1. Now release the clamp.

Bây giờ tháo kẹp.

2. What rhymes with battlefield clamp?

Từ nào diễn tả cảnh cãi nhau tóe lứa?

3. Screw poetry.

Dụt bỏ thi ca đi, Oliver.

4. Screw football.

Môn bóng gàn dở.

5. OK, I'm gonna clamp that artery.

OK, tôi sẽ kẹp động mạch.

6. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

7. Screw your mama

Giao cấu với mẹ anh luôn thể

8. Screw you, Dave.

Anh hài hước quá, Dave.

9. Binding linen.

Vải lanh bó chân.

10. Screw the girl

Lo mà hú hí với con bé thì hơn

11. Screw the Germans.

Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

12. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

13. But don't screw up.

Nhưng đừng có mím môi.

14. I won't screw up.

Tớ sẽ không làm hỏng chuyện đâu.

15. You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

16. I have to find it and clamp it.

Tôi phải tìm thấy và gắp nó ra.

17. Don't screw around with me.

Đừng ba hoa lên gân với tôi.

18. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

19. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

20. His leg needs binding.

Chân anh ấy cần được băng bó.

21. Assume that Cameron didn't screw up.

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

22. Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

Calcium cao làm các mạch máu ở não kẹp chặt lại.

23. I'm such a complete screw-up.

Tôi đúng là một đứa rách việc.

24. What a sure way to screw up.

Hỏng hết cả việc.

25. Tobias, please, don't screw yourself like this.

Tobias, làm ơn, đừng tự hủy hoại bản thân như vậy nữa.

26. We couldn't afford to screw this up.

Ta không thể liều làm hỏng mọi việc.

27. We don't want to screw it up.

Chúng ta không muốn làm hỏng.

28. You trying to screw up this operation?

Ông muốn phá hư chiến dịch này sao?

29. We don't have time to screw around!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

30. You didn't have to screw with me.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

31. It is a binding legal contract.

Đây là một loại hợp đồng pháp lý cụ thể.

32. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

33. Or maybe the pooch is gonna screw us.

Hoặc có thể con chó đói đó phải kiềm chế chúng ta lại.

34. Besides, why would I screw over my guys?

thêm nữa, vì sao tôi lại phải nói giối các anh, hả những người bạn.

35. He uses a vise clamp to hold Jack in his back down.

Wendy dùng dao chặt thịt đâm vào tay Jack khiến hắn phải lùi lại.

36. Even oncologists don't screw up for eight years.

Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

37. Dimercaprol works by binding with heavy metals.

Dimercaprol hoạt động bằng cách gắn kết với các kim loại nặng.

38. I'm afraid this marriage is entirely binding.

Tôi sợ rằng cuộc hôn nhân này hoàn toàn bị ràng buộc rồi.

39. Maybe we should send the binding money?

Có lẽ ta nên gởi tiền cọc luôn?

40. The girl is too old for binding.

Đứa bé đã quá tuổi để nẹp chân rồi.

41. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

42. No need to screw them at work as well.

Không cần phải keo kiệt với họ.

43. Well, try not to screw this up, huh, detective?

Chà, cố để không bị gây sức ép hả thanh tra?

44. Old Cesare used to rent it to screw hookers.

Ol'Cesare thường thuê đề chơi gái

45. Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.

Dreadnought được vận hành nhờ từ hai đến bốn chân vịt cánh quạt.

46. When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

47. I think your wife's binding should remain here.

Đưa cái mảnh vải của vợ mày cho tao.

48. I didn't think pencil would be legally binding.

Anh nghĩ bút chì không có giá trị pháp lý.

49. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

50. During these initial planning stages, Kawaguchi also contacted the noted manga artist group Clamp.

Trong các giai đoạn lập kế hoạch ban đầu, Kawaguchi còn liên lạc để hội ý với nhóm mangaka CLAMP.

