1. Choice of tax regime.

Lựa chọn chế độ thuế.

2. An axiom we all understand is that you get what you pay for.

Một chân lý mà chúng ta đều hiểu là tiền nào của nấy.

3. Each contestant sang two songs, one of their choice, and one of the coach's choice.

Mỗi thí sinh sẽ hát 2 bài, một bài cho thí sinh khác chọn, một bài cho ban giám khảo chọn.

4. The sweet anxiety of choice.

Nỗi lo âu lựa chọn ngọt ngào.

5. Perfect Choice.

Ăn chay tuyệt đối.

6. There's plenty of choice right here.

Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.

7. No choice.

Nghĩ ra cách làm thế nào đi chứ?

8. Be selective in your choice of music

Hãy kén chọn âm nhạc

9. In his doctoral thesis of 1925, von Neumann demonstrated two techniques to exclude such sets—the axiom of foundation and the notion of class.

Trong luận án tiến sĩ năm 1925, von Neumann chứng tỏ có thể loại bỏ khả năng đó trong hai cách bù trừ lẫn nhau: "tiên đề nền tảng" và khái niệm "lớp".

10. They face a cruel situation of no choice.

Họ phải đối mặt với điều kiện khắc nghiệt không còn lựa chọn.

11. Swearing is not just a choice of words.

Chửi thề không phải chỉ là một cách lựa chọn lời nói.

12. I have no choice!

Cha chẳng còn lựa chọn nào!

13. One clean choice, Hannah.

Một lựa chọn dứt khoát, Hannah.

14. Jin, the people's choice!

giới bình dân!

15. The choice is yours.

Lựa chọn là của con.

16. I've no other choice.

có thể sẽ giết con tin để bịt đầu mối.

17. This time by choice.

Lần này là có chủ đích.

18. We have a choice.

Chúng ta có một sự lựa chọn.

19. I didn't have a choice.

Tôi không được lựa chon

20. How did Dinah’s choice of friends lead to tragedy?

Cách chọn lựa bạn bè của Đi-na đã gây ra thảm kịch nào?

21. At our doors are all sorts of choice fruits.

Trước các cửa của đôi ta, có đủ loại trái ngon ngọt.

22. .22s aren't exactly the weapon of choice these days.

Các khẩu.22 không là lựa chọn vũ khí cho ngày nay.

23. Song: Song of your choice from the Children’s Songbook

Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

24. Do I have a choice?

Tôi có quyền lựa chọn không?

25. I don't have any choice.

Tớ chẳng còn chọn lựa nào khác.

26. I was the logical choice.

Tôi đã là chon lưa đúng đắn của nó.

27. He doesn't have a choice.

Chú ấy không có lựa chọn khác.

28. We got no fucking choice.

Làm éo còn sự lựa chọn khác.

29. Then, I have no choice.

Vậy ta chẳng còn lựa chọn nào.

30. You got a choice, dishwasher.

Anh có một chọn lựa, tên rửa chén.

31. So that is choice E.

Vậy đó là lựa chọn E

32. I don't have a choice.

Bố chẳng còn sự lựa chọn nào khác.

33. That's your choice to make.

Đó là lựa chon của cô.

34. Unusual choice for an assassination.

Một lựa chọn không bình thường cho ám sát

35. A werewolf has no choice.

Còn người sói thì không có lựa chon.

36. I would've thought your weapon of choice was a noose.

Tao tưởng dây thòng lọng là vũ khí ưa thích của mày chứ.

37. A choice that endangered the lives of all of those onboard.

Một lựa chọn gây nguy hiểm cho tính mạng người trên máy bay.

38. Mr Collins appears extremely fortunate in his choice of wife.

Anh Collins xem ra có may mắn trong việc chọn lựa người vợ của anh.

39. Now he owes me the sexual favor of my choice.

Giờ thì anh ấy nợ tôi hương vị gợi cảm mà tôi mang lại.

40. They say his weapon of choice is a fucking drill.

Họ bảo vũ khí ưa thích của hắn là một chiếc máy khoan.

41. How come that even people who are poor very much still identify with the idea of choice, the kind of rational idea of choice which we embrace?

Tại sao cả những người nghèo khổ cũng khăng khăng phải được chọn lựa mới cam, cái chúng ta đặt tên là lựa chọn có lý trí và ghì mài với nó?

42. In America, the primary locus of choice is the individual.

Ở Hoa Kỳ, mục đich chính của sự lựa chọn là cá nhân.

43. Brown rice - an environmentally friendlier choice

Gạo lức - sự lựa chọn thân thiện hơn về phương diện môi trường

44. You give me no choice, Potter.

Trò làm ta không còn lựa chọn nào nữa, Potter.

45. I realized I had a choice.

Tôi nhận ra là mình có lựa chọn.

46. He's hardly the most tactful choice.

Hắn không phải là một lựa chọn khôn khéo.

47. The very poor have no choice.

Những người bần cùng không có lựa chọn.

48. "Revenue management under a general discrete choice model of consumer behavior."

"Quản lý doanh thu theo mô hình lựa chọn riêng biệt về hành vi của người tiêu dùng."

49. Sometimes, forgery is the method of choice in defrauding a bank.

Đôi khi, giả mạo là phương pháp được lựa chọn trong lừa đảo ngân hàng.

50. Christ compared it to the choice of either one of two roads.

Đấng Christ đã ví điều đó với việc chọn lựa giữa hai con đường.

51. You made a good choice, son.

Cháu lựa chọn sáng suốt đấy con trai.

52. UP is not a choice, 6.

Không có một biện pháp nào khác để giải quyết, 6.

53. Why did she make that choice?

Tại sao cậu ấy lại đưa ra lựa chọn đó?

54. The hybrid approach offers a choice within a range of scripts.

Cách tiếp cận lai cung cấp sự lựa chọn trong một loạt các kịch bản.

55. Each choice, each moment... a ripple in the river of time.

Từng lựa chọn, từng khoảnh khắc tạo ra một nhánh rẽ khác trên dòng sông thời gian.

56. The importance of the choice of base year was discussed by Liverman (2008).

Loài này được Boyer miêu tả khoa học lần đầu tiên năm 2008. ^ Boyer (2008).

57. The choice of Milan over Rome further snubbed the capital's pride.

Quyết định dời đô từ Roma về Meidolanium càng thêm hạ thấp niềm tự hào của thủ đô.

58. □ How can Christian youths exercise care in their choice of music?

□ Các người trẻ tín đồ đấng Christ phải cẩn thận như thế nào trong việc lựa chọn âm nhạc?

59. Quality is dependent on the choice of encoder and encoding parameters.

Chất lượng là phụ thuộc vào sự lựa chọn của các thông số mã hóa và mã hóa .

60. And he gave Lot the first choice.

Và ông để cho Lót chọn trước.

61. Senator, you need to make your choice.

Senator, anh cần phải chọn lựa.

62. Believe me, I haven't got a choice.

Tin tôi đi, tôi cũng chẳng còn lựa chọn.

63. " A single choice shall end his days...

" Một lựa chon duy nhất sẽ kết thúc thời của cậu ta... "

64. They have no choice in the matter.

Họ chẳng thể chọn lựa.

65. Blessings or Maledictions—There Is a Choice!

Phước lành hay rủa sả—Bạn có thể chọn!

66. Father, Sire, wife, we have no choice.

Cha, vợ, chúng ta không có lựa chọn

67. Let me make the right choice now.

Hãy để tôi đưa ra lựa chọn đúng đắn bây giờ.

68. I am giving you a choice, Rollo.

Tôi đang cho anh sự lựa chon, Rollo.

69. A fitting choice for our mad architect.

Lựa chọn hoàn hảo của ngài kiến trúc sư tâm thần.

70. (b) What choice do we have today?

(b) Ngày nay chúng ta có sự chọn lựa nào?

71. Well, you leave me with little choice.

Các người không để cho ta còn lựa chon.

72. Taking the role of a handsome man is certainly a brave choice.

Nhận vai diễn một người đàn ông đẹp trai quả là một sự lựa chọn mạo hiểm.

73. At FXPRlMUS, traders have the wide choice of financial instruments to trade

Tại FXPRIMUS, các nhà giao dịch có nhiều lựa chọn công cụ tài chính để giao dịch

74. Because this is a choice within a very strict set of parameters.

Vì đây là lựa chọn trong một bộ số nghiêm ngặt.

75. Repeated betrayal of trust might make us think carefully about our choice of associations.

Khi bị bội tín nhiều lần, chúng ta có lẽ suy nghĩ cẩn thận hơn trong việc chọn bạn.

76. This disgusting creature has given us no choice.

Sinh vật kinh tởm này đã không cho chúng ta lựa chọn.

77. It is your choice—delinquency or God’s approval

Đó là sự lựa chọn của bạn—sự phạm pháp hay sự chấp nhận của Đức Chúa Trời

78. I felt like I didn't have a choice.

Chú cảm thấy là mình không có lựa chọn.

79. But I knew that I had a choice.

Nhưng tôi biết rằng tôi có sự chọn lựa.

80. What I'm saying is you got a choice.

Tao muốn nói tụi mày có một lựa chọn.