1. Bald cunt.

Đầu hói đáng ghét.

2. Your bald head.

Đầu hói của ba.

3. American bald eagle?

Đại bàng hói Mỹ?

4. Fat and bald.

Vừa mập vừa hói.

5. Plucking a bald eagle.

Vặt lông con đại bàng.

6. With the bald head!

Tên đầu hói!

7. Is your father bald?

Bố anh có hói không?

8. Even bald I'd love you!

Cho dù trọc đầu anh cũng yêu em.

9. Look at that bald one.

Nhìn gã đầu hói kìa.

10. It's a flat tire.

Đó là bánh xe xì hơi.

11. Listen up, you bald-headed fag.

Nghe này thằng trọc mất dạy.

12. 37 For every head is bald,+

37 Mọi đầu đều cạo trọc,+

13. You owe me one bald girl!

Cậu nợ tớ 1 con bé không tóc!

14. They bald from the eyebrows down.

Trịu lủi từ chân mày đến gót chân.

15. Rain will make you go bald

Mưa có thể làm anh bị hói đấy

16. Bald, wears a skirt, and makeup.

Đầu trọc, mặc váy, rồi trang điểm?

17. I am the bald detective, Hawk!

Tôi là thám tử hói, Hawk!

18. You remember my bald Uncle Heinrek?

Em nhớ ông chú đầu hói Heinrek của anh không?

19. Tire tread on burst stomach.

Bước đi loạng choạng vì đói.

20. I'll be bald and wrinkly by then.

Lúc đó thì em hói với toàn nếp nhăn mất! Wow.

21. Oh, I could've kissed his bald head.

Tôi phải hôn lên cái đầu hói của ông ấy.

22. Probably pushing a wheelchair. Bald, very sick.

Có lẽ là được đẩy đi bằng xe lăn, đầu hói, bệnh rất nặng?

23. Was it bald or was it tall?

Ai? Gã hói và cao ah?

24. Maybe he's worried that he's going bald.

Có thể anh đang lo lắng chẳng mấy chốc đầu anh sẽ bị hói đi.

25. Make yourselves as bald as an eagle,

Hãy cạo đầu cho trọc như thể chim đại bàng

26. Bald areas can appear scaly and red .

Những vùng hói có thể đầy vảy và đỏ lên .

27. - make sure your tires are n't bald

- chắc chắn rằng lốp xe của bạn không bị mòn hết gai

28. Tire hits Elder Watson’s windshield (38).

Bánh xe đập vào kính chắn gió của Anh Cả Watson (38).

29. So Bageye is bald and has baggy eyes.

Theo đó thì Mắt Húp là một gã hói và có đôi mắt sưng húp.

30. If you worry too much, you'll go bald.

Lo lắng nhiều quá thì sẽ bị hói đầu đấy.

31. I saw the beginnings of a bald patch.

Tôi thấy hắn bắt đầu bị hói rồi.

32. Next thing you know, I'll be going bald.

Có khi sắp tới tôi sẽ hói đầu cũng nên.

33. You ever been with a bald doctor before?

Cô từng gặp một bác sỹ hói trước kia chưa?

34. Give me a Fat Tire draught, please.

Cho tôi vại bia tươi Fat Tire.

35. Don't worry too much, or you'll go bald.

Lo lắng nhiều quá thì sẽ bị hói đầu đấy.

36. He must tire you out every night!

Chắc chắn đêm nào hắn cũng trói cô lại.

37. Bald Hills must be defended, to the last man!

Bald Hills phải được bảo vệ dù con một tên lính cuối cùng!

38. Why aren't you going bald since you're so ugly?

Mấy người không hói thì lại xấu quá đi.

39. Every head is shaved bald,+ every beard is clipped.

Mọi đầu đều cạo trọc,+ mọi râu đều cạo nhẵn.

40. He never ceases to tire of the games.

Nó xem mà không biết chán

41. You're the Harveys of the tire company, yes?

Gia đình Harvey có công ty sản xuất lốp xe?

42. Stuck in the side of the tire, again.

Cái này lại cắm vào vỏ xe lần nữa à.

43. Tomorrow, I'II bring you a hat, cover up the bald.

Để mai tôi sẽ mua cho ông 1 cái mũ che lại quả bóng đèn.

44. Why not a horse, a beetle or a bald eagle?

Sao không phải là ngựa, bọ cánh cứng hay đại bàng đầu hói?

45. He felt his back tire roll over a bump.

Anh cảm thấy bánh xe sau của mình đang cán lên một vật gì đó.

46. 31 They will make themselves bald and put on sackcloth;

31 Chúng sẽ cạo đầu, quấn vải thô vào,

47. Did you check it for footprints and tire tracks?

Anh đã kiểm tra dấu chân và vết bán xe chưa?

48. Tom was beaten to death with a tire iron.

Tom bị đánh đến chết bằng một cái cần tháo lốp xe.

49. Yeah, some drunk asshole smashed them with a tire iron.

Ừ, thằng chó nào xỉn nên dùng gậy sắt đập nó.

50. So I walk with a limp and tire out quickly.”

Vì thế, tôi đi khập khiễng và dễ kiệt sức”.

