1. Conversion Sound has developed a high quality, ultra-low-cost digital hearing aid for the developing world.

Công nghệ chuyển đổi âm thanh đã giúp phát triển một loại máy trợ thính chất lượng cao với chi phí cực thấp cho một thế giới đang phát triển.

2. The separate Turbo Assembler product was no longer included, but the inline-assembler could stand in as a reduced functionality version.

Sản phẩm Turbo Assembler riêng biệt không còn được đóng gói đi kèm nữa, nhưng bộ lắp ráp mã theo dòng lệnh có thể hoạt động như một phiên bản ít chức năng hơn.

3. KConfigXT conversion

Hội thoại KConfigXT

4. • A widening fiscal deficit, however, presents growing macro challenges.

• Tuy nhiên, thâm hụt tài khoá tăng lên cho thấy ngày càng nhiều thách thức vĩ mô.

5. This is a macro-algae that loves excess nutrients.

Một loại tảo lớn phát triển tốt trong điều kiện dinh dưỡng thừa thải.

6. Click Conversion window.

Nhấp vào Thời lượng chuyển đổi.

7. Pressing the [ CURNT COMDS ] key displays the " Macro Variables " page

Cách bấm phím [ CURNT COMDS ] Hiển thị trang " Vĩ mô biến "

8. i. Macroeconomic Update for Vietnam: macro-economic and growth performance

• Cập nhật tình hình kinh tế vĩ mô Việt Nam: Tình hình kinh tế vĩ mô và tăng trưởng.

9. Each conversion type has at least one conversion value associated with it:

Mỗi loại chuyển đổi có ít nhất một giá trị chuyển đổi được liên kết với nó:

10. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

11. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

12. Carefully record the values displayed for macro variables 106 through 108

Cẩn thận ghi lại các giá trị được hiển thị cho vĩ mô biến 106 thông qua 108

13. On the Fly Conversion

Hoán chuyển on-the-fly

14. Although labeled as "Macro" on the lens and in some literature, this is not a true macro lens, with a maximum reproduction ratio of only 1:5.3.

Mặc dù trên thân ống và các văn bản khác có ghi "Macro", đây không phải ống kính macro, tỉ lệ phóng đại chỉ đạt 1/5,3.

15. Alma’s conversion is significant.

Sự cải đạo của An Ma thật là đầy ý nghĩa.

16. Database conversion is ready

Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng

17. This macro does not work in the context of VAST creatives.

Macro này không hoạt động trong ngữ cảnh quảng cáo VAST.

18. Band-Aid.

Băng dính y tế.

19. Conversion and Sacrifice in Finland

Sự Cải Đạo và Sự Hy Sinh ở Phần Lan

20. Conversion is an individual matter.

Sự cải đạo là hành động của riêng cá nhân.

21. So you just take that same notion to kind of a macro level.

Có thể lấy nguyên lý này áp dụng vào mức độ của kinh tế vĩ mô.

22. If you don't already have conversion tracking in place, you’ll need to set up conversion tracking.

Bạn sẽ cần phải thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi nếu chưa triển khai.

23. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

24. The "key" used in the macro must be alphanumeric characters or the underscore (_).

"Từ khóa" được dùng macro phải là ký tự chữ số hoặc gạch dưới (_).

25. TB-25L Hayes pilot-trainer conversion.

TB-25L Phiên bản cải biến huấn luyện phi công Hayes.

26. This affects the cash conversion cycle.

Điều này ảnh hưởng đến chu kỳ chuyển đổi tiền mặt.

27. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

28. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

29. It's an aid station.

Là bệnh xá dã chiến.

30. Make sure that the conversion names in your file match the exact names in your “Conversion Name” column.

Hãy đảm bảo rằng tên chuyển đổi trong tệp của bạn khớp chính xác với tên trong cột "Tên chuyển đổi".

31. GNUSim8085 is a graphical simulator, assembler and debugger for the Intel 8085 microprocessor in Linux and Windows.

GNUSim8085 là một trình giả lập, trình phiên dịch hợp ngữ và trình dò bọ cho vi xử lý Intel 8085 trên Linux và cả Windows (đang phát triển).

32. Conversion of Sister Allred’s family, 10

Sự cải đạo của gia đình Chị Allred, 10

33. To open the Conversion Probability report:

Để mở báo cáo về Khả năng chuyển đổi:

34. This macro expands to a URL to be sent by the creative when rendering.

Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.

35. And you have macro- economics, which is the study of the economy in aggregate.

Kinh tế vi mô... và những các nhân đó có thể là hãng sản xuất, con người hoặc là hộ gia đình

36. How's your financial aid?

Chương trình hỗ trợ tài chính của trường cô thế nào ạ?

37. The Conversion Probability report lets you see:

Báo cáo về Khả năng chuyển đổi cho phép bạn xem:

38. Learn how to Set up conversion tracking.

Hãy tìm hiểu cách Thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi.

39. N1K1-J KAIb Conversion for dive bombing.

N1K1-J KAIb: Phiên bản cải biến thành máy bay ném bom bổ nhào.

