1. Maintaining the right balance of hormones that impact metabolism and weight.

Cân bằng hoóc-mon ảnh hưởng đến sự trao đổi chất và cân nặng.

2. Laterality and movement in visual art includes aspects such as interest, weight, and balance.

Sự thuận tay và chuyển động trong hội họa bao gồm các khía cạnh như sở thích, trọng lượng và sự cân bằng.

3. Because of its great length, weight and different balance, a sarissa was wielded two-handed.

Vì độ dài rất lớn của nó, cân nặng và những sự cân bằng khác, cây sarissa được cầm hai tay.

4. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

5. I dime value tale lever!

Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

6. You must pull that lever back.

Nàng phải kéo cái cần đó lại.

7. You use this lever to draw the string.

Dùng thiết bị này để kéo sợi dây.

8. You just watch that little lever on that compressor.

Ông chỉ cần canh cái cần nhỏ trên cái máy nén đó.

9. Google Play balance (gift card or credit balance)

Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)

10. They will press the lever to get cocaine until they die.

Chúng sẽ ấn cái bẩy để lấy được cocaine cho đến khi chết.

11. When the black hood pulls the lever... be sure to clench.

Hãy ráng mà giữ chặt... cái đầu ở trên cổ. ( Cười đểu )

12. White balance

Cán cân trắng

13. White Balance

Cán cân trắng

14. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

15. Jacuzzi pH balance.

Khu vực bảo trì tàu thăm dò?

16. Weight loss

Giảm cân

17. □ Lose weight

□ Giảm cân

18. The Balance Sheet

Bảng cân đối kế toán

19. No, no. You wouldn't hear a click if it was the angle lever.

Không phải, nếu kẹt thì không nghe tiếng cách.

20. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

21. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

22. A pendant for balance.

Một chuỗi hạt cho đẹp.

23. They all balance out.

Chúng tự cân bằng cho nhau.

24. * Clumsiness , feeling off balance

* Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

25. Osteoarthritis and weight

Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

26. So these are the three levers, and the most powerful lever is simply delivery.

Đây là ba đòn bẩy, và đòn bẩy trọng yếu nhất đơn giản chỉ là vận chuyển.

27. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

28. You've put on weight.

Anh đang lên cân.

29. I'm watching my weight.

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

30. But we need balance, right?

Nhưng chúng ta cần sự cân bằng, đúng chứ?

31. Balance is a little off.

Cân bằng hơi sa sút tý

32. Balance is a little off

Hơi mất cân bằng.

33. "Weight Watchers' famous faces".

“Giải oan cho những gương mặt "đáng ghét"”.

34. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

35. We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.

Ta tạo ra các công nhân máy móc và xem họ như đồ vật của ta để chiêu dụ và rồi vứt đi.

36. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

37. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

38. White color balance correction algorithm

Thuật toán sửa chữa cán cân màu trắng

39. It seeks not to influence any shifting 'balance of power' but to strengthen the 'balance of principle'".

Nó tìm cách không ảnh hưởng đến bất kỳ sự thay đổi 'cân bằng quyền lực' nào mà là tăng cường 'cân bằng nguyên tắc'".

40. Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

41. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

42. To me you're dead weight.

Với tôi anh chỉ là gánh nặng.

43. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

44. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

45. Britain always played to the balance.

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

46. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

47. My life hung in the balance.

Mạng sống của tôi như ngàn cân treo sợi tóc.

48. Working out, improving balance and coordination.

Công việc, tài khoản và sắp đặt mọi chuyện.

49. What is my new balance sheet?

Bảng cân đối kế toán mới của tôi sẽ như thế nào?

50. It's time to balance the scales.

Đã đến lúc phải cân bằng cán cân.

51. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

52. More water means more weight.

Vôi thêm làm tăng độ cứng của nước.

53. The idea was to balance the ticket.

Ý tưởng là cân bằng lại danh sách ứng cử viên.

54. 6 . Trade Balance , Regulation Are Key Goals

6 . Cán cân thương mại , quy định là mục tiêu then chốt

55. He won't even make the balance sheet.

Thậm chí còn chẳng liên quan đến chuyện gì.

56. “I wanted to lose weight.”—Tsuya.

“Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

57. It's her wrist, not her weight-

Là cổ tay cô ta, không phải cân nặng...

58. Because in life there must be balance.

Bởi vì cuộc sống cần có sự cân bằng.

59. You don't need to lose weight.

Bà không cần phải giảm cân.

60. Your girlfriend should watch her weight

Bạn gái của anh phải coi chừng cân nặng mới đúng

61. It was like a weight lifting.

Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

62. She's worth her weight in gold.

Cổ đáng giá bằng trọng lượng vàng của mình.

63. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

64. It's physically possible to lose weight.

Giảm cân là hoàn toàn có thể.

65. Back at fighting weight, looks like.

Về cường độ làm việc của cậu kia.

66. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

67. A currency crisis results from chronic balance of payments deficits, and thus is also called a balance of payments crisis.

Một cuộc khủng hoảng tiền tệ phát sinh từ thâm hụt cán cân thanh toán thường xuyên, và do đó cũng được gọi là cuộc khủng hoảng cán cân thanh toán.

68. White Color Balance Settings File to Load

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

69. And that's because we tend to think of skeletons as stiff lever systems that produce speed or power.

Bởi vì ta thường nghĩ về bộ xương như hệ thống đòn bẩy ứng nhắc sản sinh ra tốc độ và sức mạnh.

70. Carotid atherosclerosis could cause a loss of balance.

Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

71. Common side effects include hearing and balance problems.

Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm các vấn đề về nghe và cân bằng cơ thể.

72. I talked about that balance between intuitive, analytical.

Tôi đã nói về sự cân bằng giữa trực quan và phân tích.

73. Empty weight is 18 kg (40 lb).

Con cái trưởng thành nặng ít nhất 18 kg (40 lb).

74. Extra weight will only slow us down.

Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi.

75. Every man's got to pull his weight.

Ai cũng phải góp sức của mình.

76. The move was necessary to balance the district.

Mục đích là để trị triệt để tật loạn thị.

77. A naked man's life hangs in the balance.

Sinh mạng của gã thỏa thân kia như ngàn cân treo sợi tóc đấy.

78. How does God’s Word encourage balance respecting entertainment?

Về việc giải trí, Lời Đức Chúa Trời khuyến khích nên thăng bằng thế nào?

79. You'll find places that show your account balance:

Bạn sẽ thấy các vị trí hiển thị số dư tài khoản của mình như sau:

80. Capitalized expenditures show up on the balance sheet.

Chi phí vốn hóa được thể hiện trên bảng cân đối kế toán.