1. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

2. Teammates are a liability.

Đồng đội chỉ đêm lại gánh nặng.

3. So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is: power.

Cho nên, khi chúng ta đối mặt với nguy cơ, chúng ta có xu hướng ngày càng lùi bước, và không may là, nơi nào có nguy cơ, đoán xem, nơi đó có: quyền lực.

4. "Discount on notes payable" is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.

"Chiết khấu trên các ghi chú phải trả" là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.

5. This is not a completely tautological statement; it's a reasonable statement.

Đay không phải là một câu nói trùng lắp; Nó có lý lẽ.

6. We thought of people as a liability.

Chúng ta xem con người như là của nợ.

7. Notice this striking statement.”

Xin lưu ý lời nói gây ấn tượng sâu sắc này”.

8. More a liability now than ever he was.

Bây giờ là lúc có khả năng đó hơn bao giờ hết.

9. that assets are equal to liability plus equity.

Rằng tài sản bằng nợ phải trả cộng vốn chủ sở hữu

10. * This statement intrigued me.

Câu này làm tôi tò mò.

11. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

12. Take that last statement: “Righteous and upright is he.”

Hãy xem xét câu cuối cùng trong lời trên: “Ngài là công-bình và chánh-trực”.

13. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

14. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

15. The family is prepared to waive liability, all right?

Gia đình đã miễn truy tố trách nhiệm pháp lý, được chưa?

16. And this is the statement you want to give?

Và đây là bản tường trình mà anh muốn báo cáo à?

17. You're gonna have to hard check that fucking liability.

Mày cần kiểm tra kĩ cái cục nợ chết tiệt ấy.

18. That's a statement about vision.

Đó là một khẳng định về thị giác.

19. Slander is a false, malicious, and defamatory statement about someone.

Vu khống là bịa đặt chuyện xấu với ác ý làm mất danh dự, uy tín của người nào đó.

20. Cohen said in a statement "I was stunned and dismayed."

Quỳnh Trâm đã phát biểu trên báo chí "Tôi rất sốc và thất vọng"..

21. One kind of partnership is called a limited liability partnership .

Một loại hình doanh nghiệp hợp danh có tên là doanh nghiệp hợp danh trách nhiệm hữu hạn .

22. Note: Consolidated billing isn’t available to agencies on sequential liability.

Lưu ý: Tính năng thanh toán tổng hợp không áp dụng cho các đại lý có trách nhiệm pháp lý tuần tự.

23. Avoiding the consequences of this liability regime is very limited.

Tránh hậu quả của chế độ trách nhiệm pháp lý này là rất hạn chế.

24. We release a statement with them.

Chúng ta phải công bố cùng một bản báo cáo.

25. Ross's opening statement was all true.

Bản cáo trạng ban đầu của Ross, tất cả đều đúng sự thật.

26. I wouldn't argue with that statement.

Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.

27. Got time to take a statement?

Anh có thời gian lấy lời khai không.

28. However, this statement raises a question.

Tuy nhiên, lời tuyên bố này gây thắc mắc.

29. Division won' t tolerateThat kind of physical liability in a recruit

Division sẽ không rước cái kiểu trách nhiệm đảm bảo thân thể cho lính tuyển đâu

30. Jesus made what startling statement, and what may Peter have wondered?

Câu nói nào của Chúa Giê-su gây sửng sốt? Có lẽ Phi-e-rơ thắc mắc điều gì?

31. Specifically, 72% of sales and marketing professionals agree on this statement.

72% nhân viên bán hàng và tiếp thị đồng ý với tuyên bố này.

32. Did you know your skill or treat it like a liability?

Bạn có tận dụng khả năng của mình, hay coi chúng như món nợ?

33. Is the company adequately covered in terms of liability and does it have adequate fire and health insurance ?

Công ty có được bảo hiểm đầy đủ về mặt trách nhiệm và công ty có bảo hiểm y tế và hoả hoạn thích hợp không ?

34. This was considered a liability and became a debt that the company was forced to pay.

Sau khi đã được thông báo, cổ tức trở thành khoản phải trả của công ty.

35. Real-time Data and Business Summary displays the income statement and balance sheet.

Tóm tắt dữ liệu và kinh doanh thời gian thực hiển thị báo cáo thu nhập và bảng cân đối.

36. What happened after you gave your statement?

Chuyện gì xảy ra sau khi anh trình bày?

37. What does this statement mean to you?

Câu nói này có ý nghĩa gì đối với các anh chị em?

38. This simple statement carries a powerful message.

Câu nói giản dị này mang một thông điệp vô cùng mạnh mẽ.

39. Consider carefully the context of Paul’s statement.

Hãy xem kỹ văn mạch lời phát biểu của Phao-lô.

40. The statement was signed simply "Led Zeppelin".

Dòng chữ được ký đơn giản "Led Zeppelin" khi kết thúc.

41. It could be a quarterly income statement.

Đó cũng có thể là báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo quý.

42. He was merely stating his predicament, and the angel accepted his statement.

Ông chỉ kể lại tình trạng khó khăn của mình và thiên sứ chấp nhận lời ông nói.

43. The phrase “this statement” at Isaiah 8:20 may refer to the statement regarding spiritism, quoted at Isaiah 8:19.

Chữ “câu này” nơi Ê-sai 8:20 có thể ám chỉ câu nói về đồng bóng, trích nơi Ê-sai 8:19.

44. Mao Zhang just agreed to make a statement.

Mao Zhang đồng ý đưa lời khai rồi.

45. My client stands by her written statement, sir.

Thân chủ của tôi vẫn kiên định như trong tờ khai.

