1. " Principles of Optical Refraction. "

" Căn Bản của Khúc Xạ Thị Giác. "

2. In this work d'Alembert theoretically explained refraction.

Trong tác phẩm, d'Alembert giải thích về mặt lý thuyết hiện tượng khúc xạ.

3. This is the horizontal axis over here is the x axis

Đây là trục hoành, trục x.

4. It is translucent to transparent with indices of refraction of nα = 1.461 nβ = 1.478 nγ = 1.485.

Khoáng vật trong suốt đến trong mờ với chiết suất nα = 1,461 nβ = 1,478 nγ = 1,485.

5. She also has light refraction abilities that are not fully explained.

Cô cũng có khả năng khúc xạ ánh sáng chưa được giải thích đầy đủ.

6. Axis-line width

Bề dày đường trục

7. Jog X- axis to the middle of travel and Y- axis to full negative travel to provide clearance

Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng

8. It was Snellius who noted that Ptolemy's equation for refraction was inexact.

Đó là Snellius đã lưu ý rằng phương trình của Ptolemy cho khúc xạ là không chính xác.

9. But the B- axis and C- axis home positions still need to be verified

Nhưng các vị trí nhà trục B và C- trục vẫn cần phải được xác nhận

10. the font for the axis

phông chữ cho trục

11. Changes in the travel direction, called refraction, can be used to infer the deep structure of the Earth.

Những thay đổi trong hướng đi, gọi là khúc xạ, được sử dụng để suy ra các cấu trúc sâu của Trái Đất.

12. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

Chạy bộ trục x từ end- to- end, dừng lại ở giữa, để kiểm tra X- axis cuộn

13. The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge.

Hệ thống cử động chỉ dựa trên một trục hướng, có nghĩa là cử động chỉ như cái cánh cửa thôi.

14. Between absorption, reflection, refraction and fluorescence, all of the incoming light must be accounted for, and no more.

Giữa sự hấp thụ, phản xạ, khúc xạ và sự phát huỳnh quang, tất cả ánh sáng tới phải được tính đến, không được hơn.

15. About 800 years later, in AD 984, Ibn Sahl discovered a law of refraction mathematically equivalent to Snell's law.

Khoảng 800 năm sau, năm 984 AD, Ibn Sahl phát hiện ra một định luật khúc xạ về mặt toán học tương đương với định luật Snell.

16. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

17. Jog the turret to the middle of X- axis travel

Chạy bộ tháp pháo giữa X- axis du lịch

18. There's an x-axis bionumeric algorithm.

Có thuật tuán mã số trục x.

19. Next, remove the two X- axis shipping blocks holding the ram in place in the X- axis direction

Tiếp theo, loại bỏ hai trục x vận chuyển khối giữ ram tại chỗ theo hướng trục x

20. Today, Astronomiae Pars Optica is generally recognized as the foundation of modern optics (though the law of refraction is conspicuously absent).

Ngày nay, Astronomiae Pars Optica thường được xem là nền tảng của quang học hiện đại (dù cho định luật khúc xạ còn chưa được biết tới).

21. Along the y-axis, you have a scale from zero to 10, and along the x-axis, you have, of course, the five senses.

Dọc theo trục tung, bạn có một thang tỷ lệ từ 0 đến 10, và ngang theo trục hoành, bạn có, tất nhiên, năm giác quan.

22. Along the y- axis, you have a scale from zero to 10, and along the x- axis, you have, of course, the five senses.

Dọc theo trục tung, bạn có một thang tỷ lệ từ 0 đến 10, và ngang theo trục hoành, bạn có, tất nhiên, năm giác quan.

23. The vertical axis now is thousands of dollars in today's prices.

Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

24. On the horizontal axis is income inequality.

Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

25. It is known that the silicate particles have a real index of refraction ranging between 1.5 and 1.6 for visible light.

Được biết, các hạt silicate có chỉ số khúc xạ thực tế dao động từ 1,5 đến 1,6 cho ánh sáng khả kiến.

26. The colour is due to the refraction of light off the rock flour deposited in the lake on a continual basis.

Màu sắc là do sự khúc xạ của ánh sáng ra khỏi bột đá lắng đọng trong hồ trên cơ sở liên tục.