40. Conversion tracking is unique for video ads.

Theo dõi chuyển đổi là duy nhất cho quảng cáo video.

41. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

42. This striking conversion made a profound impression.

Cuộc sống giản dị này đã gây ấn tượng sâu sắc.

43. % Conversion Probability is calculated for individual users.

% Khả năng chuyển đổi được tính cho người dùng cá nhân.

44. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

45. Learn more about cross-account conversion tracking.

Tìm hiểu thêm về theo dõi chuyển đổi nhiều tài khoản.

46. Learn more about mobile app conversion tracking.

Tìm hiểu thêm về việc theo dõi chuyển đổi trong ứng dụng dành cho thiết bị di động.

47. This article covers how currency conversion works.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng chuyển đổi tiền tệ.

48. (Matthew 23:15) Certainly, “forcible conversion” is wrong.

(Ma-thi-ơ 23:15) Chắc chắn “ép buộc cải đạo” là sai.

49. Conversion rates for electronic storefronts are usually low.

Tỷ lệ chuyển đổi cho mặt tiền cửa hàng điện tử thường thấp.

50. Why was the conversion of Cornelius particularly noteworthy?

Sự cải đạo của Cọt-nây có gì đặc biệt?

51. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

52. Chirac has a hearing aid.

Chirac có xài máy trợ thính.

53. We're a transformational ministry specializing in conversion therapy.

Chúng tôi chuyên điều trị các chứng rối loạn

54. 6 Hearing aid compatible devices

6 Thiết bị tương thích với máy trợ thính

55. So, the suggestions about providing a broad platform for sustained macro stability going forward remain important.

Vì vậy, điều quan trọng là cần tiếp tục tạo cơ sở vững chắc để ổn định kinh tế vĩ mô trong thời gian tới.

56. Why was this pagan king’s conversion so important?

Tại sao việc cải đạo của một vị vua ngoại giáo lại quan trọng đến thế?

57. The conversion time varies according to their stupidity.

Thời gian hoán cải thay đổi tùy theo độ ngu của họ.

58. This can be at macro-levels as in economics and at micro-levels within individual organizations.

Điều này có thể ở cấp độ vĩ mô như trong kinh tế và ở cấp độ vi mô trong các tổ chức cá nhân.

59. Thus, debugging information for inlined code is usually more helpful than that of macro-expanded code.

Thông tin tìm lỗi (debug) đối với mã nội tuyến thường hữu ích hơn thông tin dành cho mã macro đã được khai triển.

60. (“Full Conversion Brings Happiness,” Ensign, May 2002, 24).

′′ (′′Sự Cải Đạo Hoàn Toàn Mang Đến Hạnh Phúc,” Liahona, tháng Bảy năm 2002, 24).

61. This kind of conversion tracking tracks a call as a conversion when it lasts longer than a minimum length that you set.

Tính năng này theo dõi cuộc gọi dưới dạng lượt chuyển đổi khi cuộc gọi đó kéo dài hơn thời lượng tối thiểu mà bạn đã đặt.

62. I bet you'll get a B in Macro and Philosophy and an A in Thermo and English.

Tớ cá là cậu được điểm B ở Kinh tế vi mô và Triết và điểm A ở môn Nhiệt và Tiếng Anh.

63. I'm fully qualified in first aid.

Tôi có đủ trình độ sơ cứu

64. The donors provide post- conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

65. Learn how to enable the campaign-level conversion setting

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

66. The donors provide post-conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

67. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

68. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

69. An Aid in Family Bible Study

Công cụ hữu ích cho Buổi thờ phượng gia đình

70. Vode organized aid for these refugees.

Chính phủ Thái Lan đã thành lập những tổ chức giúp đỡ những người tị nạn.

71. To include shop visits conversion in the 'Conversion' reporting column, you’ll need to do so manually by selecting the 'Include in ‘Conversions’' setting.

Để đưa lượt chuyển đổi ghé qua cửa hàng vào cột báo cáo “Chuyển đổi”, bạn sẽ cần thực hiện theo cách thủ công bằng cách chọn tùy chọn “Bao gồm trong ‘Chuyển đổi’”.

72. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

73. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

74. Why was the conversion of Cornelius a significant development?

Tại sao việc cải đạo của Cọt-nây là một sự kiện quan trọng?

75. Testimony, Conversion, and the Parable of the Ten Virgins

Chứng Ngôn, Sự Cải Đạo, và Chuyện Ngụ Ngôn về Mười Người Nữ Đồng Trinh

76. Total amount for this invoice line before currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

77. Total amount for this invoice line after currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

78. The nature and details of the conversion remain obscure.

Bản chất và các chi tiết của việc cải đạo vẫn còn mơ hồ.

79. Maybe it's your hearing aid acting up.

Có thể là do máy trợ thính của em.

80. As with so many of us, conversion is a process.

Cũng như nhiều người trong chúng ta, sự cải đạo là một tiến trình.