1. Unit One to Unit Seven.

Đơn vị 1 đến đơn vị 7, báo cáo tình hình.

2. An altered unit is an illegal unit.

Robot bị chỉnh sửa là Robot không hợp lệ.

3. Every infantry battalion had grenadiers attached.

Mọi tiểu đoàn bộ binh đều có lính ném lựu đạn kèm theo.

4. USB devices attached to this computer

Xem các thiết bị USB nối với máy tính nàyName

5. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

6. I hear you're kind of attached.

Tôi nghe đâu thứ này vật bất ly thân của anh.

7. Organizational unit

Đơn vị tổ chức

8. Manny was really attached to his tongue.

Manny thật sự bị cắn trúng lưỡi.

9. Those two are attached at the hip.

Hai kẻ đó đang chui đầu vào rọ.

10. Weapon looks like it's been surgically attached.

Vũ khí xem ra được phẫu thuật gắn vào.

11. They're a unit.

Chúng là một cặp bài trùng.

12. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

13. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

14. It's Flag Unit!

Đó là'Hồng kỳ quân'!

15. The club..., all the businesses attached..., they're yours.

Câu lạc bộ... tất cả công việc liên quan, đều là của anh.

16. It'll be attached to the ship's main console.

Đây là cơ phận khai hoả, được gắn tại bảng điều khiển chính.

17. Armed with missiles attached to the lower body.

Tên lửa được đặt trong các thiết bị chứa đạn giảm xóc.

18. There are hospitals attached to factories and mines.

Có các bệnh viện riêng cho các nhà máy và các mỏ.

19. Why are you so attached to this girl?

Sao cô lại gắn bó với cô bé này thế?

20. Hear you've been attached to Winston's toy shop.

Tôi nghe nói anh đang gắn bó với cửa hàng đồ chơi của Winston.

21. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

22. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

23. I use hardwood quarrels, with vials of cyanide attached.

Tôi dùng mũi tên gỗ cứng có tẩm cyanide.

24. We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.

Chúng tôi thắt dây an toàn và băng qua trên thang nhôm.

25. Good thing my head's attached to my neck, right?

May là cái đầu tôi nó chưa rơi ra ấy, nhỉ?

26. You seem a little attached to this blender, Robert.

Có vẻ anh rất quyến luyến cái máy sinh tố Robert.

27. Johnston's supreme courage and daring in the Battle off Samar won her the Presidential Unit Citation as a unit of "Taffy 3" (Task Unit 77.4.3).

Johnston được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống như một đơn vị của “Taffy 3” (Đơn vị Đặc nhiệm 77.4.3).

28. JEHOVAH created the family unit.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA tạo ra đơn vị gia đình.

29. These also include Unit Trusts.

Chúng cũng bao gồm Đơn vị tín thác.

30. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

31. Ugly redhead with a video camera attached to her hand.

Con mÖ tÍc 1⁄2 Ï xÞu xÈ cßm m 3⁄4 y quay phim.

32. No grounding on Unit 5?

Bộ phận 5 không hạ cánh à?

33. The tail is attached high and carried gracefully and straight.

Đuôi được gắn cao và cong một cách duyên dáng và thẳng.

34. Well, there's a safety deposit box attached to the account.

Có một hộp ký gửi an toàn gắn kèm tài khoản.

35. Imagine a weather station that can be attached to this.

Tưởng tượng như trạm khí tượng cũng có thể tích hợp vào mạng như thế này.

36. Nevertheless, we have been promised peace—with a condition attached.

Tuy nhiên, chúng ta đã được hứa ban cho sự bình an—kèm theo một điều kiện.

37. Your spouse seems overly attached to his or her parents.

Người hôn phối của bạn dường như quá khăng khít với cha mẹ ruột.

38. I want yogurt shop attached to store, like food court.

Tôi muốn xe sữa chua sẽ được gắn vào cửa hàng như một quầy thực phẩm.

39. Ollie, what the hell were those tentacles even attached to?

Ollie, mấy cái xúc tu đó tấn công cái gì vậy?

40. There is a safety-deposit box attached to the account.

Tài khoản có một hộp ký gửi an toàn.

41. You may even feel attached to some of these items.

Có lẽ bạn cảm thấy gắn bó với một vài hình tượng đó.

42. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

43. Local Processing Unit, used for PLC

Một bộ vi xử lý có cổng giao tiếp dùng cho việc ghép nối với PLC.

44. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

45. A TWiki Form is attached to a page as meta data.

Một TWiki Form được đính kèm vào một trang như là meta data.

46. A unit trained like no other.

1 đơn vị được huấn luyện không giống ai.

47. Sir, fire control unit is offline.

Thuyền trưởng, xạ kích chỉ thị đèn tắt rồi.

48. How far away is Flag Unit?

Đến ́ Hồng kỳ quân ́ bao xa?