27. The 429 has a glass cockpit with a three-axis autopilot (optional fourth axis kit) and flight director as standard.

Máy bay 429 có một buồng lái kính với một three-axis autopilot (optional fourth axis kit) và bộ phận dẫn hướng bay tiêu chuẩn.

28. The acceptance cone for these electrons had a 70-deg full-angle and an axis of symmetry that was 20 deg off the spacecraft spin axis.

Hình nón chấp nhận cho các electron này có góc toàn 70 độ và một trục đối xứng là 20 độ lệch trục quay của tàu vũ trụ.

29. On the [y-axis] is their shooting ability.

Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

30. In a normal adult man, it weighs two thirds of an ounce [20 g] and measures, at most, 1.6 inches [4 cm] along its transverse axis, 1.2 inches [3 cm] along its vertical axis, and 0.8 inches [2 cm] along its horizontal axis.

Nơi người đàn ông khỏe mạnh, tuyến này nặng 20 gram, đo 4 centimét bề dài, 3 centimét bề cao và 2 centimét bề ngang.

31. This is a graph of the percentage of times the matcher picked right on the x- axis, and the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y- axis.

Đây là biểu đồ mô tả phần trăm số lần những con Hợp đã chọn bên phải trên trục hoành và phần trăm số lần những con Lệch đoán đúng con Hợp đã chọn gì nằm trên trục tung.

32. The hormone signals the level of activation of the hypothalamic - pituitary - adrenal ( HPA ) axis .

Hoóc-môn này báo hiệu mức độ kích hoạt của trục hạ đồi - tuyến yên - thượng thận ( HPA ) .

33. The moon also contributes to earth’s stable spin axis.

Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

34. The Axis initially advanced against desperate but unsuccessful efforts of the Red Army.

Liên minh phe Trục ban đầu tiến nhanh trước những nỗ lực tuyệt vọng nhưng không hiệu quả của Hồng quân.

35. Once Z- axis is at home, remove the bracket

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

36. The index of refraction, a number used in physics to describe how light propagates through a particular substance, is an important property of volcanic ash.

Chỉ số khúc xạ, một số được sử dụng trong vật lý để mô tả cách ánh sáng truyền qua một chất cụ thể, là một thuộc tính quan trọng của tro núi lửa.

37. They're both at the same level below the x- axis.

Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.

38. Industrial robots are automated, programmable and capable of movement on three or more axis.

Robot công nghiệp là loại tự động, có thể lập trình và có khả năng di chuyển trên hai hoặc nhiều trục .

39. Since the angle of refraction is β, Snell's law gives us sin(2β − φ) = n sin β, where n = 1.333 is the refractive index of water.

Vì góc khúc xạ là β , Định luật Snell cho chúng ta sin (2β - φ ) = n sin β , trong đó n = 1.333 là chiết suất của nước.

40. The battle had drawn the Axis reserves of armour south, away from the central front.

Trận chiến đã thu hút được lực lượng dự trữ của quân Trục về giáp nam, cách xa mặt trận trung tâm.

41. When he was ambassador in Berlin he signed the Axis Pact on behalf of Japan.

Khi còn làm đại sứ ở Berlin hắn đã thay mặt Nhật Bản ký hiệp ước Phe Trục.

42. In particular, the refraction will lead to beam splitting in the radio light curves of highly magnetized pulsars and allow much greater sensitivities than currently achievable.

Đặc biệt, các hiệu ứng khúc xạ sẽ dẫn đến tác dụng tách chùm tia có thể dễ dàng phát hiện trong các đường cong ánh sáng radio của pulsar từ hóa cao và có thể cho phép phát hiện boson ánh sáng với nhạy cảm lớn hơn nhiều so với hiện đạt được bằng các phương tiện khác.

43. I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here -- this axis here is child mortality -- and here I have the family size.

Tôi sẽ trình bày về mối quan hệ giữa tỷ lệ tử vong trẻ em -- tỷ lệ đó nằm ở trục tung -- và ở trục hoành là quy mô hộ gia đình.