46. A law is a more solidified and formal statement, distilled from repeated experiment.

Một luật là một tuyên bố chính thức và vững chắc hơn, được chắt lọc từ thí nghiệm lặp đi lặp lại.

47. So, this is really a pretty strong statement.

Và, đây thực sự là một phát biểu mạnh mẽ

48. So it could be an annual income statement.

Vì thế, đó có thể báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh một năm.

49. If impaired, goodwill is reduced and loss is recognized in the Income statement.

Nếu bị suy giảm, lợi thế thương mại sẽ giảm và khoản lỗ được ghi nhận trong báo cáo Thu nhập.

50. Reflect on Mosiah 4:1–3 and the following statement by Elder F.

Suy ngẫm Mô Si A 4:1–3 và lời phát biểu sau đây của Anh Cả F.

51. Because the psalmist’s statement has a broader significance.

Vì lời của người viết Thi-thiên mang một ý nghĩa rộng hơn.

52. The AARP released a statement opposing the bill.

AARP đã ra một tuyên bố phản đối Dự thảo.

53. In 1993, DKnet ApS, a genuine ISP and Denmark's first, was established as a limited liability company (ApS).

Vào năm 1993, DK-net Aps, một ISP thực thụ đầu tiên của Đan Mạch, được thành lập như một công ty trách nhiệm hữu hạn.

54. Then follows a most touching statement: “And [Jesus] gave him to his mother.”

Tiếp đến là lời kể lại rất cảm động: “Chúa Jêsus giao người lại cho mẹ”.

55. There's no flexibility with regard to the statement.

Không có sự linh hoạt nào cho bài phát biểu cả.

56. Read the following statement from President Thomas S.

Đọc câu nói sau đây của Chủ Tịch Thomas S.

57. I don't think that's a very accurate statement.

Tôi nghĩ ra một câu này không biết có chính xác không.

58. In the centuries since, much has been said and written about that simple statement.

Nhiều thế kỷ qua, người ta đã bình luận nhiều về lời tuyên bố giản dị trên.

59. And I believe that's what it says on your mission statement in the lobby.

Và tôi hiểu rằng đó chính là tôn chỉ làm việc của các ông.

60. Declarations and statements can be freely intermixed within a compound statement (as in C++).

Các biến có thể được khai báo ở bất kì chỗ nào (như là trong C++).

61. Sequence points are defined by: Statement ends at semicolons.

Dãy các điểm được định nghĩa bởi: Các kết thúc của mệnh đề tại các dấu chấm phẩy.

62. Life for him is just a profit-loss statement

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

63. Liability laws are a part of consumer protection regulations as established by the government .

Luật về trách nhiệm pháp lý là một bộ phận trong những quy định bảo vệ người tiêu dùng mà chính phủ đặt ra .

64. Lee's statement was fabricated by force from the police.

Rõ ràng được viết trong lúc cảnh sát và luật sư thẩm vấn.

65. But she's still in D.C., there's no public statement.

Nhưng cô ấy vẫn ở D.C., và không có phát biểu công khai nào.

66. They were revealed in a statement on Thursday night .

Thông tin tiết lộ trên báo cáo tài chính tối thứ 5 .

67. (c) The prophet Isaiah records what scientifically sound statement?

(c) Nhà tiên tri Ê-sai ghi lại lời nào rất phù hợp với khoa học?

68. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

69. (b) What did Martha’s important statement show about her?

(b) Lời quan trọng của Ma-thê cho thấy gì về cô?

70. Their liability is limited to the amount of money they invest for partnership interests.

Trách nhiệm pháp lý của họ được giới hạn trong số tiền họ đầu tư cho lợi ích hợp tác.

71. Semicolons are optional as a statement terminator; in most cases a newline is sufficient for the compiler to deduce that the statement has ended.

Dấu chấm phẩy là tùy chọn để kết thúc câu lệnh; trong hầu hết trường hợp thì một newline là đủ cho trình biên dịch hiểu rằng câu lệnh đã kết thúc.

72. The defendants' lawyers read a statement apologizing to the Barker family and to the town.

Các bị cáo' luật sư đọc một tuyên bố xin lỗi Barker gia đình và các thị trấn.

73. On the other hand, D's declaration, statement and expression syntax closely matches that of C++.

Mặt khác, cú pháp khai báo, khai báo và biểu thức của D gần giống với C++.

74. 18 Examine carefully the release from liability form and the consent form the hospital asks you to sign upon admittance.

18 Hãy xem kỹ đơn miễn tố của bệnh viện và phiếu ưng thuận mà bệnh viện yêu cầu bạn ký tên khi nhập viện.

75. The first state to enact a law authorizing limited liability companies was Wyoming in 1977.

Tiểu bang đầu tiên ban hành luật cho phép các công ty trách nhiệm hữu hạn là bang Wyoming năm 1977.

76. The Vietnamese Ministry of Foreign Affairs issued a statement calling Google's and McAfee's comments "groundless".

Bộ Ngoại giao Việt Nam cho rằng ý kiến của Google và McAfee là "không có cơ sở".

77. Can you really benefit from the very well-known statement:

Câu nói nổi tiếng sau có thể thật sự mang lại lợi ích cho bạn không?

78. Her virginity statement was not a piece of wishful thinking.

Chứng nhận trinh nữ của cô không phải là điều hão huyền.

79. Whew! You know this completely contradicts your statement, right, Campbell?

Anh biết là điều này hoàn toàn trái ngược với lời tuyên bố của anh, phải không, Campbell?

80. Your statement doesn't say where this unknown shooter came from.

Bản báo cáo của cô không nói tay súng vô danh từ đâu ra.