1. Beta, baby!

Beta, muôn năm!

2. Beta House fucking rules!

Tổ bà luật lệ Beta House!

3. Move Steadman to Location Beta.

chúng tôi phải chuyển Steadman tới vị trí beta.

4. You've kept the Beta traditions alive.

Cậu đã giữ cho truyền thống nhà Beta sống mãi.

5. **This is a beta country of sale.

**Đây là quốc gia bán phiên bản thử nghiệm.

6. Learn more about beta countries of sale

Tìm hiểu thêm về các quốc gia bán phiên bản thử nghiệm

7. Your pet beta fish, chatting you up.

Con cá chọi cảnh của cậu đang nói chuyện với cậu.

8. Some builds (such as Beta 1 and Beta 2) only display the build label in the version information dialog (Winver).

Một số bản build (như Beta 1 và Beta 2) chỉ hiển thị dòng chữ tên build trong hộp thoại thông tin phiên bản (Winver).

9. Albatross, we are compromised at rendezvous Beta.

Albatross, cứ điểm Beta bị lộ.

10. Inhibin is also a dimer wherein the first component is a beta subunit similar or identical to the beta subunit in activin.

Inhibin cũng là một phức kép trong đó thành phần đầu tiên là một tiểu đơn vị beta tương tự hoặc giống với tiểu đơn vị beta trong activin.

11. The beta test was later expanded to other countries.

Bản beta cũng được triển khai ở một số quốc gia khác sau đó.

12. Streptokinase was discovered in 1933 from Beta hemolytic streptococci.

Streptokinase được phát hiện vào năm 1933 từ chủng liên cầu khuẩn Streptococci tan huyết beta.

13. Sexually suggestive content (beta): Provocative pictures, text and more

Nội dung khiêu dâm (thử nghiệm): Hình ảnh, nội dung khêu gợi và các nội dung khác

14. Analytics Site Speed reports now provide site speed suggestions.

Các báo cáo Tốc độ trang web của Analytics hiện cung cấp đề xuất tốc độ trang web.

15. Site Behavior.

Hành vi trên trang web.

16. It's assembled in the vault, piece by piece, until beta trials.

Nó được lắp ráp tại hầm bí mật từng mảnh một, cho đến phiên bản thử nghiệm.

17. Additionally, most of the apps are in the beta phase.

Ngoài ra, hầu hết các ứng dụng đều ở trong giai đoạn beta.

18. A black site?

Một cứ điểm đen?

19. Epinephrine does this by its effects on alpha and beta receptors.

Epinephrine thực hiện điều này bằng các tác dụng của nó đối với các thụ thể alpha và beta.

20. He laces the blade with a beta blocker, crawl the heartbeat.

Anh ta phủ lưỡi dao với thuốc ức chế beta, giảm nhịp đập tim.

21. I would crush those geeks with every Beta muscle in my body.

Ta sẽ dùng chút cơ bắp Beta còn lại trong người đập nát mấy thằng quái gở đó.

22. Public beta 2 of AIR SDK was released on October 1, 2007.

Bản beta công khai 2 của AIR SDK đã được phát hành vào ngày 1 tháng 10 năm 2007.

23. Yeongdeungpo-gu official site.

Trang chính thức Yeongdeungpo-gu.

24. Now, with Google Nose Beta, the roses are just a click away.

Giờ đây, với Google Nose Beta, những bông hồng chỉ cách một cú nhấp chuột.

25. Following months of private beta testing, Myspace was relaunched on January 15.

Sau vài tháng chạy phiên bản thử nghiệm, Myspace đã được tái ra mắt vào ngày 15 tháng 1.

26. Radioactive medical waste tends to contain beta particle and gamma ray emitters.

Chất thải y tế phóng xạ thường chứa tác nhân giải phóng hạt beta và tia gamma.

27. Priesthood Restoration Site Dedicated

Địa Điểm Phục Hồi Chức Tư Tế Đã Được Làm Lễ Cung Hiến

28. Lumbini is a Buddhist pilgrimage site and UNESCO World Heritage Site in the Kapilavastu district.

Lumbini là một thánh địa hành hương Phật giáo, và là một di sản thế giới UNESCO, nằm tại huyện Kapilavastu.

