1. Faithfulness in Marriage —A Basic Need

Chung thủy trong hôn nhân—Một nhu cầu cơ bản

2. There are five basic reasons that a company would need inventory.

Có 5 lý do chính khiến doanh nghiệp có nhu cầu về hàng tồn kho.

3. (Laughter) This can make basic communication a challenge, unless you need directions.

(Khán giả cười) Điều đó gây khó khăn đối với giao tiếp thông thường, trừ phi bạn cần sự chỉ dẫn.

4. (Psalm 34:8) Initially he will need “milk” —the basic teachings of the Bible.

(Thi-thiên 34:8) Trước hết, các em cần “sữa”, tức những dạy dỗ căn bản trong Kinh Thánh.

5. 11 Before answering that question, we need to take note of three basic facts.

11 Trước khi trả lời câu hỏi đó, chúng ta cần chú ý đến ba sự kiện cơ bản.

6. Plato and a Platypus Walk Into a Bar – Understanding Philosophy Through Jokes is a book that explains basic philosophical concepts through classic jokes.

Plato và con thú mỏ vịt bước vào quán bar là cuốn sách giải thích các khái niệm cơ bản của triết học thông qua các mẩu truyện cười.

7. Develop a list of basic supplies your family will need in case of an emergency.

Hãy khai triển một bản liệt kê những đồ dùng cơ bản mà gia đình của em sẽ cần trong trường hợp khẩn cấp.

8. Bullshit philosophy?

Triết lý khỉ gió ư?

9. In some cases, a basic factor is the need for ongoing effort to change one’s personality.

Trong một số trường hợp, yếu tố cơ bản là cần liên tục cố gắng thay đổi cá tính.

10. Modern philosophy began in France with the philosophy of René Descartes (1596–1650).

Chủ nghĩa duy lý hiện đại bắt đầu với René Descartes (1596-1690).

11. It's a philosophy, Alfred.

Đó là triết học, bác Alfred.

12. We need to teach basic doctrines and understand the relationship between personal spiritual growth and that of the family.

Chúng ta cần phải giảng dạy các giáo lý cơ bản và am hiểu mối quan hệ giữa sự tăng trưởng thuộc linh cá nhân với gia đình.

13. I took calculus and philosophy.

Tôi đã học giải tích và triết học.

14. Clement saw philosophy as “true theology”

Clement xem triết học là “thần học chân chính”

15. Dante draws on medieval Christian theology and philosophy, especially Thomistic philosophy and the Summa Theologica of Thomas Aquinas.

Ở tầng nghĩa này, Dante được khắc hoạ dựa trên thần học và triết học Thiên Chúa giáo thời trung cổ, nổi bật trong đó là Triết học Thomas và Summa Theologica của Thomas Aquinas.

16. He additionally studied philosophy in 1908.

Ông bổ sung nghiên cứu triết học vào năm 1908.

17. Altair BASIC, as MITS' preferred BASIC interpreter, was also popular.

Altair BASIC, với tư cách là trình thông dịch BASIC ưa thích của MITS, cũng rất phổ biến.

18. 7 To stay on the course of Christian discipleship, we need to go beyond the basic “primary doctrine” and “press on to maturity.”

7 Muốn tiếp tục làm môn đồ Đấng Christ, chúng ta không chỉ biết “giáo lý sơ đẳng” căn bản, mà còn cần “tiến đến sự thành thục”.

19. Neo-Marxist philosophy of the Frankfurt School,

Triết học tân Marxist của trường phái Frankfurt,

20. Paul’s answer did not reflect Greek philosophy.

Câu trả lời của Phao-lô đã không phản ảnh triết lý Hy Lạp (Cô-lô-se 2:8).

21. PC-BASIC - a GW-BASIC emulator for modern operating systems.

PC-BASIC - bộ giả lập GW-BASIC cho các hệ điều hành hiện đại.

22. They are also basic to the system's inexpensiveness, because there is no need to acquire a huge right of way and tear down buildings.

Chúng cũng là cơ sở cho việc giảm giá thành của hệ thống, vì chẳng cần tới đường sá lớn và giải phóng mặt bằng.

