1. The shoulder is a ball-and-socket joint.

Khớp vai là loại khớp cầu.

2. * Ball-and-socket joints allow the greatest freedom of movement .

* Khớp nối cầu có đế lõm giúp chuyển động tự do ở mức tối đa .

3. Loud's pen had a small rotating steel ball, held in place by a socket.

Bút của Loud có một bi thép nhỏ, được giữ chặt bằng khung thép.

4. If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper.

Nếu khe bi quá chặt, hoặc mực quá đặc, mực sẽ không chạm tới giấy.

5. The ball of the arm fits into the socket at the shoulder blade... and it's kept there by the rotator cuff.

Khối cầu của cánh tay khớp với ổ chảo xương vai... và được cố định ở đây bởi chóp xoay.

6. LGA 1156, also known as Socket H or H1, is an Intel desktop CPU socket.

LGA 1156, cũng được gọi là Socket H, là một máy tính để bàn CPU Intel socket.

7. requested socket type not supported

không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu

8. socket has not been created

chưa tạo ổ cắmSocket error code WouldBlock

9. You squashed his eye socket.

Đập nát hốc mắt.

10. I can see the coupling!

Tôi thấy khớp nối rồi!

11. There are cuts and bruises under his right eye socket.

Có vết cắt và vết bầm tím dưới hốc mắt phải hắn.

12. Thunder and lightning, as the coupling of yin and yang.

Sấm chớp ầm ầm. Là âm dương giao hợp.

13. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

14. His eye was dangling out of the damn socket!

Mắt nó lòi cả ra ngoài!

15. Take her ball and go home?

Cuốn gói về nhà hả?

16. To the ball?

Tới dạ vũ hả?

17. Thanks for ball-

Cám ơn vì hòn bi...

18. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

19. Move that ball!

Chuyền bóng đi!

20. (Ball squeaks) Wow.

(Bóng chít chít) Ồ.

21. With ball bearings?

Với bạc đạn?

22. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

23. + 10 It will have 20 pillars with 20 copper socket pedestals.

+ 10 Phải có 20 cây cột cùng với 20 cái đế bằng đồng có lỗ.

24. He heard the chain rattle back and the bottom bolt drawn slowly and stiffly from the socket .

Ông nghe thấy tiếng dây xích lách cách và tiếng chốt cửa dưới rít chầm chậm bật ra khỏi hốc cửa .

25. It's their ball game.

Đây là sân chơi của họ.

26. Home cure : Tennis ball

Phương thuốc gia đình : Banh quần vợt

27. Maverick, call the ball.

Maverick, anh đang ở 3 / 4 dặm.

28. Or there's this ball.

Hay một buổi dạ vũ.

29. I love a ball!

Chị thích dạ vũ!

30. Volley got the ball...

Lưới bóng chuyền...

31. Serve the ball correctly.

Giao bóng cho đúng đi chứ.

32. You're an eight-ball.

Ngươi là một thiên thần hạ đẳng.

33. You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front.

Bạn có thể thấy hốc mắt và những chiếc răng nhỏ ở phía trước.

34. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

35. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

36. Access isn't the same as a ball and chain.

Giấy phép không giống như hình phạt tù khổ sai đâu.

37. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

38. He had that ball cancer.

Anh ta bị ung thư tinh hoàn.

39. Thanks for stopping our ball.

Cảm ơn vì đã cản bóng cho chúng tôi.

40. Ball be eyes to hit.

Bóng là mắt để đạt.

41. A lost ball or a ball hit out of bounds result in a penalty of one stroke and distance (Rule 27–1).

Làm mất bóng hoặc đánh bóng ra ngoài biên bị phạt một gậy và phạt thêm khoảng cách đánh bóng (luật 27–1).

42. And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house.

Và họ không thể giật dây ra, vì nó cắm chặt vào đui đèn ở trong nhà.

