1. After having sex, Sidney and Billy are attacked by the killer, who seemingly murders Billy.

Sau khi quan hệ, Sidney và Billy bị tấn công bởi kẻ giết người, hắn ta giết Billy.

2. Billy, we said no killing.

Billy, đã bảo là không giết người mà.

3. How you doing, billy goat?

Con sao rồi, dê đực?

4. She " billy goat-ed " me.

Cô ta là con dê đực đấy.

5. It's a flare gun, Billy.

Đó là súng bắn pháo hiệu, Billy.

6. Don't be a slow learner, Billy.

Đừng chậm tiêu vậy, Billy.

7. A bull and two goats offered

Dâng một con bò đực tơ và hai con dê

8. Mountain goats are very timid creatures.

Dê rừng là con vật rất nhát.

9. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

10. Yeah, and what's his connection to Billy?

Ừ và mối liên hệ giữa anh ta và Billy là gì?

11. Yeah, tell the mayor it's Billy Taggart.

Báo với thị trưởng Billy Taggart muốn gặp.

12. Dogs, goats, and squawking chickens scramble underfoot.

Những con gà kêu quang quác cũng như chó và dê chạy qua chạy lại dưới chân.

13. About 60% of the goats are white.

Khoảng 60% dê có lông màu trắng.

14. But, Billy, just be careful, all right?

Nhưng Billy, hãy cẩn trọng nhé?

15. And rams of Baʹshan, and he-goats,

Cừu đực của Ba-san và dê đực,

16. And wild goats* will skip about there.

Dê rừng* sẽ tung tăng.

17. Illustrations: ten virgins, talents, sheep and goats

Minh họa: mười trinh nữ, ta-lâng, chiên và dê

18. Billy Big Balls, becomes Geisha Bitch Boy.

Billy to gan, trở thành trai gọi.

19. Billy climbs a tree better than anyone.

Billy leo cây giỏi hơn bất kì ai em biết.

20. Sahelian goats are very strong and hardy animals.

Giống Sahelian là loài động vật rất mạnh và khỏe mạnh.

21. Pygora goats produce three distinct kinds of fleece.

Dê Pygora là giống dê cho ra ba loại lông cừu khác nhau.

22. With the blood of young rams and goats,

Là máu của cừu đực con và dê đực,

23. “The High Mountains Are for the Mountain Goats”

“Các núi cao là nơi-ở của dê rừng”

24. You minding me while I mind the goats.

Con lo dượng, còn dượng lo dê?

25. Billy Graham: Influential US evangelist dies at 99.

21 tháng 2: Nhà truyền bá Phúc Âm người Mỹ Billy Graham qua đời ở tuổi 99.

26. ‘Do You Know When Mountain Goats Give Birth?’

‘Bạn có biết khi nào dê rừng đẻ không?’

27. What will happen to “the goats” during Armageddon?

Tại Ha-ma-ghê-đôn, chuyện gì xảy ra với những kẻ bị xét là dê?

28. Kit eventually learns that Kwan hired Billy to find the envelope and that Billy is ordered to execute the three of them.

Kit cuối cùng đã biết được rằng Kwan thuê Billy tìm ra phong bì và Billy được lệnh phải xử tử cả ba người bọn họ.

29. Thus, they are ideal milk goats for most families.

Vì vậy, chúng là con dê sữa lý tưởng cho nhiều gia đình.

30. The high priest next drew lots over two goats.

Kế đến thầy tế lễ thượng phẩm bắt thăm trên hai con dê đực.

31. "Billy Mays' son remembers him on Fla. radio show".

Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2009. ^ “Billy Mays' son remembers him on Fla. radio show”.

32. Billy Beane, an interesting pick, turned down a scholarship.

Billy Beane, một lựa chọn thú vị, cậu ấy đã từ chối học bổng.

33. And the male goats provide the price of a field.

Dê đực là giá mua một cánh đồng.

34. Up your behind, alongside the goats you keep up there.

Ở trong ruột của ngươi đó, bên cạnh mấy con dê mà ngươi nuôi.

35. Why, it is hard even to get near mountain goats!

Thật vậy, ngay cả đến gần dê rừng thôi cũng là khó rồi!