51. They will shave their heads bald to symbolize shame and lamentation.

Họ sẽ cạo đầu, tượng trưng cho sự xấu hổ và than vãn.

52. Everyone will be put to shame, and every head will be bald.

Mọi mặt đều sẽ hổ thẹn, mọi đầu đều sẽ trọc lóc.

53. I will put sackcloth on all hips and make every head bald;

Ta sẽ quấn vải thô quanh mọi hông và khiến mọi đầu đều trọc.

54. I'm not the one betraying all those poor little bald-headed dying kids.

Tôi không phải là người phản bội lũ nhóc trọc hấp hối đáng thương.

55. Perhaps my hair looks like a hideous mess of tangles and bald spots.

Có lẽ tóc tôi trông như mớ bùi nhùi rối rắm.

56. And the fact that your father isn't bald shouldn't put you at ease.

Nếu bố anh không hói thì anh cũng đừng nên xem thường.

57. I would connect a small pear-shaped generator to my bicycle tire.

Tôi gắn một máy phát điện nhỏ hình dạng như trái lê vào bánh xe đạp của mình.

58. A few weeks later I asked my dad about the spare tire.

Một vài tuần sau, tôi hỏi cha tôi về cái bánh xe sơ cua.

59. There is no such thing as completely bald unless they have a disease .

Không có trường hợp nào bị hói cả đầu ngoại trừ bị bệnh .

60. Sadly, he ended up in an unfamiliar area with a flat tire.

Buồn thay, anh ta dừng ở khu vực lạ với 1 bánh xe xì hơi.

61. I'm giving you one more minute to pout and then I'm shaving you bald.

Tôi cho bà thêm một phút để trề môi sau đó tôi sẽ cạo bà trọc.

62. 3 While God has no limit in power, humans do tire out.

3 Năng lực của Đức Chúa Trời là vô tận trong khi loài người lại có thể cạn kiệt.

63. I said it was okay when I thought she was some weird bald chick.

Tớ nói là không sao khi tớ nghĩ cô ta là 1 bé với cái đầu trọc lốc kia.

64. You don't rob a bank when the getaway car has a flat tire.

Anh không cướp nhà băng khi chiếc xe tẩu thoát của anh bị xì lốp.

65. Buy your tickets at the Wing Hut or local Tri-State Tire stores.

Hãy mua vé số tại các chi nhánh sửa chữa xe hơi ở địa phương.

66. It's accompanied me everywhere I've gone, I never tire of looking at her.

Nó đồng hành với tôi mọi nơi, chưa bao giờ tôi thấy chán bức tranh đó.

67. A large square balloon was constructed by Goodyear Tire to encase the reactor.

Một quả khí cầu lớn hình vuông được chế tạo bởi Công ty Cao su và Lốp Goodyear để bọc lò phản ứng.

68. He ran a tire repair shop and later worked in a printing company.

Anh làm việc ở một xưởng xửa lốp xe và sau đó làm cho 1 công ty in.

69. MAN: You looking forward to a whole bunch of little bald porcupines running out there?

Cô muốn thấy một đám nhím trụi lông chạy long nhong ngoài đó phải không?

70. We lost the Water Tribe girl and the little bald monk she was traveling with.

Chúng ta mất dấu con bé Thủy Tộc và thằng sư cọ rồi.

71. 40 “If a man loses the hair of his head and becomes bald, he is clean.

40 Nếu một người nam bị rụng tóc và trở nên hói thì người đó tinh sạch.

72. Ravens and bald eagles came down to feed on the carrion that the wolves had left.

Quạ và đại bàng xà xuống để kiếm ăn trên những cái xác mà lũ sói bỏ lại.

73. Such a tire needs to be repaired before it gets worse or goes flat.

Bánh xe cần phải được sửa chữa trước khi nó bị xẹp hoặc hỏng nặng.

74. After repairing a flat tire, I continued another 15 miles [24 km] to Záhor.

Sau khi vá bánh xe xẹp, tôi đạp xe 24 kilômét nữa mới đến Záhor.

75. Walton claimed that he awoke in a hospital-like room, being observed by three short, bald creatures.

Walton tuyên bố rằng anh thức dậy trong một phòng giống như trong bệnh viện, được ba sinh vật ngoài hành tinh có dáng người nhỏ bé và đầu hói đứng quan sát xung quanh.

76. Do not tire your listeners by projecting a high level of enthusiasm throughout your presentation.

Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt.

77. In the afternoon, we encountered a car stranded on the roadside with a flat tire.

Vào buổi trưa, chúng tôi gặp một chiếc xe hơi bị bỏ lại bên đường với một bánh xe bị xẹp.

78. What do you do if you find out that your rear bike tire is flat?

Anh này, anh sẽ làm gì nếu đang đạp xe thì bánh sau bị thủng hết hơi?

79. Its fingertips have distinctive pads with ridges that grip like the tread on a tire.

Mỗi đầu ngón tay đều có một miếng đệm đặc biệt với những đường rãnh để bám chặt, giống như rãnh của lốp xe.

80. About 20% of world production goes into belts, hoses, and other non-tire rubber goods.

Khoảng 20% sản lượng muội than trên thế giới được sử dụng cho dây cu roa, ống nhựa và cao su, và các sản phẩm cao su khác không phải là lốp xe.