43. Both victims sustained fatal puncture wounds to the skull via the eye socket.

Cả hai nạn nhân đều chịu một cú đâm chí mạng vào tới tận hộp sọ qua hốc mắt.

44. More trouble off the ball.

Thêm nhiều pha gây hấn không bóng.

45. Playing with my soccer ball?

Chơi đá banh à?

46. Give the ball to Gold!

Chuyền bóng cho Gold!

47. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

48. The ball headed towards me.

Quả bóng bay về phía tôi.

49. Thanks for heading the ball.

Cám ơn ban nãy cậu dùng đầu đỡ giúp tôi một trái.

50. We're going to a ball?

Chúng ta sẽ đi dự dạ vũ hả?

51. (Ball squeaks) See this toy?

(Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

52. Wielding the bat, bowling the ball and guarding the field.

Đánh cây gậy, ném trái bóng đi và canh giữ ô vuông.

53. 'And one final touch, a squash ball under the armpit.

Cuối cùng là một quả bóng kẹp dưới nách.

54. Parts of the client use Internet Direct (Indy), an open source socket communication library.

Vài phần của chương trình sử dụng Internet Direct (Indy), một thư viện truyền socket mã nguồn mở.

55. The ball passes through the barrier

Bóng vượt qua hàng rào

56. The Limeys won't get the ball!

Bọn Anh cứ phải gọi là lác mắt!

57. I've never been to a ball.

Em chưa từng tới dạ hội.

58. (Ball squeaks) Oh, that was cool.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

59. It's the county paint ball tourney.

Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.

60. Three-ball in the corner pocket?

Ba bi gom về một góc?

61. Use it like a wrecking ball.

Cho nó văng như một quả cầu ấy.

62. Oh, I'm long gone, cue ball.

Cao chạy xa bay rồi.

63. (Ball squeaks) Did you see that?

(Bóng chít chít) Con thấy rồi chứ?

64. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

65. You radioed in and confirmed the eight-ball had been executed.

Cậu đã xác nhận qua radio rằng tên hạ đẳng này đã bị giết.

66. He whirls and twirls the ball like he swings his slingshot!

Anh ấy xoay và quay trái bóng giống như đang quay cái ná cao su của mình!

67. And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.

Nó có không biết bao nhiêu là đòn bẩy và vòng bi và phụ tùng và giác kế.

68. And it has all kinds of levers and ball- bearings and gadgets and gauges.

Nó có không biết bao nhiêu là đòn bẩy và vòng bi và phụ tùng và giác kế.

69. Random fluctuations due to core-mantle coupling have an amplitude of about 5 ms.

Dao động ngẫu nhiên do kết nối lõi-manti có biên độ khoảng 5 ms.

70. Copper acetylide is the substrate of Glaser coupling for the formation of polyynes.

Đồng acetylua là chất nền của Glaser coupling cho sự hình thành polyynes.

71. I remember the ball hitting my hands.

Tôi còn nhớ quả bóng đập vào bàn tay tôi.

72. Now, you can go to the ball

Bây jờ cô có thể đi dạ hội rùi

73. Can't I stay up for the ball?

Con có thể tham gia dạ tiệc ngày mai không?

74. “Now the ball is rolling,” he says.

Ông nói: “Hiện giờ các buổi họp hội đồng giảng viên diễn ra thường xuyên.

75. Two nuts in a ball sack, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

76. They knew how to pass the ball.

Họ biết cách chuyền bóng.

77. Our targets purchased backpacks, pressure cookers, nails, ball bearings, and digital watches.

( Shiffman ) Đối tượng đã mua Balo, nồi áp suất, đinh, vòng bi và đồng hồ kỹ thuật số.

78. He was the host of the ball.

Hắn tổ chức buổi dạ hội.

79. Come here, you little ball of grief!

Đến đây, thằng ranh con!

80. I came here for a costume ball...

Tôi từng đến đầy tham dự một lễ hội hoá trang