1. Modem & timeout

& Thời hạn điều giải

2. Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem.

Mỗi modem trên thẻ tổng hợp giao tiếp với modem DSL của một thuê bao.

3. Serial Fax/Modem printer

Máy in điện thư/điều giải & nối tiếp

4. Unable to create modem lock file

Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

5. Type in a unique name for this modem

Gõ một tên duy nhất cho bộ điều giải này

6. Toggle Auto

Bật/tắt tự động

7. Auto-detect camera

Phát hiện tự động máy ảnh

8. Center for Auto Safety.

Trung tâm sát hạch xe.

9. Auto Erotic is fixation?

Chết do hội chứng cuồng dâm?

10. Auto ads for AMP are shown under the "Auto/AMP" label in the report.

Quảng cáo tự động cho AMP được hiển thị với nhãn "Tự động/AMP" trong báo cáo.

11. Eugene Stoner-designed semi-auto.

Eugene Stoner thiết kế, bán tự động.

12. You want an honest answer or a Christmas answer?

Cậu muốn một câu trả lời trung thực hay một câu trả lời " giáng sinh "?

13. Robbery, auto parts store, Litchfield Ave.

Cướp, cửa hàng phụ tùng xe hơi, Phố Litchfield Ave.

14. Discarded tags, auto paint, paint thinner.

Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

15. Seeking solutions for non- auto sectors.

Tìm lời giải cho các mặt hàng không phải ô tô.

16. Answer, "Thursday".

Đáp: "Ngày Bính Tuất tháng 7."

17. Auto industry is in the dump.

Ngành công nghiệp ô tô thì đang khốn đốn.

18. He's owned by the auto industry.

Nghành ô tô đang nắm thóp ông ta.

19. To turn on auto-tagging override:

Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:

20. This car revolutionized the auto industry.

Chiếc xe này đã cách mạng hóa công nghiệp xe hơi.

21. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

22. So the answer hinges on the answer to three simple questions.

Câu trả lời mấu chốt nằm trong câu trả lời cho 3 câu hỏi đơn giản sau.

23. Station 14, Card 29, auto versus pedestrian.

Trạm 14, Tổ 29, ô tô tông người đi bộ.

24. Uh, Christmas answer.

Uh, trả lời " giáng sinh ".

25. Answer quietly! / Yes.

Trả lời khẽ! Dạ.

26. The Real Answer

Giải pháp thật sự

27. The auto-payment will end within one day.

Tính năng thanh toán tự động sẽ kết thúc trong vòng một ngày.

28. Seriously, I work at the auto parts store.

Thật đấy, tôi làm trong một cửa hàng bán phụ tùng xe hơi.

29. I'm behind on my alignment worksheet for auto.

Anh đang bận làm giấy sắp xếp cho lớp ô tô.

30. Does He answer it?

Ngài có đáp ứng cho lời cầu nguyện đó không?

31. Look, I'm a 20-year-old auto mechanic.

Xem này, tôi là một thợ ôtô 20 tuổi.

32. Oh, uh, I'm in the auto industry. Oh.

Anh làm trong ngành công nghiệp xe hơi.

33. Which pushes me towards an auto-immune disease.

Cho nên giờ lại ép tôi phải nghĩ đến một loại bệnh tự nhiễm.

34. There was no answer.

Không có trả lời.

35. A dramatic, miraculous answer?

Đó là một cách trả lời phi thường và mầu nhiệm phải không?

36. It's a simple answer.

Nó là câu trả lời đơn giản.

37. The surrounding verses answer.

Văn mạch của đoạn Kinh Thánh này cho thấy câu trả lời.

38. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

39. The auto-sequencer was damaged by phaser fire.

Hệ thống điều khiển tự động đã bị hư hại.

40. Answer the traveller's question.

Hãy trả lời câu hỏi của người du hành này.

41. That's a diplomatic answer.

Câu trả lời khôn khéo đấy.

42. The answer is obvious.

Câu trả lời rất hiển nhiên.

43. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.

Cám ơn bạn đã hỏi một câu mà tôi có thể trả lời một cách ko tranh cãi.

44. Learn how to auto-sync your apps and accounts.

Hãy tìm hiểu cách tự động đồng bộ hóa các ứng dụng và tài khoản của bạn.

45. Four years ago Katie died in an auto accident.

Cách đây bốn năm, Katie chết trong một tai nạn xe hơi.

46. And the answer is skeletons.

Câu trả lời là bộ xương.

47. Then what is the answer?

Vậy thì giải pháp là gì?

48. And bosses to answer to.

Và phải trả lời với cấp trên nữa

49. You don't answer to anyone.

Ngài không trả lời bất kỳ ai.

50. Used for auto-completion in file dialogs, for example

Dùng để gõ xong vào hộp thoại, chẳng hạn

51. Bat's not always the answer.

Cây vợt không phải lúc nào cũng là giải pháp.

52. Ambassador Zorin refused to answer.

Đại xứ Liên Xô Zorin từ chối trả lời.

53. How did the eunuch answer?

Hoạn quan trả lời ra sao?

54. And deserves a complicated answer.

Xứng đáng một câu trả lời hóc búa.

55. The blueprint gives the answer.

Bản kế hoạch đưa ra câu trả lời.

56. Americans, never a straight answer.

Những người Mỹ, không bao giờ trả lời một người xa lạ.

57. I have to answer it.

Tớ phải nghe máy.

58. But is surgery the answer?

Nhưng có phải phẫu thuật là giải pháp duy nhất không?

59. God will answer that prayer.

Đức Chúa Trời sẽ đáp lời cầu nguyện đó.

60. There's not a simple answer.

Không hề có một câu trả lời đơn giác.

61. Well, the answer is neither.

Câu trả lời là không ai chào ai cả

62. You're satisfied by that answer?

Cô hài lòng vì câu trả lời đó hở?

63. That's a really bad answer.

Câu trả lời dở ẹc.

64. Unfortunately, the answer is yes.

Thật không may, câu trả lời là đúng vậy đấy.

65. I can answer that categorically.

Tôi có thể trả lời dứt khoát.

66. Just answer the question, please.

Xin trả lời thẳng vào câu hỏi!

67. Answer: No, not at all.

Câu trả lời là: Không, hoàn toàn không.

68. Your answering service doesn't answer.

Cái dịch vụ trả lời điện thoại của anh không trả lời.

69. What questions deserve an answer?

Chúng ta cần tìm lời giải đáp cho những câu hỏi nào?

70. The answer is C, fangs.

Câu trả lời là C, răng nanh!

71. The answer begins with " R ".

Câu trả lời bắt đầu với chữ " D ".

72. What's common between beef burgers, baseball training and auto mufflers?

Đâu là điểm chung giữa burger bò, đào tạo bóng chày và ống giảm thanh tự động?

73. Circle your answer on the map.

Trả lời bằng cách khoanh tròn trên bản đồ.

74. Sworn to answer when called upon.

Thề sẽ đáp lời khi được hiệu triệu.

75. I don't need to answer anything.

Tôi không cần phải trả lời câu hỏi đó.

76. And the answer is really straightforward:

Và câu trả lời thì hết sự đơn giản.

77. No answer at the ex-wife.

Chỗ ở bà vợ trước không ai nghe điện thoại.

78. For that answer, you must pay.

Tiền trao cháo múc.

79. The shy pupil murmured his answer.

Em học sinh nhút nhát lẩm bẩm ra câu trả lời.

80. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.