29. Education & Training Web Site.

Trang Website Bộ Giáo dục và Đào tạo.

30. BETA Cargo (Brazilian Express Transportes Aéreos) was a cargo airline based in Brazil.

BETA Cargo (Brazilian Express Transportes Aéreos) (mã ICAO = BET) là hãng hàng không vận chuyển hàng hóa của Brasil.

31. I am a bit more primitive, like a beta version of Google Translate.

Đối với tôi có một chút nguyên thuỷ hơn, giống như bản thử nghiệm của Google Dịch.

32. Some of the medications include: glucocorticoids, thiazides, beta blockers, atypical antipsychotics, and statins.

Một số loại thuốc bao gồm: glucocorticoid, thiazide, thuốc chẹn beta, thuốc chống loạn thần không điển hình (atypical antipsychotics), và statin.

33. This help center article is part of the App + Web Property Beta.

Đây là một phần trong Phiên bản thử nghiệm của Thuộc tính web và ứng dụng.

34. My facility is off-site.

Trụ sở của tôi rất bí mật.

35. This is your explosion site.

Đây là hiện trường vụ nổ do anh gây ra.

36. The site is located in Agrigento.

Di tích nằm tại Agrigento.

37. Example of Global Site Tag configured.

Ví dụ về Thẻ trang web toàn cầu được định cấu hình.

38. The red banana has more beta carotene and vitamin C than yellow banana varieties.

Chuối đỏ chứa nhiều beta-Carotene và vitamin C hơn chuối vàng.

39. Suppose you’re a restaurant review site.

Giả sử bạn có trang web đánh giá nhà hàng.

40. What a site that would be.

Chắc sẽ là cảnh tượng hãi hùng.

41. This is sometimes called site linking.

Đôi khi điều này được gọi là liên kết trang web.

42. Rai Storia Official Site (in Italian)

RAI Storia (bằng tiếng Italy). ^ website

43. "Official site: A Trail of Fire".

Trang web chính thức: cháy”.

44. Sounds like my favorite porn site.

âm thanh như gợi tình vậy.

45. Useful for: SEOs, site owners [Documentation]

Ai nên sử dụng báo cáo này: chuyên viên SEO, chủ sở hữu trang web [Tài liệu]

46. The prestigious Beta Gamma Sigma honor society established its chapter at the school in 1931.

Hội nữ sinh danh tiếng Beta Gamma Sigma được thành lập vào năm 1931.

47. Each ring closure can have either an alpha or beta configuration at the anomeric position.

Mỗi lần đóng vòng có thể có cấu hình alpha hoặc beta ở vị trí ic anome.

48. The current pre-release is KompoZer 0.8 beta 3, released February 2010, using Gecko 1.8.1.

Phiên bản phát hành hiện nay là KompoZer 0.8 beta 3, phát hành tháng 2 năm 2010, sử dụng Gecko 1.8.1.

49. It was also added to Spotify's Connect service as a beta feature in November 2016.

Nó cũng được thêm vào dịch vụ Connect của Spotify như một nét thử nghiệm vào tháng 11 năm 2016.

50. I swiped this from the impact site.

Anh đã thó cái này từ vị trí va chạm.

51. We, the members of the Geek House, challenge you, the Beta House, to the Greek Olympiad.

Bọn tao, thành viên nhà Geek thách đố bọn mày, lũ nhà Beta kia, đua tranh trong hội thi Greek Opympiad.

52. Helium-6 decays by emitting a beta particle and has a half-life of 0.8 seconds.

Heli-6 phân rã bằng cách phát ra hạt beta và có chu kỳ bán rã 0,8 giây.

53. Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

Mỗi người lao động và khách truy cập vào khu vực phải có một cảm ứng an toàn được cá nhân hoá để liên quan đến khu vực.

54. About 3,000 tourists visited the site annually.

Khoảng 3.000 khách du lịch đến thăm địa điểm này hàng năm.

55. Discrete spaces on your site for ads.

Không gian trống trên trang web của bạn dành cho quảng cáo.

