1. The thirteenth article of faith begins, “We believe in being honest.”

Tín điều thứ 13 bắt đầu: “Chúng tôi tin ở sự lương thiện.”

2. Tell the court, Bright Eyes, what is the second article of faith?

Nói với quan tòa đi, Bright Eyes, bộ luật thứ 2 về đức tin là gì?

3. Each article of faith adds unique value to our understanding of the gospel of Jesus Christ.

Mỗi tín điều thêm vào giá trị độc nhất vô nhị đối với sự hiểu biết của chúng ta về phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

4. With faith come trials of faith, bringing increased faith.

Những thử thách đức tin đến với đức tin, làm cho đức tin gia tăng.

5. Have each group choose a piece of paper and work together to learn the article of faith that corresponds with that number.

Bảo mỗi nhóm chọn một tờ giấy và cùng nhau học hỏi tín điều tương ứng với con số đó.

6. Other Acts of Faith

Các hành vi khác biểu lộ đức tin

7. If some lacked faith, will their lack of faith invalidate the faithfulness of God?

Việc họ thiếu đức tin có làm cho sự trung tín của Đức Chúa Trời thành ra vô hiệu không?

8. Choose faith over doubt, choose faith over fear, choose faith over the unknown and the unseen, and choose faith over pessimism.

Hãy chọn đức tin thay vì nỗi nghi ngờ; hãy chọn đức tin thay vì sợ hãi; hãy chọn đức tin thay vì điều không biết và không thấy; và hãy chọn đức tin thay vì tính bi quan.

9. His First Act of Faith

Hành vi đầu tiên biểu lộ đức tin

10. It's a leap of faith.

Đó là lòng trung thành.

11. We, too, are in danger of becoming weak in faith or even losing our faith.

Chính chúng ta cũng đang bị nguy hiểm là có thể yếu dần trong đức-tin hoặc mất đức-tin nữa.

12. Faith, Guy.

Niềm tin, cậu bé ạ.

13. At the Root of Our Faith

Tại Gốc Rễ của Đức Tin Chúng Ta

14. Proclaim your faith!

Hãy công bố đức tin của mình!

15. Faith and begorrah!

Thề có Chúa chứng giám.

16. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

17. Protect the faith.

Để bảo vệ Đứ c tin.

18. Have faith, Henry.

Có chút lòng tin đi, Henry.

19. Steady as faith.

Vững vàng như lòng tin.

20. Enduring in Faith

Kiên Trì trong Đức Tin

21. The Faith Experiment

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin

22. * My Faith Experiment

* Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin của Tôi

23. Faith in what?

Đức tin nơi ai?

24. “The Father of All Those Having Faith”

“Cha của tất cả những người có đức tin”

25. Michael Faraday—Scientist and Man of Faith

Michael Faraday—Khoa học gia và là người sống theo đức tin

26. So much for your leap of faith.

Dũng cảm đặt niềm tin vào cũng công cốc thôi.

27. Inspired dreams are the fruit of faith.

Các chiêm bao được cảm ứng là do thành quả của đức tin.

28. Despite their hardships and their heartaches, their faith never wavered, and neither has the faith of many of their descendants.

Mặc dù có những gian nan và đau buồn nhưng đức tin của họ không bao giờ lung lay và đức tin của nhiều con cháu của họ cũng vậy.

29. They seek explanations and solace in faith, whether Christian faith or Hinduism or many other sets of beliefs.

Con người tìm kiếm sự giải thích và sự an ủi trong niềm tin, dù là Thiên chúa giáo hay Đạo Hindu hay những tôn giáo khác.

30. The apostle Paul writes: “He did not grow weak in faith,” or “waver in a lack of faith.”

Sứ đồ Phao-lô viết: “Đức-tin [người] chẳng kém” hoặc “chẳng có lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”.

31. Why were they such fine examples of faith?

Tại sao họ là những gương xuất sắc như thế về đức tin?

32. Do Not “Waver in a Lack of Faith”

Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”

33. Do feelings of anxiety indicate a lack of faith?

Cảm giác lo lắng có chứng tỏ là thiếu đức tin không?

34. I've got a lot of faith in him.

Tôi thực sự kỳ vọng rất nhiều vào cậu ta.

35. A Faith Stronger Than the Fear of Death

Một đức tin mạnh hơn nỗi sợ hãi sự chết

36. Your consistent exercise of faith builds strong character.

Việc các anh chị em luôn luôn sử dụng đức tin xây đắp chí khí mạnh mẽ.

37. A Professor of Financial Accounting Explains His Faith

Một giáo sư ngành kế toán tài chính giải thích niềm tin

38. Be an example of the believers in faith.

Làm gương cho các tín đồ bằng đức tin.

39. Doctors ' Religious Faith Influences End Of Life Care

Đức tin tôn giáo của bác sĩ ảnh hưởng đến việc Chăm sóc cuối đời

40. Modern faith healers rarely perform free of charge.

Những người chữa bệnh bằng đức tin ngày nay ít khi chữa miễn phí.