49. Instead, Kuwait sent a navy unit.

Thay vào đó, Kuwait phái đến một đơn vị hải quân.

50. It's called a feline transportation unit.

Cái này được gọi là thiết bị vận chuyển mèo.

51. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

52. Tiny instruments called geolocators were attached to a number of birds.

Người ta đã gắn những thiết bị định vị rất nhỏ trên một số con nhạn biển.

53. Abraham was neither stingy nor overly attached to what he had.

Áp-ra-ham không phải là người keo kiệt và khư khư giữ của.

54. Book signatures are collated, bound, and trimmed. Covers are then attached.

Các tay sách được sắp xếp, đóng lại và cắt xén, rồi sau đó được đóng bìa.

55. I'd forget my bun if it wasn't attached to my head-

Tôi quên mất cái bánh của tôi khi nó không nằm trong tâm trí của tôi...

56. 2 God’s prophets attached a sense of urgency to Jehovah’s day.

2 Các nhà tiên tri của Đức Chúa Trời đã cho thấy một tình thế cấp bách liên quan đến ngày của Đức Giê-hô-va.

57. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

58. A unit cube, more formally a cube of side 1, is a cube whose sides are 1 unit long.

Một hình lập phương đơn vị, chính xác hơn là một hình lập phương 1, là một khối lập phương có các cạnh là 1 đơn vị dài.

59. I became emotionally attached to him, and my life revolved around him.

Dần dà em bắt đầu quyến luyến anh ta và trong đời sống em dường như chỉ có mỗi anh ấy.

60. And I'm making an aptamer that will have this attached to it.

Tôi tạo ra một aptamer để kết dính thứ này vào nó.

61. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

62. There's no need to remain attached to a dying animal like me.

Không cần thiết gắn bó với một con thú sắp chết như ta

63. Remainder of the unit executes security plan.

Phần còn lại của lực lượng được giao nhiệm vụ nghi binh.

64. Huh, someone removed the central processing unit.

Ai đó đã lấy đi bộ xử lý trung tâm ( CPU ).

65. Township is a unit of local government.

Xã dân sự (civil township) là một đơn vị chính quyền địa phương.

66. I just adjusting the electronic control unit.

Tôi đang điều chỉnh bộ điều khiển điện tử

67. They again wished to remove the negative connotation attached to the area.

Họ lại muốn loại bỏ các ý nghĩa tiêu cực gắn liền với khu vực này.

68. * Unit 10: Day 4, Jarom and Omni

* Đơn Vị 10: Ngày 4, Gia Rôm và Ôm Ni

69. Can you work the printout transmission unit?

Anh có thể làm hoạt hoá thiết bị chuyển hoá hiển thị không?

70. If your business closes, reviews will remain attached to the closed business.

Nếu doanh nghiệp của bạn đóng cửa, các bài đánh giá vẫn được gán cho doanh nghiệp đã đóng cửa.

71. The dimensionally equivalent newton-metre (N⋅m) is sometimes used as the measuring unit for work, but this can be confused with the unit newton-metre, which is the measurement unit of torque.

Đơn vị tương đương là newton-mét (N.m) cũng được sử dụng thỉnh thoảng, nhưng điều này có thể gây nhầm lẫn với đơn vị newton-mét dùng cho Mô men.

72. After this marriage, he became increasingly attached to his new home of Poland.

Sau cuộc hôn nhân này, ông ngày càng trở nên gắn bó với ngôi nhà mới của ông ở Ba Lan.

73. When you send an email, a sender name is attached to the message.

Khi bạn gửi email, tên người gửi được đính kèm vào thư.

74. The volume of a 3-dimensional unit cube is 1 cubic unit, and its total surface area is 6 square units.

Thể tích của khối lập phương 3 chiều là 1 đơn vị khối, và tổng diện tích bề mặt của nó là 6 hình vuông đơn vị.

75. To the box meals, many attached notes expressing concern for the affected ones.

Trong những phần cơm, nhiều người còn gởi kèm theo vài hàng bày tỏ nỗi lo lắng cho những nạn nhân.

76. Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving.

Thông thường các mô-đun màn hình điện tử được gắn vào cạnh trước của kệ bán hàng.

77. When the musician shook the frame, loosely attached bells produced a rhythmic jingle.

Còn khi lúc lắc nhạc cụ này thì những chiếc chuông gắn lủng lẳng trên nó sẽ phát ra những tiếng leng keng nhịp nhàng.

78. For example, she attends Christian meetings in a wheelchair, with the respirator attached.

Thí dụ, cô ấy vẫn tham dự buổi họp của hội thánh trên chiếc xe lăn cùng với máy thở.

79. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

80. These guys could lose a tail if it was attached to a dog

Mấy tay đó có thể cắt đuôi bất cứ ai bám theo họ.