1. He collected leaves.

Anh ấy sưu tầm lá cây.

2. It's collected through this?

Nó hấp thụ qua cái này à?

3. Mastic “tears” are carefully collected

Các “giọt nước mắt” mát-tít được thu gom cẩn thận

4. In the cool, collected mind.

Trong một tâm trí bình tĩnh, tự chủ.

5. Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine.

Trong khi Henry III chỉ thu được bốn lần dưới triều của mình, Edward I thu tới chín.

6. Session bill

Cước phiên chạy

7. The Hall of Uselessness: Collected Essays.

Sảnh vô dụng: Các bài tiểu luận sưu tầm.

8. But where is it collected from?

Nhưng nó hấp thụ nhiệt từ đâu?

9. Collected by the Christ and his

họ nức nô nghe theo Giê-su với

10. I didn't know you collected stamps.

Trước đây tôi không biết bạn sưu tập tem.

11. A passable bill.

Dự luật được thông qua.

12. Hotel bill, Tasker.

Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

13. Shut up, Bill.

Im đi, Bill.

14. Some Allied soldiers collected Japanese body parts.

Một số binh lính Đồng Minh đã thu thập các bộ phận cơ thể người Nhật.

15. Alfred personally collected details of this trip.

Bản nhân Alfred thu thập thông tin chi tiết của chuyến đi này .

16. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

17. We also collected and activated power-ups.

Chúng tôi cũng đã thu thập và nạp năng lượng kiếm được.

18. Paid your phone bill?

Hóa đơn điện thoại?

19. Reporting metrics are collected on active keys-values.

Chỉ số báo cáo được thu thập trên các khóa-giá trị hiện hoạt.

20. It's footage that we've collected for scientific purposes.

Là 1 cảnh mà chúng tôi thu thập được cho mục đích khoa học

21. The bill will advance in the Bundestag where an identical bill was rejected in 2012.

Dự luật sẽ tiến tới Bundestag nơi một dự luật giống hệt đã bị từ chối vào năm 2012.

22. Okay, here's the phone bill.

Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

23. We need that hotel bill

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn

24. Bill was just humoring me.

Bill chỉ chiều theo ý tôi.

25. The individual chapters were collected and released in two tankōbon (collected volumes) by Square Enix on January 25, 2008, and September 25, 2008.

Mỗi chương lẻ được góp nhặt và phát hành trong hai tankōbon bởi Square Enix vào 25 tháng 1 năm 2008 và 25 tháng 9 năm 2008.

26. He also collected diverse Greek and Latin manuscripts.

Ông cũng sưu tập các bản chép tay khác nhau bằng tiếng Hy Lạp và La-tinh.

27. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

28. We need that hotel bill.

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn.

29. He was nicknamed "Pecos Bill".

Ông có biệt danh là Pecos Bill.

30. Probably a fucking bill collector.

Chắc là bọn thu tiền hoá đơn.

31. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

32. You're a lazy ass, Bill.

Mày là con vật ký sinh, Bill.

33. He's sitting paying a bill!

♪ Còn bố đang ngồi trả hoá đơn!

34. I then collected the pages and stitched them together.

Rồi tôi sắp xếp những trang giấy này và may lại với nhau.

35. Remaining tracts are collected and distributed the following morning.

Những giấy nhỏ còn lại đã được gom góp và phân phát vào sáng hôm sau.

36. Weeds collected: Imitation Christians are separated from anointed Christians

Cỏ dại được gom: Các tín đồ giả hiệu được tách khỏi các tín đồ được xức dầu

37. The latter was to be collected from their livestock.

Còn tiền dùng cho các chi tiêu khác thì lấy từ những nguồn thu của trang trại ông.

38. Bill Waters is the best tracker.

Bill Waters là người truy lùng giỏi nhất.

39. It's a giant duck- bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

40. The resulting ions are collected at a negative electrode.

Các ion kết quả được thu thập tại một điện cực âm.

41. All resources can be collected or produced by industry.

Tất cả các nguồn tài nguyên có thể được thu thập hoặc sản xuất cho ngành công nghiệp.

42. For she collected them from the wages of prostitution,

Vì nó gom chúng nhờ tiền bán dâm,

43. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

44. The blood of the twelve moons will soon be collected.

Máu của mười hai mặt trăng Sẽ sớm có đủ.