41. Strengthening faith strengthens marriage.

Củng cố đức tin sẽ củng cố hôn nhân.

42. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

43. " Faith can move mountains. "

" Có niềm tin thì dời núi cũng được "

44. Meetings Strengthen Our Faith

Các buổi họp làm vững mạnh đức tin của chúng ta

45. * Without faith ye can do nothing; therefore ask in faith, D&C 8:10.

* Nếu không có đức tin thì ngươi sẽ chẳng làm được gì cả; vậy ngươi phải cầu xin trong đức tin, GLGƯ 8:10.

46. Cards that spoke of faith and the promise of peace .

Những tấm thiệp của bọn trẻ nói lên niềm tin và hứa hẹn một sự yên bình .

47. How can lack of faith lead to wrong conduct?

Làm thế nào việc thiếu đức tin có thể dẫn đến hành động sai trái?

48. Nevertheless, she again set a sterling example of faith.

Tuy nhiên, một lần nữa bà đã nêu gương xuất sắc về đức tin.

49. Concerning the Gospel Call And The Warrant Of Faith.

Khuyết danh, lấy Tín Quận công (không rõ tên).

50. How can we avoid suffering shipwreck of our faith?

Làm thế nào chúng ta có thể tránh bị chìm đắm đức tin?

51. “Human security indicates faith in tomorrow, . . . [faith in the] stability of the political and economic situation.”—A woman living in Asia

“Nền an ninh của loài người cho thấy họ tin tưởng ở ngày mai... [tin tưởng vào] sự ổn định về tình trạng chính trị và kinh tế” (Một phụ nữ ở Á Châu).

52. Will you articulate your faith?

Các chị em sẽ diễn tả mạch lạc đức tin của mình không?

53. Let it enlarge your faith.

Hãy để điều đó nới rộng đức tin của các anh chị em.

54. Lehi explains some of the conduct that destroys faith.

Lê Hi giải thích một số hành vi đã hủy diệt đức tin.

55. I am helping her memorize the Articles of Faith.

Tôi đang giúp bạn tôi học thuộc lòng Những Tín Điều.

56. I will tell you the extent of my faith.

Để tôi nói cho ông biết chừng mực niềm tin của tôi.

57. These mines, they're just another test of our faith.

Bãi mìn này chỉ là một bài kiểm tra lòng tin của chúng ta thôi.

58. Our faith keeps the darkness of hell at bay.

Lòng tin của chúng tôi khiến cho bóng tối phải chạy xa.

59. But their crisis was not a crisis of faith.

Nhưng cuộc khủng hoảng đó không làm cho họ nghi ngờ về đức tin của họ.

60. I put a lot of faith into your organization.

Tôi đặt niềm tin rất lớn vào tổ chức của các vị.

61. Doing one’s duty is a manifestation of one’s faith.

Khi một người thi hành bổn phận của mình tức là biểu lộ đức tin của người ấy.

62. Jesus’ transfiguration also strengthened the faith of the observers.

Sự hóa hình của Giê-su đã làm cho đức tin của những người chứng kiến được vững vàng hơn.

63. □ What was illustrated by Abraham’s greatest act of faith?

□ Hành động lớn nhất về đức tin của Áp-ra-ham biểu hiệu cho điều gì?

64. I have lost all faith.

Ta đã mất hết tin tưởng

65. Have a little faith, Nathan.

Hãy có lòng tin, Nathan.

66. Desire, ambition, hope, and faith,

Ước muốn, hoài bão, hy vọng, và đức tin,

67. Have some faith in yourself

Em có giấy báo rồi đấy

68. The Faith Experiment—Next Level

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

69. FAITH AND THE CRUCIBLE TODAY

ĐỨC TIN VÀ THỬ THÁCH CAM GO NGÀY NAY

70. Father, please confirm their faith

Cúi xin Cha quan tâm, yêu thương,

71. Faith is based on substance.

Đức tin dựa vào thực tại chắc chắn.

72. My faith would be questioned.

Lòng chung thủy của tôi sẽ bị đặt dấu hỏi.

73. A Biotechnologist Explains His Faith

Một nhà công nghệ sinh học giải thích về niềm tin

74. ‘Springboard to the True Faith’

‘Bàn đạp để vươn tới đức tin thật’

75. 10 “Imprisoned for Their Faith”

10 Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

76. Restoring Faith in the Family

Phục Hồi Đức Tin trong Gia Đình

77. VIEWS on faith differ dramatically.

QUAN ĐIỂM về đức tin khác nhau một trời một vực.

78. On fire with their faith.

Hừng hực đức tin!

79. “Stand Firm in the Faith”

‘Hãy giữ vững đức tin’

80. Their Faith Survived the Crucible

Đức tin họ qua được thử thách cam go