51. Things tend to get complicated when you screw your boss.

Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

52. A most uncomfortable screw But I fuck the princess too

" đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

53. The health club is fastened to the garage with a C- clamp, for Cleveland.

Câu lạc bộ sức khỏe gắn chặt với gara bằng cái kẹp chữ C, tượng trưng cho Cleveland.

54. The health club is fastened to the garage with a C-clamp, for Cleveland.

Câu lạc bộ sức khỏe gắn chặt với gara bằng cái kẹp chữ C, tượng trưng cho Cleveland.

55. If these drugs are real, it could screw up her liver.

Nếu thuốc này là thật, nó có thể làm hỏng gan cô ấy.

56. Who would screw around with an army that could do that? "

Ai mà dám chọc tức một đội quân như thế chứ?

57. That maybe it's not just medical mistakes that screw things up.

Rằng không chỉ có sai lầm về y học mới làm chuyện rối tung lên.

58. “A covenant of salt,” then, denotes a binding agreement.

Vậy, “giao-ước bằng muối” có ý nói đến một khế ước hợp pháp.

59. Glucocorticoids affect cells by binding to the glucocorticoid receptor.

Glucocorticoid ảnh hưởng đến tế bào bằng cách gắn kết với thụ thể glucocorticoid.

60. Now, personally, I don't a give rat's ass who you screw.

Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.

61. If any of you try to screw me, you'll be dead.

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết.

62. She's gonna screw this whole thing up and get herself killed.

Cô ta sẽ phá hỏng chuyện này và tự đâm đầu vào chỗ chết.

63. We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

64. An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high.

Ái lực liên kết của các kháng thể với mục tiêu của nó là cực kỳ cao.

65. (Deuteronomy 23:18) Obviously, such a vow is not binding.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 23:18) Hiển nhiên, lời hứa nguyện như thế không bị ràng buộc.

66. The vows are binding only until death do you part.

Lời thề trói buộc các cháu cho đến khi cái chết chia lìa.

67. Evaluating x in any context always yields the top binding.

Tính toán x trong tình huống nào cũng cho ra giá trị gắn kết nằm trên cùng.

68. Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans.

Bên cạnh đó, tôi luôn khó chịu với những kẻ gây khó khăn cho cựu chiến binh.

69. How many Harvard men does it take to screw in a lightbulb?

Bao nhiêu chàng trai Harvard biết cách vặn cái bóng đèn nào?

70. If any of you try to screw me, you' il be dead

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết

71. Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low

Nhôm hàm thường được sử dụng để kẹp trọng lượng nhẹ hoặc rỗng phần nơi mà lực lượng kẹp là thấp

72. In 1950 all anti-cession movements in Sarawak ceased after a clamp-down by the colonial government.

Năm 1950, toàn bộ các phong trào chống chuyển nhượng tại Sarawak ngừng lại sau khi bị chính phủ thực dân áp chế.

73. Ultimately, he decided his only choice was to screw Julia after all.

Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

74. I put you on guard and you screw around with these puppets?

Tôi giao nơi này cho các cậu canh giữ, để các cậu lại đi giao du với bọn khốn này sao?

75. A verbal contract is binding in the state of New York!

1 hợp đồng bằng miệng vừa được kí kết tại New York!

76. * This is the sealing and binding power, D&C 128:14.

* Đây là quyền năng gắn bó và ràng buộc, GLGƯ 128:14.

77. Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

Axit lactic trong sữa làm protein đông tụ, kết lại với nhau thành các cụm mềm.

78. The last man to screw you this hard then disappear was LeBron James.

Người cuối cùng làm náo loạn khu này rồi biến mất là LeBron James.

79. In 1857, it acquired its first screw-driven steam warship, the Kanrin Maru.

Năm 1857, họ có được chiếc tàu chiến chạy hơi nước chân vịt đầu tiên Kanrin Maru (Hàm Lâm Hoàn).

80. Dreadnought herself, and all British dreadnoughts, had screw shafts driven by steam turbines.

Bản thân Dreadnought cùng các thiết giáp hạm dreadnought của Anh có các trục chân vịt được dẫn động bằng động cơ turbine hơi nước.