1. This definition is based on the operation of a caesium atomic clock.

Định nghĩa này dựa trên sự vận hành của đồng hồ nguyên tử Caesium.

2. His major research fields are fission, interaction of heavy ions in matter and atomic physics with fission product beams at the Research Centre of Jülich (1965 to 1970).

Lãnh vực nghiên cứu chính của ông là phân hạch, tác động qua lại của các ion nặng trong vật chất và vật lý nguyên tử ở Trung tâm nghiên cứu Jülich (1965 tới 1970).

3. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

4. The first beams were accelerated in April 2017, and the first X-ray beams were produced in May 2017.

Các chùm đầu tiên được đẩy nhanh vào tháng 4 năm 2017, và các tia X đầu tiên được sản xuất vào tháng 5 năm 2017.

5. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

6. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

7. Unlocking the iron beams separates the ships.

Chỉ cần gỡ bỏ những thanh xà ra ngay lập tức thuyền sẽ được tách thôi.

8. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

9. They pry wood and beams searching for vermin.

Chúng lục từng cành cây khúc gỗ tìm người lẩn trốn.

10. We're on the clock.

Ta đang chạy đua với thời gian đấy.

11. We're using iron beams to join the fleet.

Tôi đã dùng xích sắt liên kết chiến thuyền của chúng tôi thành một thể.

12. Japan Marks Atomic Bomb Anniversary

Nhật Bản kỷ niệm ngày hứng chịu bom nguyên tử

13. And I'm on the clock.

Bố đang chạy đua với thời gian.

14. / A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

15. Buy yourself a retirement clock.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

16. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

17. A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

18. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

19. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

20. August 6 - Atomic bombing of Hiroshima.

6 tháng 8 – Chiến tranh thế giới thứ hai: Bom nguyên tử tại Hiroshima.

21. Is there a ticking clock?

Cái máy này có đồng hồ bấm giờ sao?

22. What exactly are sub-atomic particles?

chính xác là những hạt hạ nguyên tử là gì?

23. Ernest Rutherford identifies the atomic nucleus.

Ernest Rutherford khám phá ra các hạt nhân nguyên tử.

24. I have never built an atomic pile.

Tôi chưa tạo nên lò phản ứng hạt nhân nào.

25. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

26. The astronomical clock was badly damaged.

Chiếc đồng hồ thiên văn đã bị hư hại nặng.

27. Today these beams are damaged, which weakens the pyramid structure.

Ngày nay những thanh rầm này đã bị hư hỏng và làm suy yếu cấu trúc của kim tự tháp.

28. You cock is on the clock.

" Cái ấy " của mày vẫn chưa dài tới nách đâu.

29. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

30. Using the default value of # for clock

Đang dùng giá trị mặc định #. # cho « clock » (đồng hồ

31. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

32. I'm engaging a system of electric-eye beams that surround it.

Tôi đang kích hoạt hệ thống mắt điện tử bao quanh cái bệ.

33. Manda the ball right in the middle of the beams.

Tiến sát vào vùng cấm địa.

34. For long beams, two cells at the end are used.

Đối với dầm dài, hai cảm biến ở đầu cuối sẽ được sử dụng.

35. The French bureau with the chiming clock.

Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

36. The clock makers, the apprentices, the children.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

37. Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

38. (Laughter) Take note of those clock ends.

(Cười) Hãy nhớ dấu hiệu đồng hồ này.

39. I understand you use harmonics of atomic frequencies.

Em hiểu ông sử dụng sự điều hoà tần số tự động.

40. So here are robots carrying beams, columns and assembling cube-like structures.

Đây là các robot đang mang những thanh dầm, trụ và lắp chúng thành cấu trúc khối hộp.

41. Yeah. Get them to cross beams and cancel their guns out.

Hãy dụ chúng cắt ngang tia súng và triệt tiệu lẫn nhau.

42. That clock hasn't moved in my whole life.

Cái đồng hồ đó chả bao giờ dịch chuyển cả.

43. On rare occasions, a silent clock is used.

Trong những dịp hiếm hoi, đồng hồ im lặng được sử dụng.

44. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

45. When the clock strikes 12... she'll be dead.

Khi kim đồng hồ chỉ 12 giờ nó sẽ chết.

46. Give me 20 seconds on the clock, please.

Các anh có 20 giây, PLS.

47. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.

Tôi nhìn thấy tia sáng C-beam chói lọi ở gần cổng Tannhäuser...

48. Too much material to sift through on the clock.

Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian.

49. Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project.

Việc kiểm duyệt tự nguyện về thông tin nguyên tử bắt đầu trước cả Dự án Manhattan.

50. Every time Chekov eats a pie, Scotty beams it right out of him.

Mỗi khi Chekov ăn bánh, Scotty dịch chuyển nó ra khỏi người hắn.

