1. Gloves, hammer.

Găng tay, búa.

2. Your bench?

Băng ghế của cô?

3. I don't hammer.

Tôi không phải dân chợ búa.

4. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

5. Wisdom is our hammer.

Sự khôn ngoan là cái búa của chúng ta.

6. Put down your hammer.

Bỏ búa xuống.

7. Shit, I got hammer, screwdriver.

Được tôi có búa, tu-vít.

8. Hammer is heading Earth's orbit,

Hammer đang hướng theo quỹ đạo trái đất.

9. I'll try the bench here. "

Tôi sẽ cố gắng băng ghế dự bị ở đây. "

10. I bench press refrigerators, honey.

Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.

11. Two frogs on a bench.

2 con cóc trên ghế dài.

12. This bench belongs to Captain Dreyfus.

Cái băng ghế đó là của Thuyền trưởng Dreyfus!

13. Coulson put me on the bench.

Coulson đưa tôi vào băng ghế dự bị.

14. The hammer wants the nail's magic.

Cái búa muốn phép thuật của cái móng tay sao.

15. Get me a crowbar and a hammer.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

16. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

17. There's a hammer and nails right there!

Búa với đinh ngay đấy!

18. Now, don't be waving the hammer around.

Đừng có vung vẩy cái búa thế chứ.

19. He sits right there by our bench.

Anh ấy ngồi ngay cạnh băng ghế của chúng tôi.

20. Want to hand me that hammer, Jimbo?

Loại bọc sắt trước đây họ dùng chạy quanh để chúng tôi không thể nhắm.

21. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

22. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

23. Guess how much he can bench-press?

Đoán thử coi nó cử tạ được bao nhiêu?

24. You want me to put the hammer down?

Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

25. You know a little hammer, a little glass.

Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

26. Kuratov not going to stop trying to Hammer,

Kuratov sẽ không đời nào dừng Hammer lại đâu.

27. Plenty to hammer him on in the general.

Họ có rất nhiều điều để tấn công ông ấy trong cuộc bầu cử sắp tới.

28. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

29. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

30. You'll understand when you see the rock hammer.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

31. The one who flattens with the forge hammer

Kẻ dát phẳng bằng búa rèn giục lòng kẻ đập đe

32. But you have a bonus with this bench.

Nhưng chiếc ghế dài này có một điểm cộng.

33. It gets you a bench at most universities.

Nó sẽ cho bạn một băng ghế dự bị ở hầu hết các trường đại học.

34. But if you put the hammer in an elevator...

Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...

35. Looks like somebody went at this with a hammer.

Hình như ai đó đập vỡ với một cái búa.

36. My mother brought the hammer down on the holdouts.

Mẹ tôi đã vác búa xuống chỗ những người bất hợp tác.

37. Why not one from a sickle or a hammer?”

Mà sao không phải là một cái búa hoặc một cái liềm ?»

38. He used the bench saw to dismember the bodies.

Anh ta dùng bàn cưa để cắt xác chết.

39. She's sitting on a park bench, and she's laughing.

Nàng ngồi trên ghế đá công viên và nàng đang cười.

40. Only a matter of time before they lower the hammer.

Chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi chúng giáng búa.

41. The big one, Dink, murdered his parents with a hammer.

Gã to con, Dink, giết chết bố mẹ hắn với một cây búa

42. Yeah, beat her with a hammer, then shot the Chief.

Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

43. There wasn' t a sickle but there was a hammer

Lưỡi liềm thì chưa thấy, nhưng đúng là có búa

44. Draw yourself on the bench, ready to take the sacrament.

Hãy tự vẽ mình ngồi trên dãy ghế, sẵn sàng dự phần Tiệc Thánh.

45. Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.

Đây là một kính quang phổ trên ghế trong phòng thí nghiệm của tôi.

46. I'm just hoping I'll be gone before the hammer comes down.

Chỉ hi vọng tôi sẽ thoát, trước khi búa giáng xuống đầu.

47. You rest, you heal and you get back on that bench.

Bạn sẽ nghỉ ngơi, chữa lành và bạn sẽ tái xuất trên băng ghế đẩy tạ.

48. Lady, we in a tight-ass space and I bench 140.

Quý cô, chúng ta ở nơi chật như lỗ đít-khít và tôi đẩy tạ 63kg.

49. Khang, please, can you show me hw to use a hammer?

Khang, làm ơn, chỉ tôi các sử dụng búa đi?

50. Is this about how I said we called you the hammer?

Có phải vì tôi nói chúng tôi gọi ông là " Cái búa "?

51. You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

Anh đã có ý định tấn công một phụ nữ trẻ trên cái ghế ngồi đàn piano?

52. According to other sources, Hammer was named after the "arm and hammer" graphic symbol of the Socialist Labor Party of America (SLP), in which his father had a leadership role.

