1. Consequently, the first dollar issue is the third Issue of banknotes by the Reserve Bank.

Hoa Kỳ xếp hạng ba trong danh sách chỉ số thuận lợi làm ăn của Ngân hàng Thế giới.

2. It is controlled by the National Reserve Bank of Tonga (Pangikē Pule Fakafonua ʻo Tonga) in Nukuʻalofa.

Tiền tệ này được Ngân hàng Dự trữ Quốc gia Tonga (Pangikē Pule Fakafonua ʻo Tonga) tại Nukuʻalofa.

3. The Federal Reserve Bank of New York is the largest in terms of assets of the twelve regional banks.

Ngân hàng Dự trữ liên bang New York là lớn nhất, về mặt tài sản, và quan trọng nhất trong mười hai ngân hàng khu vực.

4. □ BANK ACCOUNTS: Bank accounts, certificates of deposit, or individual retirement accounts may be placed in trust for or made payable on death to the Watch Tower Society, in accord with local bank requirements.

□ TRƯƠNG MỤC NGÂN HÀNG: Một người có thể ký thác trương mục ngân hàng, chứng chỉ gởi tiền trong ngân hàng, hoặc trương mục hưu trí cá nhân cho Hội Tháp Canh hoặc sắp đặt để ngân hàng trả cho Hội Tháp Canh trong trường hợp người đó chết, phù hợp với những thể lệ của ngân hàng địa phương.

5. Menzies' influence resulted in the selection of the royal, and trial designs were prepared and printed by the Reserve Bank of Australia.

Dưới sự ảnh hưởng của Menzies với sự chọn lựa royal, các bản mẫu đã được thiết kế và in bởi Ngân hàng Dự trữ Úc.

6. The Reserve Bank of New Zealand released the new $5 and $10 notes in October as part of its Brighter Money range.

Ngân hàng Dự trữ New Zealand ra mắt tờ $5 và $10 vào tháng 10 dưới tư cách là một phần của Brighter Money.

7. The banknotes of the Australian dollar were first issued by the Reserve Bank of Australia on 14 February 1966, when Australia adopted decimal currency.

Tiền giấy của Đô la Úc được phát hành lần đầu tiên bởi Ngân hàng Dự trữ Úc vào ngày 14 tháng 2 năm 1966, khi Úc chuyển sang sử dụng tiền tệ thập phân.

8. Off the reserve?

Ra khỏi khu bảo tồn?

9. On 11 June 2007 the Reserve Bank sold an unknown worth of New Zealand dollars for nine billion USD in an attempt to drive down its value.

Vào ngày 11 tháng 6 năm 2007, Ngân hàng Dự trữ bán một lượng không rõ Đô la New Zealand để nhận lấy 9 tỷ USD nhằm hạ giá đồng tiền.

10. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

11. And channel all, reserve power.

Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.

12. It was ranked as one of the top seven developed states in India based on a "Multidimensional Development Index" in a 2013 report published by the Reserve Bank of India.

Tamil Nadu đứng trong tốp bảy bang phát triển nhất Ấn Độ theo "Chỉ số phát triển đa chiều" (Multidimensional Development Index) năm 2013, công bố bởi Ngân hàng Trữ kim Ấn Độ.

13. For now, I reserve judgment

Bây giờ, ta xóa hình phạt cho ngươi

14. Additional two athletes are reserve.

Có thêm 2 vận động viên Ý dự bị.

15. I left the reserve and survived

Tôi đã rời khỏi khu bảo tồn và đã sống sót

16. Even businesses that meet requirements but are operating in the sectors that are not encouraged to access bank loans cannot borrow at lower interest rates , added Binh .

Ngay cả khi các doanh nghiệp đáp ứng được các yêu cầu nhưng hoạt động trong lĩnh vực không được ưu tiên tiếp cận vốn Ngân hàng thì không thể vay tại mức lãi suất thấp hơn " .

17. Most women are exempt from reserve duty.

Hầu hết nữ giới được miễn nhiệm vụ dự bị.

18. We've got movement at the Federal Reserve.

Có chuyển động ở Cục Dự Trữ Liên Bang.