51. IMAGINE a house with a weak foundation, rotten beams, and a sagging roof.

HÃY hình dung một căn nhà với móng yếu, đà mục, còn mái thì xiêu vẹo.

52. We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.

Chúng tôi có trực thăng tuần tra cao tốc cả ngày lẫn đêm.

53. The clock' s ticking, and so' s the bomb

Đó là giờ hẹn của quả bom

54. Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.

Mặc dù, tôi sẽ chứng minh, một cách chính xác rằng mỗi cái lò đều mang tính hạt nhân.

55. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

56. You're not on the clock, you don't get paid.

Không đúng giờ thì không được lãnh lương.

57. They work against the clock and against the thermometer.

Họ làm việc gấp rút, trong nhiệt độ gây nhiều trở ngại.

58. There are many legends linked to Prague’s astronomical clock.

Có nhiều huyền thoại liên quan đến chiếc đồng hồ thiên văn của thành phố Prague.

59. I have to fix the Belkacems'alarm clock, Toufik's scooter...

Cha còn phải sửa đồng hồ báo thức cho Balkacems, xe gắn máy của Toufik...

60. Mr. Cake worked on his clock, laboring to finish.

Ông Cake làm chiếc đồng hồ, cặm cụi cho đến khi hoàn tất.

61. Their March 1940 Frisch–Peierls memorandum initiated the British atomic bomb project and its Maud Committee, which unanimously recommended pursuing the development of an atomic bomb.

Giác thư Frisch–Peierls tháng 3 năm 1940 của họ khởi đầu cho dự án bom nguyên tử của Anh với việc thành lập Ủy ban Maud, cơ quan đã nhất trí khuyến nghị việc theo đuổi phát triển một quả bom nguyên tử.

62. The protein tertiary structure is defined by its atomic coordinates.

Cấu trúc bậc ba của protein được xác định bởi các cách phối trí các nguyên tử của nó.

63. Been keeping an eye on the clock like you said.

Cứ dán mắt liên tục vào đồng hồ như anh dặn.

64. "Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center".

Danh sách tòa nhà cao nhất châu Á ^ “Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center”.

65. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

66. Its mission was to design and build the first atomic bombs.

Nhiệm vụ của nó là thiết kế và chế tạo các quả bom nguyên tử đầu tiên.

67. You can make and change alarms in the Clock app.

Bạn có thể tạo và thay đổi báo thức trong ứng dụng Đồng hồ.

68. Peter, how much time is left on ABADDON's countdown clock?

Peter, còn bao nhiêu thời gian trên đồng hồ đếm ngược của ABADDON?

69. For a baby, it packs the power of an atomic bomb.

Cho một hài nhi, nó thu gọn sức mạnh... của một quả bom nguyên tử.

70. He says no future use of atomic weapons should ever occur .

Ông cho rằng tương lai việc sử dụng vũ khí nguyên tử không bao giờ nên xảy ra .

71. It can show much information, after name, symbol and atomic number.

Xem thêm danh sách các nguyên tố theo tên, theo ký hiệu và theo số nguyên tử.

72. Eiffel's iron framework was anchored to steel I-beams within the concrete pedestal and assembled.

Khung sườn sắt của Eiffel được mắc kết nối vào các thanh thép hình chữ I nằm bên trong bệ tượng bằng bê tông cốt thép và được lắp ráp lại.

73. My screeching iguana clock does tend to startle some people.

Cái đồng hồ cự đà của tôi khi rít lên thì thường làm cho mọi người giật mình.

74. We are really fighting the clock and every minute counts.

Chúng ta đang phải chạy đua với thời gian và mỗi phút đều...

75. In 1951, the U.S. escalated closest to atomic warfare in Korea.

Năm 1951, Hoa Kỳ leo thang gần sát đến chiến tranh nguyên tử tại Triều Tiên.

76. There were trees to fell, logs to haul, and beams to hew, shape, and join.

Gia đình Nô-ê phải đốn cây, kéo về, xẻ gỗ, đẽo gọt rồi nối lại với nhau.

77. All my life, I wanted a nice little clock like that.

Suốt cuộc đời tôi vẫn ao ước có một cái đồng hồ nhỏ nhắn dễ thương như vậy.

78. J. Robert Oppenheimer is known as “the father of the atomic bomb.”

Cùng với Robert Oppenheimer, ông được coi là một trong những "cha đẻ của bom nguyên tử".

79. Atomic hydrogen constitutes about 75% of the baryonic mass of the universe.

Nguyên tử hydro cấu thành khoảng 75% khối lượng baryon của vũ trụ.

80. We'd leave each other a mark at the largest clock tower.

Bọn em để lại dấu hiệu cho nhau ở tháp đồng hồ lớn nhất.