1. 29 The bellows have been scorched.

29 Ống bễ thổi lửa bị cháy.

2. “IT BELLOWS, screeches, cries and screams.

“NÓ RỐNG, rít, kêu than và gào thét.

3. She sighed like a pair of bellows.

Nàng thở hổn hển.

4. Fan the flame of desire with the bellows of indifference.

Dùng làn gió lãnh đạm thổi bùng ngọn lửa khát khao.

5. Keith Bellows: And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day.

Keith Bellows: Và bạn cũng thấy đấy, tôi đã bặt đầu nhai kẹo cao su bởi vì tôi ở xung quanh con lạc đà này cả ngày.

6. By the 6th or 7th century AD, bellows were used to supply Byzantine organs with wind.

Vào giữa thế kỷ thứ 6 hoặc 7, những chiếc gối được sử dụng để cung cấp cho cơ quan có gió.

7. 11 And it came to pass that I, Nephi, did make a bellows wherewith to ablow the fire, of the skins of beasts; and after I had made a bellows, that I might have wherewith to blow the fire, I did smite two stones together that I might make fire.

11 Và chuyện rằng, tôi, Nê Phi, làm một cái bễ thổi bằng da thú để thổi lửa; và sau khi tôi đã làm bễ thổi lửa xong, tôi lấy hai viên đá đập vào nhau để lấy lửa.

8. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

9. A basic system of bellows was put in place to ventilate Newgate Prison and outlying buildings, by the engineer Stephen Hales in the mid-1700s.

Một hệ thống cơ bản gồm các ống thổi được đưa vào để thông gió nhà tù Newgate và các tòa nhà xa trung tâm, bởi kỹ sư Stephen Hales vào giữa thế kỷ 18.

10. Continuing improvements led to the furnace and bellows and provided, for the first time, the ability to smelt and forge of gold, copper, silver, and lead – native metals found in relatively pure form in nature.

Tiếp tục cải tiến dẫn đến lò và ống thổi và cung cấp, lần đầu tiên, khả năng nấu chảy và rèn kim loại vàng, đồng, bạc, và chì - tìm thấy ở dạng tương đối tinh khiết trong tự nhiên.

11. To separate the copper from the ore, blowpipes and foot bellows were used to raise the temperature of the charcoal fires to about 2,200 degrees Fahrenheit (1,200°C) for eight to ten hours.

Để tách đồng ra khỏi quặng, người ta dùng ống thổi lửa và ống bể đạp chân để tăng nhiệt độ của than củi lên đến 1.200 độ C, từ tám đến mười tiếng.