1. The tanker in the ocean there is full of aviation fuel.

Chiếc tàu dầu viễn dương này chứa đầy xăng máy bay.

2. Internally, all six vessels used Brown-Curtis geared steam turbine engines, which could use either heavy fuel oil or coal for propulsion.

Bên trong, cả sáu con tàu đều sử dụng động cơ turbine hơi nước Brown-Curtis, có thể đốt cả dầu nặng hoặc than làm nguồn động lực.

3. Malta was critical to this campaign During this stage of the war, Malta was critically short on munitions, food and aviation fuel.

Vào giai đoạn này của chiến tranh, Malta bị thiếu hụt trầm trọng đạn dược, thực phẩm và xăng máy bay.

4. Turbine failure?

Máy móc hỏng hóc ư?

5. The freighter apron has also been constructed to accommodate 5 B747-400 planes and 4 additional fuel tanks were built, which can supply 1.4 million gallons of aviation fuel altogether and fill up more than 25 B747-400 airplanes.

Các bãi đỗ của máy bay chuyên chở hàng hóa cũng đã được xây dựng để chứa 5 chiếc máy bay B747-400 và 4 bồn nhiên liệu đã được xây dựng có thể cung cấp 1,4 triệu gallon nhiên liệu dùng trong hàng không và có thể đổ đầy hơn 25 máy bay B747-400.

6. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

7. The main general aviation user is Rørosfly, a pilot school, and the aviation club Røros Flyklubb.

Đơn vị sử dụng hàng không chính nói chung là Rørosfly, một trường thí điểm, và các câu lạc bộ hàng không Røros Flyklubb.

8. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin

9. In 1945, the Department of Aviation made the existing Darwin military airfield available for civil aviation purposes.

Năm 1945 Cục hàng không cho phép sân bay quân sự Darwin hiện hữu sẵn sàng cho mục đích hàng không dân dụng.

10. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

11. Aviation portal This is a list of aviation-related events from 1910: The first night flights take place.

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1910: Chuyến bay đêm đầu tiên.

12. Tajikistan portal Companies portal Aviation portal

Thông tin về các hồ của Tajikistan qua cổng điện tử Tajikistan

13. The first was the introduction of the steam turbine.

Đầu tiên là việc phát minh ra turbine hơi nước.

14. The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

15. Aviation has also generated profound social changes.

Hàng không cũng đã gây nên các biến đổi sâu sắc trong xã hội.

16. Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.

Đây là một nhà sản xuất tua-bin gió đã tìm đến loài cá voi.

17. In one heroic action, the destroyer USS Moale (DD-693), under the command of Commander Walter M. Foster, went alongside the burning LST-738 (which was loaded with aviation fuel and ordnance) to rescue crewmembers.

Trong một hành động dũng cảm, Walter M. Foster, chỉ huy tàu USS Moale (DD-693) đi song song và áp sát tàu USS LST-738 đang bốc cháy (vốn đang chuyên chở nhiên liệu và thiết bị) để giải cứu các thủy thủ đang bị mắc kẹt.

18. A larger problem stems from the higher and wider range of allowable vapor pressures found in automotive gasoline; this can pose some risk to aviation users if fuel system design considerations are not taken into account.

Vấn đề lớn hơn phát sinh ra từ khoảng áp suất hơi cho phép quá rộng của xăng Mogas và đặt ra một số rủi ro cho những người sử dụng trong hàng không nếu sự cân nhắc trong thiết kế hệ thống nhiên liệu không được xem xét kỹ.

19. AVIATION has brought a multitude of benefits to mankind.

KỸ NGHỆ HÀNG KHÔNG mang lại nhiều lợi ích lớn lao cho con người.

20. Aviation portal This is a list of aviation-related events from 1913: The Serbian air force is established as an army air service.

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1913: Không quân Serbia được thành lập trực thuộc quân đội.

21. It primarily services general aviation and small turboprop aircraft.

Hiện nay, sân bay này chủ yếu phục vụ general aviation và vài chuyến bay nội địae turboprop.

22. And that was fantastic for the future of commercial aviation.

Điều đó thật là tuyệt diệu cho tương lai của ngành hàng không thương mại.

23. They were the first gas turbine powered ships in the Soviet navy.

Đây là những chiếc tàu đầu tiên chạy bằng động cơ turbine khí của Hải quân Liên Xô.

24. Although the Fábrica Militar de Aviones was charged with bringing aviation projects to completion, constant political interference contributed to the delays and disarray in aviation programs.

Dù Fábrica Militar de Aviones chịu trách nhiệm đưa ra các đề án hàng không và hoàn thành chúng, nhưng những can thiệp chính trị liên tục đã khiến các chương trình hàng không bị trì hoãn và gây ra nhiều xáo trộn.

25. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

26. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

27. It is also active with missile and naval aviation technologies.

Nó cũng hoạt động mạnh trong lĩnh vực kỹ thuật tên lửa và hàng không hải quân.

28. Aviation records continued to grab headlines in the 1920’s.

Các kỷ lục về hàng không tiếp tục chiếm hàng tít lớn trong thập kỷ 1920.

29. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

30. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

31. Fuel was enough to Minsk.

Gần đây anh đá cho Minsk.

32. In military and aviation time IST is designated E* ("Echo-Star").

Trong quân sự và hàng không, giờ IST được quy định là E* ("Echo-Star").

33. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

34. It directly operated its own airline, China's aviation monopoly, until 1988.

Nó trực tiếp vận hành hãng hàng không của riêng mình, độc quyền hàng không của Trung Quốc, cho đến năm 1988.

35. Will become fuel for the fire.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

36. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

37. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

38. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

39. Furthermore, the role of the German Army Aviation Corps changed as well.

Bộ chỉ huy các Cụm tập đoàn quân của Đức cũng có sự thay đổi.

40. Both versions are on display at the Prague Aviation museum in Kbely.

Cả hai phiên bản hiện đang được trưng bày tại bảo tàng hàng không Praha ở Kbely.

41. Boeing and United Technologies , an aviation parts supplier , suffered the biggest losses .

Boeing và United Technologies , một nhà cung cấp thiết bị hàng không , chịu tổn thất lớn nhất .

42. In 1980, the company entered the aviation market, supplying Lufthansa with headsets.

Năm 1980, công ty xâm nhập thị trường hàng không, cung cấp cho Lufthansa.

43. Could we have fuel without fear?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

44. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

45. Were almost out of fuel, sir.

Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.

46. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

47. Installing wind turbine farms in Herat could provide electricity to much of western Afghanistan.

Lắp đặt các turbin gió tại các trang trại gió có thể cung cấp điện cho phần lớn phía tây Afghanistan.

48. " In this facility , the fire is always ( be considered ) a serious incident , but this time in a traditional turbine room , not the reactor itself , " Oster Berry said , "As a precautionary measure , the reactor and turbine off .

Oster Berry nói : " Trong những cơ sở như vậy , hoả hoạn luôn là ( bị xem là ) sự cố nghiêm trọng , nhưng lần này xảy ra trong phòng turbine truyền thống chớ không phải bản thân lò phản ứng , để đảm bảo an toàn đã ngừng turbine và đóng cửa lò phản ứng " .

49. Comlux Aviation became the launch customer by ordering three A318 Elite aircraft.

Comlux Aviation trở thành khách hàng khởi đầu thông qua đơn hàng mua 3 chiếc A318 Elite.

50. Dave also loves aviation, having obtained his private pilot's licence in 1998.

Sara thích bay lượn và bà đã nhận được giấy phép lái máy bay cá nhân vào năm 1994.

51. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

52. It has since become the best-selling commercial jet aircraft in aviation history.

Nó đã trở thành loại máy bay phản lực dân dụng bán chạy nhất trong lịch sử của ngành hàng không.

53. * Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

54. On 18 September an Allied naval convoy delivered 4,157 men from the 3rd Provisional Marine Brigade (the 7th Marine Regiment plus a battalion from the 11th Marine Regiment and some additional support units), 137 vehicles, tents, aviation fuel, ammunition, rations, and engineering equipment to Guadalcanal.

Sang ngày 18 tháng 9, một đoàn tàu vận tải Đồng Minh đưa đến thêm 4.157 người thuộc Lữ đoàn 3 Thủy quân Lục chiến (gồm Trung đoàn 7 Thủy quân Lục chiến, Trung đoàn 11 và một số đơn vị hỗ trợ), 137 xe cộ, lều bạt, nhiên lliệu máy bay, đạn dược, thực phẩm và các thiết bị công cụ đến Guadalcanal.

55. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

56. Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

57. And then I pinched a fuel line.

Lúc đó tôi ép ống nhiên liệu hơi chặt.

58. The Erhöhte Notleistung system operated by spraying additional fuel into the fuel/air mix, cooling it and allowing higher boost pressures to be run, but at the cost of much higher fuel consumption.

Hệ thống tăng lực erhöhte notleistung hoạt động bằng cách phun nhiên liệu bổ sung vào hỗn hợp xăng/gió để làm mát và cho phép có áp lực cao hơn, nhưng với giá phải trả là tiêu tốn nhiều nhiên liệu hơn.

59. The company was set up in 1911 by aviation pioneer Louis Charles Breguet.

Công ty được thành lập năm 1911 bởi nhà đi tiên phong trong hàng không Louis Charles Breguet.

60. Aviation journalist and UFO skeptic Philip J. Klass found "discrepancies" in Hickson's story.

Nhà báo hàng không và người hoài nghi về UFO Philip J. Klass đã tìm thấy "sự khác biệt" trong câu chuyện của Hickson.

61. A secondary airport, CATAM, serves as a base for Military and Police Aviation.

Một sân bay thứ cấp, CATAM, phục vụ như là một cơ sở cho hàng không quân sự và cảnh sát.

62. Since July 2002, the airfield has been in use also for civil aviation.

Kể từ tháng 7 năm 2002, sân bay đã được sử dụng cũng cho hàng không dân dụng.

63. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

64. The pressure of the gas or fluid changes as it passes through the turbine rotor blades.

Áp suất của khí hoặc chất lưu thay đổi khi nó đi qua các cánh roto tuabin.

65. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

66. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

67. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

68. Fuel and catalyst can only be added manually.

Khâu cho nhiên liệu và chất xúc tác, chỉ có thể làm thủ công.

69. So, we have a seed to fuel program.

Do đó, chúng tôi cần hạt giống cấp chất đốt cho chương trình.

70. This is a facility dedicated to the next generation of aviation fuels using halophytes.

Đây là cơ sở chuyên dụng cho thế hệ nhiên liệu hàng không kế tiếp sử dụng halophyte.

71. No one was injured and no fuel spilled.

Không ai bị thương và không có hỏa lực bắn trả.

72. Ethanol is also used to fuel bioethanol fireplaces.

Ethanol cũng được sử dụng để đốt các lò sưởi ethanol sinh học.

73. He joined the PLAAF in 1966 and studied at the Air Force aviation school.

Ông gia nhập PLAAF năm 1966 và theo học tại trường hàng không Không quân.

74. In late 1955, 22 Lao students departed to France and Morocco for aviation training.

Vào cuối năm 1955, 22 sinh viên Lào được gửi sang Pháp và Morocco học khóa đào tạo huấn luyện nghiệp vụ hàng không.

75. The facility makes EFC the largest dedicated business aviation terminal in the Middle East.

Cơ sở này làm cho EFC trở thành nhà ga hàng không kinh doanh chuyên dụng lớn nhất ở Trung Đông.

76. It is the largest dedicated business aviation terminal of its kind in the Middle East.

Đây là nhà ga hàng không kinh doanh chuyên dụng lớn nhất thuộc loại này ở Trung Đông.

77. Magnox reactors are pressurised, carbon dioxide–cooled, graphite-moderated reactors using natural uranium (i.e. unenriched) as fuel and Magnox alloy as fuel cladding.

Lò phản ứng Magnox/Magnox được áp lực, làm mát bằng khí carbon dioxide, graphite sử dụng uranium tự nhiên (loại không làm giàu) làm nhiên liệu và hợp kim Magnox như nhiên liệu chung.

78. She's married to former Director-General of the Nigerian Civil Aviation Authority, Dr. Harold Demuren.

Bà kết hôn với cựu Tổng giám đốc của Cơ quan Hàng không Dân dụng Nigeria, Harold Demuren.

79. Jean-François Pilâtre de Rozier, aviation pioneer, crashed to his death from a balloon here.

Jean-François Pilâtre de Rozier, người tiên phong hàng không đã bay bằng khinh khí cầu ở đây.

80. Main and auxiliary self-sealing fuel tanks were placed under the cockpit, giving a total fuel capacity of 305 U.S. gal (1,155 L).

Các thùng nhiên liệu tự hàn kín chính và phụ được bố trí bên dưới buồng lái, cung cấp tổng cộng trữ lượng nhiên liệu là 1.155 L (305 US gallon).