23. THAT fundamental truth is graphically illustrated in the emaciated figures of starving men, women, and children who are denied this “most basic human need.”

SỰ THẬT cơ bản này được minh họa một cách sinh động qua những thân hình gầy mòn của những người đàn ông, đàn bà và trẻ em đang chết đói vì họ thiếu “nhu cầu tối căn bản của con người”.

24. Basic Konqueror gestures

Điệu bộ Konqueror cơ bảnName

25. The concept is studied in philosophy of mathematics.

Khái niệm này được nghiên cứu trong triết học toán học.

26. Tsar Nicholas died with his philosophy in dispute.

Hoàng đế Nikolai I qua đời khi triết lý của ông vẫn còn đang bị tranh cãi.

27. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

28. “The Philosophy and Empty Deception” of the World

“Triết-học và lời hư-không” của thế gian

29. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

30. The Basic Quality

Đức tính căn bản

31. Pope earned his doctorate in philosophy from Seattle Pacific.

Pope kiếm được học vị tiến sĩ triết học ở Seattle Pacific.

32. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory by Thomas Jech.

Georg Cantor tại Dự án Phả hệ Toán học Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory bởi Thomas Jech.

33. Wundt advocated the strong relation between psychology and philosophy.

Wundt ủng hộ mối liên quan mạnh mẽ giữa tấm lý học và triết học.

34. Basic Cause of Ingratitude

Nguyên nhân căn bản của thái độ vô ơn

35. Logic and the philosophy of language are closely related.

Logic và triết học ngôn ngữ có liên hệ mật thiết với nhau.

36. Your basic beach cruise.

Một chuyến đi chơi biển cổ điển.

37. Other movements from ancient philosophy also re-entered the mainstream.

Các phong trào khác từ triết học cổ đại cũng tái nhập vào dòng chính.

38. There are different schools of thought in philosophy of science.

Có nhiều trường phái tư tưởng khác nhau trong triết học về khoa học.

39. I learned this in basic.

Em có học căn bản rồi.

40. You just made basic trainning.

Anh đã xong huấn luyện căn bản.

41. Same basic toxicology as Prothero.

Chất độc giống hệt ở Prothero.

42. Those are basic human values.

Đó là những giá trị làm người cơ bản.

43. • Take a basic language course

• Tham gia một khóa học căn bản về ngôn ngữ

44. The word “philosophy” literally means “the love and pursuit of wisdom.”

Từ gốc dịch là “triết-học” có nghĩa là “việc yêu thích và theo đuổi sự khôn ngoan”.

45. Companies have tackled cost reduction from a "largest spend first" philosophy.

Các công ty đã giải quyết việc giảm chi phí từ triết lý "chi tiêu lớn nhất trước tiên".

46. Sacred ordinances amplify this ennobling philosophy of the family of God.

Các giáo lễ thiêng liêng nới rộng triết lý cao quý này về gia đình của Thượng Đế.

47. Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.

Giám đốc của Google, Eric Schmidt là một chuyên viên thực tế về triết lý này

48. She met Abimael Guzmán, a professor of philosophy, through her parents.

Cô gặp Abimael Guzmán, một giáo sư triết học, thông qua cha mẹ cô.

49. The philosophy that there is no God or Buddha quickly spread.

Do đó triết lý cho rằng chẳng có Trời, Phật gì cả được phổ biến nhanh chóng.

50. They demonstrate how damaging the influence of worldly philosophy can be.

Những tác phẩm này minh chứng ảnh hưởng triết lý của thế gian có tác hại đến mức nào.

51. From the fourth century B.C.E. on, Judaism absorbed much Greek philosophy.

Kể từ thế kỷ thứ tư trước tây lịch, Do-thái giáo bị nhiều triết lý Hy-lạp xâm nhập.

52. The truth had freed me from human philosophy, mysticism, and astrology.

Lẽ thật đã giải thoát tôi khỏi triết học của loài người, thuyết thần bí, và chiêm tinh học.