45. In some countries, large amounts of landfill gas are collected.

Tại một số quốc gia, lượng khí bãi rác được thu gom rất nhiều.

46. All that remains of the collected knowledge of the druids.

Những thứ còn lại của bộ sưu tập kiến thức của các tu sĩ.

47. The blood has been collected from the Sons of Crane.

Máu của hậu duệ Crane đã lấy đủ.

48. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

49. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

50. It's a giant duck-bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

51. " This isn't a bill about copyright. "

" Đây không phải là một& lt; br / & gt; đạo luật về bản quyền. "

52. Tell Vasquez the bill is dead.

Bảo Vasquez là dự luật đó coi như là đã chết.

53. In order for the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.

Để một dự luật có thể trở thành luật, cả hai viện phải đồng thuận về văn bản của dự luật.

54. God Alone is also the title of his collected writings.

Đây cũng là tên của cuốn sách tập hợp các bài viết của bà.

55. How did Alex encourage Bill and Carl?

Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?

56. Your outstanding bill is still over $ 6000.

Dư nợ vẫn còn hơn 6 nghìn đô.

57. Note: Street View is not currently available for videos collected indoors.

Lưu ý: Chế độ xem phố hiện không thể sử dụng cho các video được quay trong nhà.

58. 35 - Japangovernment agrees sales tax hike bill

35 - Chính phủ Nhật Bản thông qua dự thảo tăng thuế doanh thu .

59. Because you're trying to kill my bill.

Vì em đang chuẩn bị bóp chết cái dự thảo của anh.

60. Who will be managing the bill now?

Ai sẽ gánh vác việc soạn thảo dự luật?

61. I almost fainted when he insulted Bill.

Tôi gần như ngất đi khi ông ta Lăng mạ Bill.

62. The Education Bill is a good example.

Dự luật giáo dục là một ví dụ.

63. " Always, always yelling about the power bill, "

Lúc nào cũng la hét vì hóa đơn tiền điện.

64. A dry sample is collected with a swab or filter paper.

Một mẫu khô được thu thập với một tăm bông hoặc giấy lọc.

65. The infamous Goosefat Bill needs no introduction.

Bill Trơn Tuột khét tiếng chắc không cần giới thiệu.

66. I'm going to vote for this bill."

Tôi sẽ bỏ phiếu thuận cho dự luật

67. Its bill is long, straight, and slender.

Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

68. Why don't you pay your phone bill.

Tại sao anh không trả hoá đơn điện thoại.

69. And then we' il pay the bill

Rồi chúng tôi sẽ thanh toán hóa đơn

70. Using security measures inappropriate for the type of information being collected

Sử dụng các biện pháp bảo mật không thích hợp cho loại thông tin đang được thu thập

71. Customer data must be collected in compliance with Customer Match policies.

Phải thu thập dữ liệu khách hàng theo các chính sách Đối sánh khách hàng.

72. The species was collected in 1904 from bushes of Limoniastrum guyonianum.

Loài này được sưu tập năm 1904 ở bụi cây Limoniastrum guyonianum.

73. In recent years, Orthodox icons have been collected around the world.

Trong những năm gần đây, ảnh tượng Chính Thống Giáo được sưu tầm khắp thế giới.

74. All this inorganic waste is collected and sent to a landfill.

Tất cả chất thải vô cơ này được thu lại và đưa ra bãi rác.

75. No members of Parliament voted against the bill, and public opinion polls suggested that the bill was very popular in Iceland.

Không có thành viên Quốc hội bỏ phiếu chống lại dự luật, và các cuộc thăm dò dư luận cho rằng dự luật rất phổ biến ở Iceland.

76. In a properly managed landfill this gas is collected and used.

Trong một bãi rác được quản lý đúng cách khí này được thu gom và sử dụng.

77. Lerner's work has not yet been fully collected in an available edition.

Những sáng tác của Lan Khai hiện vẫn chưa có được một danh sách đầy đủ.

78. The work has since been collected by the Museum of Modern Art.

Tác phẩm đã được Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại thu thập.

79. Some of these toxins paralyse fish, which can then be easily collected.

Một số độc tố sẽ làm tê liệt cá, sau đó có thể dễ dàng gom lấy.

80. Out of this collected material they constructed their new system of philosophy.

Từ các tài liệu thu thập này, họ xây dựng một hệ thống triết học mới.