19. 5 Requirements: Understandably, the requirements to attend the school are high.

5 Điều kiện: Trường này đòi hỏi tiêu chuẩn cao là điều dễ hiểu.

20. In reserve were: Brom, Pytel, Bialas and Piec.

Ghế dự bị gồm: Brom, Pytel, Bialas và Piec.

21. Requirements for Preservation

Những điều kiện để được bảo toàn

22. Other image requirements:

Các yêu cầu khác về hình ảnh:

23. Robbin'the bank?

Cướp nhà băng à?

24. Take each man's censure, but reserve thy judgment.

Hãy chỉ trích từng người nhưng đừng lên án chung mọi người

25. You interested in active duty or Army reserve?

Cậu muốn vào lực lượng hành động hay là hậu cần?

26. The investment bank has subsequently been merged with the corporate bank of Dresdner Bank and rebranded as Dresdner Kleinwort.

Ngân hàng đầu tư này sau đó sáp nhập với Dresdner Bank và đổi tên thành Dresdner Kleinwort.

27. On 9 March 1932 Bainbridge was placed in reduced commission and attached to Rotating Reserve Division 19, taking part in Naval Reserve training cruises.

Vào ngày 9 tháng 3 năm 1932, Bainbridge được đưa trở lại biên chế giảm thiểu và được điều về Đội Dự bị Luân phiên 19, tham gia các chuyến đi huấn luyện cho Hải quân Dự bị.

28. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

Hãy liên hệ với ngân hàng của bạn hoặc tìm khoản ký gửi trong bảng sao kê ngân hàng của bạn.

29. The Strategic Petroleum Reserve is primarily a crude petroleum reserve, not a stockpile of refined petroleum fuels such as gasoline, diesel and kerosene.

Kho dự trữ dầu mỏ chiến lược đặc biệt chỉ là một kho dự trữ dầu thô, không phải là kho dự trữ nhiên liệu dầu đã tinh lọc, thí dụ như xăng, dầu cặn và dầu lửa.

30. They're robbing'the bank.

Chúng đang cướp nhà băng.

31. Contact your bank.

Liên hệ với ngân hàng của bạn.

32. Bank manager again?

Lại là giám đốc ngân hàng?

33. In 1958, she operated again with the Strategic Reserve.

Vào năm 1958, nó lại hoạt động cùng lực lượng Dự bị Chiến lược.

34. This experience is provided in the Bokeo Nature Reserve.

Trải nghiệm này được triển khai trong khu bảo tồn thiên nhiên Bokeo.

35. We're bank robbers.

Chúng tôi là cướp nhà băng

36. Next to it is the Carabasi area, a nature reserve.

Bên cạnh nó là khu vực Carabasi, một khu bảo tồn thiên nhiên.

37. See requirements for financial services

Xem các yêu cầu đối với dịch vụ tài chính

38. Please Makunga this is the only water on the reserve

Xin đừng mà Makunga, đây là hồ nước duy nhất ở khu bảo tồn

39. The club originally belonged to Nagoya Mutual Bank (now the Bank of Nagoya).

Câu lạc bộ ban đầu mang tên Ngân hàng Tương hỗ Nagoya (hiện là Bank of Nagoya).

40. Learn more about metadata requirements.

Tìm hiểu thêm về yêu cầu siêu dữ liệu.

41. There was another penguin killed at the reserve last night.

Đêm qua lại có 1 con chim cánh cụt nữa bị giết trong khu bảo tồn.

42. Coolant level's on reserve, but well within the safety line.

Cái này có vẻ đc làm nguội ở trình độ khá cao.. nhưng mà vẫn an toàn.

43. Gringotts, the wizard bank.

ngân hàng phù thuỷ.

44. Release of pork from the nation's strategic pork reserve was considered.

Biện pháp tung dự trữ thịt lợn chiến lược của quốc gia đã được xem xét.

45. Chief economist , World Bank

Chuyên gia cao cấp về kinh tế của Ngân hàng Thế giới

46. Blood Bank, good morning.

Ngân hàng máu đây, chào.

47. He robbed the bank!

Hắn đã cướp nhà băng!

48. Intermediary bank details (optional)

Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)

49. (Laughter) Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.