44. Balinese people believe that Mt Agung is a replica of Mt Meru, the central axis of the universe.

Người Balin tin rằng núi Agung là bản sao của núi Meru, trục trung tâm của vũ trụ.

45. Jog X- axis to sweep the table over a distance of twenty inches ( 20 " or 500mm )

Chạy bộ trục x để quét bảng trên một khoảng cách của hai mươi inch ( 20 " hoặc 500 mm )

46. Let me just draw a quick and dirty x - and y- axis.

Hãy để tôi chỉ cần rút ra một nhanh chóng và bẩn x và trục y.

47. He's wearing the same knee system here with a single axis knee.

Anh ta đang mang một cái chân giả với cái gối có chức năng của một trục hướng.

48. We will adjust the B- axis by raising the middle of the machine using the middle screws

Chúng tôi sẽ điều chỉnh B- trục bằng cách tăng giữa máy sử dụng đinh vít Trung

49. By 1945, the Partisans were clearing out Axis forces and liberating the remaining parts of occupied territory.

Năm 1945, quân Du kích Nam Tư đã truy quét lực lượng khối Trục và giải phóng các phần lãnh thổ bị chiếm đóng còn lại.

50. Now, note the B- axis position, in our case it is B0. 003

Bây giờ, lưu ý vị trí B- trục, trong trường hợp của chúng tôi, nó là B0. 003

51. They just want to know, how many times does it intersect the axis?

Họ chỉ muốn biết bao nhiêu thời gian nào đó cắt các trục?

52. Supplies remained a problem because the Axis staff had originally expected a pause of six weeks after the capture of Tobruk.

Nguồn tiếp tế vẫn là một vấn đề do bộ tham mưu phe Trục ban đầu dự kiến là sẽ tạm dừng 6 tuần lễ sau khi chiếm được Tobruk.

53. The actual semi-major axis differs by 19 km and the actual mass is 8.6×10−12 of Saturn's.

Bán trục lớn thực sự bị sai lệch 19 km và khối lượng thực sự là 8.6×10−12 khối lượng của Sao Thổ.

54. Or another way to put it is, this never does intersect the x- axis.

Hoặc một cách khác để đặt nó, điều này không bao giờ làm cắt trục x.

55. You have on the y axis some good thing: biodiversity, numbers of orca, the greenness of your country, the water supply.

Chúng ta có một vài điều tốt từ trục y (đồ thị) ở đây sự đa dạng sinh học, số lượng của cá voi sát thủ diện tích rừng của đất nước bạn, nguồn cung cấp nước.

56. Now we will check the parallelism of the table surface to Y- axis in the side- to- side direction

Bây giờ chúng tôi sẽ kiểm tra xử lý song song của bề mặt bảng để trục theo hướng phía bên

57. Now we will check the parallelism of the table surface to Y- axis in the up and down direction

Bây giờ chúng tôi sẽ kiểm tra xử lý song song của bề mặt bảng để trục trong lên và xuống hướng

58. The study , reported in the journal Circulation Research , was carried out on 167 patients with " refraction " angina , which does not respond to any standard treatment .

Nghiên cứu công bố trên tạp chí Circulation Research , thực hiện ở 167 bệnh nhân bị chứng đau ngực " khúc xạ " , chứng này không phản ứng với bất kỳ loại điều trị chuẩn nào .

59. The metal atom doublets are oriented parallel to the an axis in a unit cell.

Các nguyên tử kim loại đôi được định hướng song song với một trục trong một tế bào đơn vị.

60. And one radius is going to be the positive x- axis between 0 and 1.

Và một bán kính sẽ là tích cực trục x giữa 0 và 1.

61. Finally, during the last stages of planet building, a stochastic process of protoplanetary accretion can randomly alter the spin axis of the planet.

Cuối cùng, trong suốt giai đoạn cuối của sự hình thành hành tinh, một quá trình ngẫu nhiên của đĩa bồi tụ tiền hành tinh có thể ngẫu nhiên thay đổi trục quay của hành tinh.

62. During World War II, aircraft would land on the flight deck parallel to the long axis of the ship's hull.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, máy bay phải hạ cánh trên một đường băng song song với trục dài của thân tàu.

63. Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y- axis

Đặt San lấp mặt bằng công cụ ở trung tâm của bảng Mill với độ chính xác chai thuốc song song với trục y

64. Then jog the turret along the Z- axis towards the spindle getting to the end of Z travel if possible

Sau đó chạy bộ tháp pháo dọc theo Z- axis hướng tới trục chính nhận được cuối cùng của z du lịch nếu có thể

65. Now use shop towels to clean the Y- axis linear guides and the underside of the spindle head and ram

Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

66. The tomb KV11 was restarted and extended and on a different axis for Ramesses III.

Ngôi mộ KV11 đã khởi động lại và mở rộng trên một trục khác nhau cho Ramesses III.

67. You probably remember she has an Axis II personality disorder, which means technically, she's a sociopath, incapable of caring for others.

Chắc bà biết cô ấy bị rối loạn tâm thần độ 2 có nghĩa là, về lý thuyết cô ấy không thể quan tâm, chăm sóc bất kì ai

68. In this way, the Circumzenithal arc, the Circumhorizontal arc and the suncave Parry arcs may be recreated by refraction through rotationally symmetric (i.e. non-prismatic) static bodies.

Bằng cách này, Circumzenithal arc, Circumhorizontal arc và Parry arc có thể được tái tạo bằng phép khúc xạ thông qua các đối tượng tĩnh đối xứng (tức là không có lăng trụ).

69. All four elements perpendicular to the spin axis were to have extended 45.5 m (149 ft).

Tất cả bốn phần tử vuông góc với trục quay đã được mở rộng 45,5 mét (149 ft).

70. They found that our knee does not only bend on a single axis like a hinge.

Họ nhận ra rằng đầu gối của chúng ta không chỉ gập trên một trục giống như bản lề.

71. Ryugu orbits the Sun at a distance of 0.96–1.41 au once every 16 months (474 days; semi-major axis of 1.19 au).

Ryugu quay quanh Mặt trời ở khoảng cách 0,96–1,41 AU mỗi 16 tháng một lần (474 ngày; trục bán chính 1,19 AU).

72. This measurement will show us the position of the table, relative to the Y- axis in the side- to- side direction

Đo lường này sẽ hiển thị cho chúng tôi vị trí của bảng, tương đối so với trục theo hướng phía bên

73. This measurement will show us the position of the table, relative to the Y- axis in the up and down direction

Đo lường này sẽ hiển thị cho chúng tôi vị trí của bảng, tương đối so với trục trong lên và xuống hướng

74. Westerly winds kick up condensation, forming cumulonimbus clouds which begin to revolve around a central axis.

Các luồng gió tây gây ngưng tụ hơi nước, hình thành mây dông, chúng sẽ bắt đầu xoay tròn quanh một trục trung tâm.

75. With Operation Lightfoot, Montgomery hoped to cut two corridors through the Axis minefields in the north.

Với chiến dịch Lightfoot (nhẹ chân), Montgomery hy vọng sẽ tạo được hai hành lang xuyên qua bãi mìn của quân phe Trục ở phía bắc mặt trận.

76. The spindle sweep measurement will show that the spindle axis is perpendicular to the table surface

Đo lường quét spindle sẽ hiển thị các trục trục chính là vuông góc với mặt bàn

77. 1986 : City Council decides to create a transport line on a north-western/south-eastern axis.

1986: Hội đồng thành phố quyết định tạo ra một tuyến vận tải trên trục tây bắc / đông nam.

78. So if all the y values are negative, we have to say below the x- axis.

Như vậy toàn bộ đồ thị phải nằm phía dưới trục hoành vậy

79. This effect is best seen in gemstones cut in cabochon form perpendicular to the c-axis.

Hiệu ứng này cũng được nhìn thấy rõ trong các quý đã gia công ở dạng cabochon vuông góc với trục c.

80. Precession is a rotation of the Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies.

Tiến động là sự quay của trục quay của Trái Đất, được gây ra chủ yếu bởi mô men xoắn từ lực hấp dẫn của Mặt Trời, Mặt Trăng và các vật thể khác.