56. You can include any of these beta countries as a country of sale for Shopping ads.

Bạn có thể đưa bất kỳ quốc gia nào trong giai đoạn thử nghiệm làm quốc gia bán trên Quảng cáo mua sắm.

57. Nonetheless, the tomb is a sacred site.

Tuy nhiên, Ao thiêng vẫn là một địa điểm hành hương.

58. Liaise ground transpo, some on-site supervision.

Giữ liên lạc trên mặt đất, giám sát tại chỗ

59. An eternal flame marks his grave site .

Một ngọn lửa bất diệt đánh dấu nơi yên nghỉ cuối cùng của ông .

60. * The "Video placement" dimension is currently in beta, and may not be enabled for your network.

* Thứ nguyên "Vị trí video" hiện đang ở giai đoạn beta và có thể không được bật cho mạng của bạn.

61. If we win, you give up your charter and you move out of the Beta House.

Nếu bọn ta thắng, bọn mày phải từ bỏ hiến chương và ra khỏi nhà Beta.

62. On August 1, 2010 the site, which covers 3 hectares (7.4 acres), was selected as a World Heritage Site by UNESCO.

Ngày 1 tháng 8 năm 2010, khu vực rộng 3 hecta (7,4 mẫu Anh) đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới.

63. As the chlorophylls degrade, the hidden pigments of yellow xanthophylls and orange beta-carotene are revealed.

Vì các chlorophyll nổi trội bị thoái hóa, các sắc tố ẩn màu vàng như xanthophyll và màu cam như beta-carotene lộ rõ ra.

64. To check the eligibility of your site:

Để kiểm tra tính đủ điều kiện của trang web của bạn, hãy thực hiện như sau:

65. On-site, I take thousands of photographs.

Tại những nơi đó, tôi chụp hàng nghìn tấm ảnh.

66. We found it at the bomb site.

Chúng tôi tìm thấy ở hố bom.

67. Kulik's party reached the site in 1927.

Đội khảo sát của Kulik tới địa điểm này năm 1927.

68. Increase interactivity on your site with Blogger

Tăng khả năng tương tác trên trang web của bạn với Blogger

69. He was a member of the Delta Kappa Epsilon and Phi Beta Kappa fraternities while at college.

Ông là một thành viên của các hội huynh đệ Delta Kappa Epsilon và Phi Beta Kappa trong khi ở trường cao đẳngge..

70. Bisoprolol is in the beta blocker family of medications and is of the β1 selective type.

Bisoprolol thuộc họ thuốc chẹn beta và thuộc loại chọn lọc β1.

71. He found a survivor at the crash site.

Anh ấy tìm thấy người sống sót ở chỗ vật thể rơi.

72. It is located about two degrees north of Beta Librae, the brightest star in the Libra constellation.

Nó nằm cách sao Beta Librae khoảng 2 độ bắc, ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Xứng.

73. Ciudad Colonial nevertheless remained an important historical site.

Tuy nhiên, Ciudad Colonial vẫn là một di tích lịch sử quan trọng.

74. It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.

Đó là một Căn cứ Hoạt động Quân sự trong địa hình đô thị.

75. For specific instructions, check the manufacturer’s support site.

Để biết hướng dẫn cụ thể, hãy xem trang web hỗ trợ của nhà sản xuất.

76. There's a construction site closed to the public.

Chúng xây dựng công trường cấm người ngoài lai vãng.

77. Check your browser’s support site for specific instructions.

Hãy xem các hướng dẫn cụ thể trong trang web hỗ trợ của trình duyệt bạn đang dùng.

78. The Site Usage view focuses on engagement metrics:

Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

79. The remains from Kamoya's Hominid Site (KHS) were called Omo I and those from Paul I. Abell's Hominid Site (PHS) Omo II.

Các di cốt từ di chỉ Hominid Kamoya (KHS) được gọi là Omo I, còn từ di chỉ Hominid Paul (PHS) được gọi là Omo II.

80. But in fiber, the bonds between monosaccharide molecules are beta bonds, which your body can't break down.

Ở chất xơ, các phân tử monosaccharide lại kết nối bằng liên kết beta, không thể bị phá vỡ.