(Cười) 99 xu là giá khởi đầu và không có dự trữ.

50. With the rest of the cavalry reserve he attacked Gregory's flank.

Với phần còn lại của kỵ binh dự trữ, ông tấn công sườn của lực lượng của Gregorius.

51. Pan Asia Bank was the one which referred the anomalous transaction to Deutsche Bank.

Ngân hàng Pan Asiado đó đã chuyển giao dịch bất thường tới Deutsche Bank.

52. Bank transfers can take up to 15 days to arrive in your bank account.

Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.

53. For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

54. Adjustment in Hour Requirements for Pioneers

Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong

55. Jehovah disclosed his requirements to Moses

Đức Giê-hô-va cho Môi-se biết những đòi hỏi của Ngài

56. He respected the requirements of justice.

Ngài tôn trọng những điều kiện về công lý.

57. He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.

Ông coi tính toán dầu đỉnh điểm của mình là độc lập với ước tính dự trữ.

58. The Dashtijum Reserve (called the Zakasnik in Russian) covers 53,000 ha.

Khu dự trữ Dashtijum (gọi là Zakasnik bằng tiếng Nga) bao phủ diện tích 53.000 ha.

59. "This power was effective when held in reserve as a threat.

"Quyền lực này hữu hiệu do bảo lưu một mối đe dọa.

60. By the early 1950s, pastures in the reserve started to be exhausted.

Đến đầu năm 1950, các đồng cỏ trong khu bảo tồn bắt đầu sẽ bị cạn kiệt.

61. The pink flamingos in particular are a major attraction within Korgalzhyn Reserve.

Các loài hồng hạc là một điểm thu hút lớn trong khu bảo tồn thiên nhiên Korgalzhyn.

62. We have decided to confront them, speaking without reserve, without fear.

Chúng ta đã quyết định đối mặt với nó. nói ra không e dè, không sợ hãi.

63. Most of the French reserve divisions had by now been committed.

Hầu hết các sư đoàn dự bị của Pháp giờ đều đã được sử dụng.

64. In 2012-2013 he was head coach of Rubin reserve squad.

Năm 2012-2013 anh là huấn luyện viên của đội dự bị Rubin.

65. Dent was placed out of commission in reserve 7 June 1922.

Dent được cho xuất biên chế và đưa về Hạm đội Dự bị vào ngày 7 tháng 6 năm 1922.

66. I ain't no bank robber.

Tôi không phải là kẻ cướp ngân hàng.

67. The ship was disarmed in late August before entering Category C reserve.

Nó lên đường vào đầu tháng 6 để gia nhập trở lại Chi hạm đội Khu trục 3.

68. Several communities are located within the reserve, including Chiquilá, Solferino, and Holbox.

Một số cộng đồng nằm trong khu bảo tồn, bao gồm Chiquilá, Solferino và Holbox.

69. The various components of the Federal Reserve System have differing legal statuses.

Các bộ phận của Cục dự trữ liên bang (Fed) có tư cách pháp lý khác nhau.

70. Robbed a bank, a stagecoach.

Cướp nhà băng, xe ngựa.

71. She ain't no bank robber.

Cổ không phải là một kẻ cướp ngân hàng.

72. Your bank accounts, they're frozen.

Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

73. The Bank of Korea was established on June 12, 1950 under the Bank of Korea Act.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc thành lập ngày 12 tháng 6 năm 1950 theo đạo luật cùng tên.

74. Learn more about requirements for printer cartridges

Bạn có thể tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với hộp mực máy in tại đây

75. Adhere to all country-specific requirements below.

Tuân thủ tất cả các yêu cầu theo quốc gia cụ thể bên dưới.

76. (See requirements for mothers on page 92.)

(Xin xem những điều kiện đòi hỏi cho những người mẹ ở trang 92.)

77. Family managers must meet all these requirements:

Người quản lý gia đình phải đáp ứng tất cả yêu cầu sau:

78. Review the list of detailed technical requirements:

Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

79. Learn more about remarketing list size requirements.

Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

80. Hartley Wintney failed the ground grading requirements.

Hartley Wintney không đáp ứng đủ yêu cầu sân bãi.