1. Look me up when you get your bellyful.

Chừng nào cậu thấy chán ngán thì hãy tìm tôi.

2. Had a bellyful of religion, I take it.

Tu hành đầy bụng hả, tôi hiểu rồi.

3. I've had my bellyful of him wasting my time, eating my food.

Tôi đã chán ngấy hắn làm mất thời giờ của tôi, ăn thức ăn của tôi.

4. I figure you've had a bellyful of these parts and are anxious to get out of here.

Tôi nghĩ anh đã chán ngán nơi này rồi và đang nóng lòng muốn đi khỏi đây.