53. I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.

Tôi nghiên cứu triết học về nghệ thuật, mỹ học, thực ra là vì kế sinh nhai

54. Art as mimesis has deep roots in the philosophy of Aristotle.

Nghệ thuật như là sự bắt chước có nguồn gốc sâu xa trong triết học Aristotle.

55. Village schools offer only basic education.

Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.

56. Really simple, using a basic phone.

Đơn giản lắm, chỉ cần dùng một chiếc điện thoại cơ b��n.

57. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

58. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

59. Explain the basic meaning of hospitality.

Hãy giải thích ý nghĩa căn bản của sự hiếu khách.

60. They have a basic medical training.

Họ đã được huấn luyện y khoa căn bản.

61. & Basic: Convert to transitional (X)HTML

& Cơ bản: Hoán chuyển thành (X) HTML Transitional

62. Greek philosophy had taught them that life was repeated in endless cycles.

Triết lý Hy Lạp dạy rằng đời sống lặp lại theo những chu kỳ bất tận.

63. His philosophy was expressed in La Justice (1878) and Le Bonheur (1888).

Ông trình bày triết học của mình qua La Justice (Chính nghĩa, 1878) và Le Bonheur (Hạnh phúc, 1888).

64. This ethical maxim is expounded in Judaism, Buddhism, Greek philosophy, and Confucianism.

Nguyên tắc đạo đức này được giải thích trong Do Thái Giáo, Phật Giáo, triết lý Hy Lạp và đạo Khổng.

65. What basic example do we have?

Chúng ta có gương mẫu căn bản nào?

66. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

67. He became well-versed in natural science, history, logic, philosophy, and psychology.

Ông trở nên thông thạo về khoa học tự nhiên, lịch sử, logic, triết học và tâm lý học.

68. Today, the most common forms of monism in Western philosophy are physicalist.

Ngày nay, những dạng phổ biến nhất của nhất nguyên luận trong triết học phương Tây là chủ nghĩa duy vật lý (physicalism).

69. Durbrow graduated from Yale University in 1926 with a degree in philosophy.

Durbrow tốt nghiệp Đại học Yale năm 1926 với bằng cử nhân triết học.

70. The philosophy of state socialism was first explicitly expounded by Ferdinand Lassalle.

Triết lý của chủ nghĩa xã hội nhà nước đầu tiên được Ferdinand Lassalle thuyết giảng một cách rõ ràng.

71. Avoid the philosophy and excuse that yesterday’s luxuries have become today’s necessities.

Hãy tránh triết lý và sự bào chữa rằng những xa hoa ngày xưa đã trở thành nhu cầu cần thiết ngày nay.

72. Out of this collected material they constructed their new system of philosophy.

Từ các tài liệu thu thập này, họ xây dựng một hệ thống triết học mới.

73. Conceptual discussions also revolve around a precise definition of action in philosophy.

Các cuộc tranh luận về khái niệm cũng xoay quanh một định nghĩa chính xác về hành động trong triết học.

74. After returning to his native land he occupied himself with natural philosophy.

Sau khi trở về quê hương của mình, ông khiến bản thân mình bận rộn với những triết lý tự nhiên.

75. Most, however, follow the same basic design.

Tuy nhiên, hầu hết đều dùng chung một thiết kế căn bản.

76. The basic Arabic alphabet contains 28 letters.

Bảng chữ cái tiếng Ả Rập cơ bản chứa 28 ký tự.

77. The most important compatibilist in the history of the philosophy was David Hume.

Người theo thuyết tương thích quan trọng nhất trong lịch sử triết học là David Hume.

78. In its day, Babylon was the world’s center of learning, law, and philosophy.

Vào thời đó, Ba Bi Lôn là trung tâm học hỏi, luật pháp, và triết học của thế giới.

79. 8 In its early stages, Taoism was more a philosophy than a religion.

8 Vào giai đoạn ban đầu, Lão Giáo là một triết lý hơn là một tôn giáo.

80. Here are basic guidelines for video sitemaps:

Dưới đây là các nguyên tắc cơ bản về sơ đồ trang web dành cho video: