1. It can fire in automatic and semi-automatic modes.

Loại súng này có thể bắn với chế độ bán tự động và tự động.

2. Humans innately tend to see and have a visual preference for symmetry, an identified quality yielding a positive aesthetic experience that uses an automatic bottom-up factor.

Con người bẩm sinh có xu hướng quan sát và ưu tiên thị giác đối với tính đối xứng, một chất lượng xác định thu được một kinh nghiệm thẩm mỹ được tự động sử dụng yếu tố từ dưới lên.

3. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

4. That's a semi-automatic.

Đó là bán tự động.

5. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

6. No. I'm a door-to-door kitchen salesman.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

7. I sold license plate protectors door to door.

Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

8. The standard m/45 is a fully-automatic-only weapon without any option for semi-automatic fire.

Mẫu M/45 cơ bản là loại súng chỉ có chế độ bắn tự động không có chế độ bán tự động.

9. Why do you use automatic fuses?

Tại sao anh lại sử dụng cầu chì tự động?

10. Semi-automatic, at least 10 chambers.

Đưa tôi loại bán tự động băng đạn trên 10 viên ấy.

11. Side door.

Cửa hông.

12. Door Food

Cánh cửa Thức ăn

13. My door!

Cút xéo đi nè!

14. That's my hamper bottom.

Tóc tớ mọc dưới mông mất.

15. See this bottom runner?

Bây giờ, anh thấy cái bánh xe lăn dưới đáy đó không?

16. Back door.

Cửa sau. Hmm.

17. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

18. But it's on bottom.

Nhưng nó ở dưới cùng.

19. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

20. Doing so should be an automatic reaction.

Đó phải là một phản xạ tự nhiên.

21. You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.

Vệ binh cách mạng cứ canh trước cửa.

22. When we go from door to door, we are uninvited guests.

Khi đi rao giảng từng nhà, chúng ta là khách không mời mà đến.

23. The iron door.

Cánh cửa sắt.

24. Open the door.

Mở cửa ra.

25. Open the door

Vừng ơi mở ra

26. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

27. Unlock the door.

Mở cửa ra.

28. Watch the door.

Canh chừng cửa.

29. Open the door!

Mở cửa ra!

30. Mic the door.

Cài nghe lén cửa.

31. Unlock the door!

Mở khoá cánh cửa đi!

32. On the door.

Mở cửa ra.

33. The thought of going from door to door made me physically ill.”

Ý nghĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia làm tôi muốn bủn rủn tay chân”.

34. They witnessed from door to door, in informal conversations, and by letter.

Họ làm chứng từ nhà này sang nhà kia, làm chứng bán chính thức và viết thư.

35. Note: Battery saver turns off most automatic syncing.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động tự động đồng bộ hóa.

36. Is it your automatic reaction to reject evil?

Bác bỏ điều ác có phải là phản xạ tự nhiên của bạn không?

37. Here’s how to change your automatic text messages:

Sau đây là cách thay đổi tin nhắn văn bản tự động:

38. This article explains how automatic item updates work.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

39. Automatic security updates help keep Android devices safe.

Các bản cập nhật bảo mật tự động giúp giữ an toàn cho các thiết bị Android.

40. 3 Does impaired mobility limit your participation in the door-to-door work?

3 Việc đi lại bị hạn chế vì khuyết tật hoặc lý do sức khỏe có cản trở anh chị rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?

41. While preaching from door to door, he met a bearded middle-aged man.

Khi đang rao giảng từng nhà, anh gặp một người đàn ông trung niên có râu.

42. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

43. Bottom left: well, there's no one.

Phía dưới bên trái, chẹp, hiện tại không có ai.

44. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

45. Hitting bottom isn't a weekend retreat.

Chạm tới đáy không phải là kì nghỉ cuối tuần đâu.

46. It's bottom- up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

47. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

48. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

49. The girl next door.

Cô gái kế bên nhà.

50. Our neighbor, next door?

Hàng xóm của chúng ta ư?

51. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

52. Close the door, Marshal.

Đóng cửa lại, Cảnh sát trưởng.

53. A back door man...

Lén lút cửa sau...

54. Don't bang the door!

Đừng có đóng sập cửa!

55. Now close the door.

Bây giờ đóng cửa lại.

56. Close the goddamn door!

Đóng cánh cửa chết tiệt đó lại!

57. Team leaders called from door to door asking the residents if they needed help.

Các anh trưởng đội đi từng nhà dân hỏi xem họ có cần giúp đỡ không.

58. View it the same as you would in your regular door- to- door ministry.

Hãy xem như là bạn đang rao giảng bình thường từ nhà này sang nhà kia vậy.

59. Canvassing Hawker (trade) Peddler Solicitation "Door-to-door solar sales is back—but why?".

Chào hàng Người bán hàng rong Người bán dạo Gây quỹ ^ a ă “Door-to-door solar sales is back—but why?”.

60. Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.

Các ứng dụng thực tiễn khác bao gồm khả năng tiến hóa tự động của các chương trình máy tính.

61. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

62. It's bottom-up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

63. And they encountered heavy, sustained, uh, automatic weapons fire.

Và họ chạm trán với hỏa lực mạnh của đối phương.

64. Hay que abrir esa puerta. = "That door needs opening", "We have to open that door".

Hay que abrir esa puerta. = "Cái cửa đó cần được mở", "Chúng ta cần mở cái cửa đó".

65. Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut,

Cái bóng nàng, dò dẫm trên cửa nhà nàng, rồi cảnh cửa đóng sầm sợ hãi,

66. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

67. You cant hit your elbow on bottom.

Cùi chỏ của bạn không thể chạm tới phần dưới

68. Instead, between 2012-2013 door-to-door sales positions started growing 34% year-over-year.

Thay vào đó, từ năm 2012-2013, các vị trí bán hàng tận nhà bắt đầu tăng 34% so với cùng kỳ năm ngoái.

69. The company was founded in 1928 in East London and sold brushes door-to-door.

Công ty được thành lập vào năm 1928 tại Động Luân Đôn và bán bàn chải tận nhà.

70. Micheal, bottom line, what do you recommend?

Michael, mấu chốt ở đây anh muốn đề cập là gì?

71. Top half Indians, bottom half white guys.

Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

72. From top to bottom, it's looking for:

Từ trên xuống dưới, bộ lọc đang tìm kiếm:

73. Bottom line, today was an epic disaster.

Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.

74. Bottom line, Sammi is a fucking snitch.

Nói cho cùng, Sammi là con khốn hớt lẻo.

75. There are people next door.

Mẹ à, có mấy người hàng xóm.

76. 23 minutes to door knock.

23 phút nữa đến giờ hẹn.

77. Leslie, someone's at the door.

Leslie, có người gọi cửa.

78. Blows a door clean off.

Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

79. Open the door, go in.

Mở cửa ra, đi vào trong

80. Through the blue door, please.

Mời qua cửa màu xanh nước biển.