36. These goats have good-sized teats, which allow easier milking.

Những con dê này núm vú có kích thước tốt, cho phép vắt sữa dễ dàng hơn.

37. A video of golden eagles dragging goats off a mountain.

Một đoạn băng về đại bàng quắp dê ra khỏi sườn núi.

38. These goats provide the wool for Kashmir's famous Pashmina shawls.

Những con dê giống này cung cấp len tạo nên khăn choàng Pashmina nổi tiếng của Kashmir.

39. Keep farm animals —goats, pigs, chickens— out of the house.

Không cho gia súc, gia cầm như dê, heo, gà vào trong nhà. Đậy

40. We sacrificed goats, drank their blood, danced naked round fires.

Chúng tôi hiến tế dê, uống máu chúng, nhảy múa quanh ngọn lửa.

41. Flocks of goats and camels grazed on the inhospitable land.

Từng đàn dê và lạc đà gặm cỏ trên mảnh đất cằn cỗi.

42. Goats of Oberhasli type were imported to the USA in 1906 and in 1920, but these goats were not bred pure and the bloodlines were lost.

Những con dê thuộc giống dê Oberhasli đã được nhập khẩu vào Hoa Kỳ vào năm 1906 và vào năm 1920, nhưng chúng không được thuần chủng thuần túy và các hồ sơ dòng dõi bị mất.

43. She was the last survivor of the Billy Wolfe troupe.

Bà là người cuối cùng còn sống sót của đoàn kịch Billy Wolfe.

44. Here is a knockout poem by Billy Collins called "Forgetfulness."

Đây là một bài thơ ấn tượng viết bởi Billy Collins gọi là "Hay quên."

45. Bilberry goats are large, with shaggy coats and very large horns.

Dê Bilberry có kích thước to, lông xù xì và sừng rất lớn.

46. A small piece of land with a few goats on it.

Một miếng đất nhỏ với vài con dê.

47. “The high mountains are for the mountain goats,” sang the psalmist.

Người viết Thi-thiên hát: “Các núi cao là nơi-ở của dê rừng”.

48. The matter soon leaked to the papers, which wondered whether Charlotte would marry "the Orange or the Cheese" (a reference to Gloucester cheese), "Slender Billy" or "Silly Billy".

Những vấn đề này sớm bị rò rỉ lên các mặt báo, những thắc mắc xuất hiện liệu Charlotte sẽ kết hôn với "Orange hay là Cheese" (một ám chỉ đến Gloucester cheese), "Slender Billy" hay là "Silly Billy".

49. The film won five Oscars, including Best Director for Billy Wilder.

Phim này đoạt 5 giải Oscar, kể cả giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất cho Billy Wilder.

50. Many are shepherds, while others are herdsmen of cattle, camels, and goats.

Nhiều người làm nghề chăn cừu, những người khác thì chăn trâu bò, lạc đà và dê.

51. I grew up herding, looking after our livestock -- goats, sheep and cattle.

Tôi lớn lên theo kiểu bầy đàn chăm sóc đàn gia súc như dê, cừu và trâu bò.

52. Most common goat breeds, including dairy goats, grow this two-coated fleece.

Hầu hết các giống dê thông thường, bao gồm dê lấy sữa, phát triển loại lông hai lớp này.

53. In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.

Ngoài ra cho gia súc, người Ai Cập cổ còn nuôi cừu, dê và lợn.

54. Egyptians enjoyed goats’ milk cottage cheese, straining the whey with reed mats.

Người Ai Cập thích pho mát sữa dê, lọc lấy whey bằng những tấm thảm lau sậy.

55. The duo received New Zealand's highest comedy honour, the Billy T Award.

Bộ đôi này đã nhận được danh hiệu hài kịch cao nhất của New Zealand, Billy T Award.

56. Nick Gulas presented her to pro wrestler Billy Wolfe, who trained her.

Nick Gulas giới thiệu bà cho đô vật chuyên nghiệp Billy Wolfe, người đã huấn luyện cho bà.

57. The goats act as a living reminder of the region's turbulent past.

Dê có tác dụng như một lời nhắc nhở sống động về quá khứ hỗn loạn của khu vực.

58. Mali's resource in livestock consists of millions of cattle, sheep, and goats.

Các động vật được chăn nuôi ở Mali bao gồm hàng triệu gia súc, cừu và dê.

