1. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

2. Stuck out there, melted to the asphalt.

Bị mắc kẹt ngoài đó, bị tan chảy dưới nhựa đường.

3. KMP is the official distributor of releases from these companies.

KMP là nhà phân phối chính thức những sản phẩm của những công ty trên.

4. The solution for that is to make roads out of porous asphalt.

Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.

5. The Ancient Romans knew the Dead Sea as "Palus Asphaltites" (Asphalt Lake).

Đối với người Hy Lạp thì biển Chết là "hồ Asphaltites" (xem dưới đây).

6. You stay back or I spill your boss's brains on the asphalt.

Lùi lại, không tao bắn nát sọ đại ca tụi bay ra đầy đường.

7. The geographical area may also be assigned to a franchisee, distributor, or agent.

Khu vực địa lý cũng có thể được chỉ định cho một nhà đại lý độc quyền, nhà phân phối hoặc đại lý.

8. In Wietze in lower Saxony, natural asphalt/bitumen has been explored since the 18th century.

Ở Wietze ở Lower Saxony, nhựa đường / bitum tự nhiên đã được khám phá từ thế kỷ 18.

9. The graphics are also considered significantly improved compared to its 2013 predecessor, Asphalt 8: Airborne.

Các đồ họa cũng được coi là cải thiện đáng kể so với người tiền nhiệm của nó năm 2013, Asphalt 8: Airborne.

10. Export partners that incorrectly select a specific distributor/market may hinder a firm's functional ability.

Các đối tác xuất khẩu chọn sai nhà phân phối / thị trường cụ thể có thể cản trở khả năng hoạt động của một công ty.

11. I think Los Pollos Hermanos is a front for the biggest meth distributor in the Southwest.

Nhưng tôi nghĩ Los Pollos Hermanos chỉ là vỏ bọc bề ngoài của hệ thống phân phối ma túy đá lớn nhất khu vực Tây Nam.

12. All provide a free mechanism for applying updates without paying a service fee to the distributor.

Tất cả cung cấp một cơ chế miễn phí cho áp dụng bản cập nhật mà không phải trả một khoản phí dịch vụ cho nhà phân phối.

13. A distributor is an underwriter, broker, dealer, or other person who participates in the distribution of securities.

Một nhà phân phối là một bảo lãnh phát hành, môi giới, đại lý, hoặc người khác, tham gia vào việc phân phối chứng khoán.

14. So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.

Những người này thuộc một nhóm công nhân đang trộn nhựa đường bên đường cao tốc buổi sáng.

15. It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones.

Nó là nhựa xốp, như tôi đã nói, bạn chỉ có một lượng nhỏ keo dính bám giữa các viên đá .

16. In the summer, the dark asphalt is heated by the sun which in turn heats the water in the pipes.

Trong mùa hè, các nhựa đường bị nung nóng bởi ánh nắng mặt trời mà lần lượt làm nóng nước trong các đường ống.

17. The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June.

Bộ phim này được phát miễn phí tới những kênh truyền hình và rạp chiếu phim để chiếu nó vào ngày 05/ 06.

18. The distributor and dealers operate on a base trade margin (factored in the cost of the product by the manufacturer).

Nhà phân phối và đại lý hoạt động dựa trên biên độ thương mại cơ bản (bao gồm chi phí sản phẩm của nhà sản xuất).

19. When a vendor (consignor) provides goods on consignment to a distributor (consignee) then revenue cannot be recognized when control has transferred.

Khi một nhà cung cấp (người gửi hàng) cung cấp hàng hóa ký gửi cho nhà phân phối (người nhận hàng) thì doanh thu không thể được ghi nhận khi kiểm soát đã được chuyển.

20. He is the only child of Irmelin (née Indenbirken), a legal secretary, and George DiCaprio, an underground comix artist and producer and distributor of comic books.

Anh là con một của bà Irmelin (née Indenbirken), một thư ký pháp luật, và ông George DiCaprio, một nghệ sĩ Underground comix và là nhà sản xuất và phân phối truyện tranh.

21. Organically Grown Company, the largest distributor of organic fruits and vegetables in the northwest, started in Eugene in 1978 as a non-profit co-op for organic farmers.

Công ty Trồng trọt Hữu cơ (Organically Grown Company) là nhà phân phối rau quả hữu cơ lớn nhất vùng tây bắc, khởi nghiệp tại Eugene năm 1978 như một nơi họp tác phi lơi nhuận cho giới nông gia trồng trọt bằng phân bón hữu cơ.

22. In 2004, Pixar Animation Studios began looking for another distributor after its 12-year contract with Disney ended, due to its strained relationship over issues of control and money with Eisner.

Năm 2004, Pixar Animation Studios bắt đầu tìm kiếm một nhà phân phối mới sau khi hợp đồng 12 năm của họ với Disney kết thúc.

23. More than 4000 years ago, according to Herodotus and Diodorus Siculus, asphalt was used in the construction of the walls and towers of Babylon; there were oil pits near Ardericca (near Babylon), and a pitch spring on Zacynthus.

Hơn 4000 năm trước, theo Herodotus và Diodorus Siculus, nhựa đường được sử dụng trong việc xây dựng các bức tường và tháp của Babylon; có những hố dầu gần Ardericca (gần Babylon), và một cái lò cao trên Zacynthus.