Theo các nguồn tin khác, Hammer được đặt tên theo biểu tượng đồ họa " cánh tay và búa " của Đảng Lao động Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (SLP), trong đó cha ông có vai trò lãnh đạo.

53. And there on a bench, I was sitting with my heart racing.

Và ở trên băng ghế, tôi ngồi đó tim cứ đập thình thịch.

54. She put on a yellow construction hat and grabbed a plastic hammer.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

55. Before session begins, your honor, I would like to approach the bench.

Trước khi bắt đầu phiên toà, tôi muốn tiếp cận băng ghế dự bị.

56. Yes, I come here every day to read, to this same bench.

Phải, tôi tới đây đọc sách mỗi ngày, tại cùng băng ghế này.

57. Brother Hammer was indeed baptized and a year later entered that beautiful St.

Quả thật, Anh Hammer đã chịu phép báp têm và một năm sau đó bước vào Đền Thờ St.

58. While walking he became faint and collapsed on a park bench and died.

Trong khi đi bộ ông đã ngất đi và ngã gục xuống ghế đá công viên và qua đời.

59. Next came the hammer strike that imprinted the image onto the flan (4).

Kế đến, ông dùng búa đóng mạnh vào khuôn để tạo hình trên miếng kim loại (4).

60. He makes them sit on the piano bench and makes them play " Chopsticks. "

Hắn bắt họ ngồi trên cái ghế đàn piano và hắn bắt họ chơi bài " Đôi Đũa. "

61. Your face is plastered on every bus bench within a 5-mile radius.

Trong bán kính 5 dặm có cái xe buýt nào không dán mặt anh chứ.

62. Bent as the Soviet sickle and hard as the hammer that crosses it.

Sắc như lưỡi liềm, cứng như đầu búa.

63. * the malleus , which is attached to the eardrum and means " hammer " in Latin

* xương búa , nối với màng nhĩ và có nghĩa là " cái búa " trong tiếng La-tinh

64. According to Hammer, "The Secret Doctrine" is completely "imbued with the rhetoric of scientism".

Theo Hammer, "Học thuyết huyền bí" là hoàn toàn "thấm nhuần sự hùng biện của khoa học".

65. It's called claw-hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.

Nó được gọi là phong cách claw-hammer, ông học được từ bà và mẹ.

66. Every day before school , they met on a park bench with their homework .

Mỗi ngày trước khi đến lớp , họ gặp nhau ở ghế đá công viên để làm bài tập .

67. There's no use sitting on the bench if you're not ready to play, right?

Không thể nhập cuộc nếu chưa chuẩn bị kỹ càng.

68. On his way, Orlin witnessed to two young men sitting on a park bench.

Trên đường đi, anh Orlin, làm chứng cho hai thanh niên đang ngồi trên băng ghế tại công viên.

69. And fasten it with hammer and nails so that it will not fall over.

Dùng búa và đinh đóng để khỏi ngã.

70. No matter the policy question, foreign or domestic, we hammer Dunbar's lack of experience.

Không cần biết là câu hỏi chính sách đối nội hay đối ngoại, chúng ta sẽ chỉ trích sự thiếu kinh nghiệm của Dunbar.

71. One day in mid-1944, I was sitting on a park bench in Volos.

Một ngày kia vào giữa năm 1944, tôi đang ngồi trên băng ghế tại công viên ở Volos.

72. It's called claw- hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.

Nó được gọi là phong cách claw- hammer, ông học được từ bà và mẹ.

73. The most wonderful piece of the machinery on show was Nasmyth 's steam hammer .

Mẫu máy móc trưng bày tuyệt vời nhất trong cuộc triển lãm là búa hơi của Nasmyth .

74. 15 Merely possessing a saw or a hammer does not make one a skilled carpenter.

15 Chỉ riêng việc có một cái cưa hoặc cây búa không làm cho một người thành người thợ mộc khéo léo.

75. The final cover featured the shadow of a hand letting go of a bloodied hammer.

Bìa đĩa được chọn có hình bóng của một bàn tay thả ra một cây búa dính máu.

76. There's a basin on the bench and a towel on the jug, and soap.

Có một cái chậu trên ghế dài và một cái khăn, và xà-bông.

77. Angelov came from the bench as a substitute for Zé Soares in the 74th minute.

Angelov ra sân từ ghế dự bị thay cho Zé Soares ở phút thứ 74.

78. Although his career in medicine was cut short, he relished being referred to as "Dr. Hammer."

Mặc dù sự nghiệp của ông trong y học đã bị cắt ngắn, ông thích thú được gọi là "Tiến sĩ Cây búa."

79. In addition, the Russian city of Oryol also uses the hammer and sickle on its flag.

Ngoài ra, thành phố Oryol của Nga cũng sử dụng búa liềm trên lá cờ của họ.

80. I need to know how to force their cooperation or hammer them hard if they won't.

Tôi muốn biết cách để bắt họ hợp tác hoặc trừng phạt nặng nếu họ cứng đầu.