59. 13. (a) When will Jesus judge the people as sheep or goats?

13. (a) Khi nào Chúa Giê-su sẽ phán quyết ai là chiên, ai là dê?

60. The petting zoo provides animals such as goats and sheep to pet.

Vườn bách thú cung cấp động vật như dê và cừu để làm thú nuôi.

61. And that was the Christmas effort by the once great Billy Mack.

Đó là bài ca cho mùa Giáng sinh của cựu ca sĩ Billy Mack.

62. You need an inner mystery. A knack, my dear Billy, you've never possessed.

Phải có một điều thần kỳ mà ông không bao giờ sở hữu, ông bạn thân Billy.

63. In Africa and the Mideast, goats are typically run in flocks with sheep.

Ở châu Phi và Trung Đông, dê thường được chạy rông trong đàn chiên.

64. Cattle, sheep and goats were domesticated in Mehrgarh culture by 8,000–6,000 BC.

Nền nông nghiệp và chăn nuôi phát triển tại Mehrgarh khoảng 8000-6000 năm TCN.

65. A cuneiform contract for the purchase of sheep and goats, about 2050 B.C.E.

Khế ước việc mua cừu và dê bằng chữ hình nêm, khoảng năm 2050 TCN

66. I found these shells out there where Mel's goats was on the loose.

Tôi tìm thấy mấy vỏ đạn này ở chỗ mấy con dê của Mel chạy lung tung.

67. Diseases that effect the sheep and goats include foot rot, internal parasites and heartwater.

Bệnh có ảnh hưởng đến cừu và dê bao gồm thối chân, ký sinh trùng bên trong và heartwater.

68. It is also home to goats introduced by settlers in the late 18th century.

Đảo cũng là nơi sinh sống của các con dê được những người khai hoang đưa đến từ cuối thế kỷ 18.

69. However, the parable of the sheep and the goats describes Jesus primarily as Judge.

Thế nhưng, minh họa về chiên và dê chủ yếu miêu tả công việc Chúa Giê-su sẽ thực hiện trên cương vị Đấng Phán Xét.

70. Normally, sheep and goats were herded and allowed to graze together during the day.

Thường thì chiên (cừu) và dê đi theo đàn và cùng ăn cỏ chung trong ngày.

71. She reared the cows and the goats so that she can care for us.

Bà nuôi bò và dê để chăm sóc chúng tôi.

72. She says she wants to talk to Billy about her contract. before she signs.

Cổ nói cổ muốn nói chuyện với Billy về bản hợp đồng trước khi ký.

73. Popular evangelist Billy Graham was at the forefront of reviving use of the term.

Nhà truyền giáo nổi tiếng Billy Graham đi đầu trong việc khôi phục sử dụng thuật từ này.

74. In the 18th century, Sardinian lore claimed the wild goats of Tavolara had gold teeth.

Vào thế kỷ 18, toàn bộ sự hiểu biết và truyền thuyết về Sardinia đã tuyên bố loài dê hoang dã của Tavolara có răng màu vàng.

75. Why could the judgment of people as sheep or goats not have started in 1914?

Tại sao việc phán quyết ai là chiên, ai là dê chưa bắt đầu năm 1914?

76. Well, we could light the goats on fire, smoke signal our way out of here.

Chúng ta có thể thui mấy con dê này lấy khói làm tín hiệu để giúp chúng ta thoát ra khỏi đây.

77. In the Wicklow mountains NP feral goats can be seen in the surroundings of Glendalough.

Ở dãy núi Wicklow dê có đốm non NP có thể được nhìn thấy trong môi trường xung quanh Glendalough.

78. Animals, either whole or in parts, were among the grave offerings (cattle, sheep, goats, dogs).

Động vật, hoặc toàn bộ hoặc một phần, là một trong những vật cúng dường (gia súc, cừu, dê, chó).

79. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

80. The goats can be divided into five strains, Alasan (Alashanzuoqi), Arbus, Erlangshan, Hanshan and Wuzhumuqin.

Giống dê này có thể được chia thành 5 dòng, Alasan (Alashanzuoqi), Arbus, Erlangshan, Hanshan và Wuzhumuqin.