần lớn chúng còn chia sẻ khẩu phần ăn với bạn.

62. As a result, many attempts to rebut evolution do not address the findings of evolutionary biology (see straw man argument).

Kết quả là, nhiều nỗ lực bác bỏ thuyết tiến hóa không đề cập tới những phát hiện về tiến hóa sinh học (xem thêm ngụy biện người rơm).

63. There is autonomous robotics, computational biology, tons of things in Silicon Valley that machine learning is having an impact on.

Đó là tự trị robot, tính toán sinh học, tấn điều tại thung lũng Silicon là máy học tập có một tác động ngày.

64. Yan HY (2000) Threatened fishes of the world: Oncorhynchus masou formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Salmonidae) Environmental Biology of Fishes 57:314.

Oncorhynchus masou formosanus hay cá hồi Đài Loan là một loài cá hồi đặc hữu của Đài Loan. ^ Yan HY (2000) Threatened fishes of the world: Oncorhynchus masou formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Salmonidae) Environmental Biology of Fishes 57:314.

65. Her husband is also a science teacher, and he takes his biology class on a hike in the nearby national park.

Chồng cô ấy cũng là 1 giáo viên dạy môn khoa học, và anh ấy tổ chức 1 cuộc đi bộ cho lớp sinh học trong công viên quốc gia gần đó.

66. Later in life, Richard Bellman's interests began to emphasize biology and medicine, which he identified as "the frontiers of contemporary science".

Sau đó, Richard Bellman bắt đầu tập trung nghiên cứu trong lĩnh vực sinh học và dược học, mà ông xem là "giới hạn của khoa học đương thời".

67. Within evolutionary biology, signalling theory is a body of theoretical work examining communication between individuals, both within species and across species.

Trong sinh học tiến hóa, lý thuyết báo hiệu là một tập hợp các nghiên cứu lý thuyết tập trung vào giao tiếp ở động vật, cả trong nội bộ loài và ngoài loài.

68. She was invited to become a core team member of the Centre of Excellence for Invasion Biology (CIB) (2005 to 2014).

Bà được mời trở thành một thành viên nhóm cốt lõi của Centre of Excellence for Invasion Biology (CIB) (2005 tới 2014) .

69. It is one of the biggest unanswered questions in biology, and so far biologists can offer little more than wild guesses.

Đó là một trong những thắc mắc lớn nhất chưa giải đáp được trong ngành sinh vật học, và cho đến nay các nhà sinh vật học chỉ có thể đưa ra không gì hơn là những lời phỏng đoán vu vơ.

70. Because the thing is, we are so chauvinistic to biology, if you take away carbon, there's other things that can happen.

Bởi sự thực là chúng ta quá dựa dẫm vào sinh học, nếu anh bỏ carbon đi, những thứ khác sẽ có thể xảy ra.

71. Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births all can disrupt the underlying biology of lactation.

Các vấn đề y tế phổ thông gia tăng như béo phì, rối loạn nội tiết, sinh mổ và sinh non, tất cả đều có thể phá vỡ cấu trúc sinh học vốn có của sữa.

72. Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, "That’s easy!

Tôi đã cho bạn tôi xem cái này, anh ấy là một nhà vật lý học cực kỳ ghét môn sinh học, cậu ấy nói rằng, " Dễ ơt!

73. Just then, the biology teacher walks into the classroom, and Jeff puts his phone away as he hurries back to his seat.

Đúng lúc đó, giáo viên bước vào lớp, và Jeff cất điện thoại đi trong khi vội vã ngồi vào chỗ của mình.

74. Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, " That's easy!

Tôi đã cho bạn tôi xem cái này, anh ấy là một nhà vật lý học cực kỳ ghét môn sinh học, cậu ấy nói rằng, " Dễ ơt!

75. Whatever the color, our skin tells an epic tale of human intrepidness and adaptability, revealing its variance to be a function of biology.

Bất kể là màu gì, da chúng ta tiết lộ câu chuyện sử thi về sự dũng cảm và thích nghi của con người bộc lộ sự khác nhau về chức năng sinh học.

76. Or imagine if biology classes didn't talk about DNA, or hormones, or cell reproduction or the modern germ theory of disease or ecology.

Hay là tưởng tượng môn Sinh học không dạy về DNA, hay hormones, hay sự sản sinh tế bào hay thuyết mầm bệnh hiện đại hay hệ sinh thái.

77. As a lapsed biologist, I decided to immediately call a real biologist, my friend Simon Levin, Professor of Biology and Mathematics at Princeton University.

Trong vai trò là nhà sinh học rởm, tôi quyết định liên hệ nhà sinh học thực thụ ngay lập tức, người bạn của tôi Simon Levin, giáo sư sinh học kiêm toán học tại trường đại học Princeton.

78. There we are slogging through the wetlands, and I'm panting and sweating, got mud up to my knees, and Miguel's calmly conducting a biology lecture.

Đó, chúng tôi đang kiên trì đi qua các đầm lầy và tôi đang thở hồng hộc và toát hết mồ hôi, bùn cao đến tận đầu gối, và Miguel thì lại đang điềm tĩnh thuyết giảng một bài về sinh học.

79. Terminal restriction fragment length polymorphism (TRFLP or sometimes T-RFLP) is a molecular biology technique initially developed for characterizing bacterial communities in mixed-species samples.

Sự đa hình chiều dài đoạn đoạn giới hạn (TRFLP hoặc đôi khi T-RFLP) là một kỹ thuật sinh học phân tử ban đầu được phát triển để mô tả các cộng đồng vi khuẩn trong các mẫu hỗn hợp.

80. And of course, by now, you're probably saying to yourself, "Self, I thought I came to a talk about energy and here's this guy talking about biology."

Và dĩ nhiên, bây giờ bạn sẽ tự nhủ "Hừ, cứ ngỡ mình đến nghe nói về năng lượng, mà lão này toàn nói về sinh học."