1. More arrows!

Thêm cung tên!

2. Today it's arrows...

Hôm nay mượn tên.

3. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

4. Enough with the arrows!

Bắn cung đủ rồi!

5. “Like Arrows in the Hand”

“Mũi tên nơi tay dõng-sĩ”

6. Watch out for their arrows.

Coi chừng cung tên đó.

7. We have a bow, arrows.

Ta có cung và tên đây.

8. Only got so many arrows.

Chỉ còn lại vài mũi tên.

9. Ticked if arrows are visible

Đánh dấu nếu muốn hiển thị mũi tên

10. 28 All their arrows are sharp,

28 Mũi tên họ thảy đều nhọn sắc,

11. To get a bundle of arrows.

Đi kiếm một bó tên.

12. He has three arrows at his disposal.

Ông có ba mũi tên.

13. Our arrows will blot out the sun.

Tên bắn của bọn ta sẽ che khuất mặt trời.

14. Forgetting times arrows are sharper than knives.

Forgetting lần mũi tên là sắc nét hơn dao.

15. In battle, arrows fly from all directions.

Ngoài chiến trận, tên bay theo mọi hướng.

16. So he took a bow and arrows.

Ông đi lấy cung và các mũi tên.

17. How will Christ’s “arrows” prove to be “sharp”?

“Các mũi tên” của Đấng Ki-tô “bén-nhọn” như thế nào?

18. Arrows from a copper bow will pierce him.

Mũi tên từ cung đồng đâm xuyên hắn.

19. And few of those... arrows were ever made.

và có vài mũi xiên được phóng ra.

20. Let's see how good you are without your arrows.

Để xem mày giỏi thế nào nếu không có cung tên.

21. Let our horses be swift and our arrows true.

Hãy để ngựa của ta chạy thật nhanh mũi tên của ta bắn thật chuẩn xác.

22. Do you keep records to document who buys hunting arrows?

Cô có giữ hồ sơ ghi chép ai mua mũi tên săn bắn không?

23. So the arrows of your detractors bounce off, do they?

Vậy những mũi tên của những kẻ gièm pha đều không trúng đích, phải không?

24. Those sniveling cowards... with their long bows... and Black Arrows.

Lũ hèn nhát yếu đuối với mớ cung dài và nỏ xiên.

25. Recall that the archer “filled his quiver” with his arrows.

Hãy lưu ý là người bắn cung đã đựng các mũi tên “đầy gùi mình”.

26. Ahem. How many of those venom arrows do we have?

E hèm.Chúng ta có bao nhiêu mũi tên độc.

27. At Elisha’s request, Jehoash next struck the earth with his arrows.

Theo lời yêu cầu của Ê-li-sê, kế đó Giô-ách đập mũi tên xuống đất.

28. What was most important about the straw boat gathering the arrows?

Thuyền cỏ mượn tên thứ quan trọng nhất là gì

29. I don't get paid enough to have arrows shot at me.

Tôi không được trả đủ tiền để có mũi tên bắn vào tôi.

30. Cao Cao ordered his archers to fire arrows at Sun Quan's ship.

Tào Tháo ra lệnh cho các cung thủ của mình bắn tên vào thuyền của Tôn Quyền.

31. Thousands of women fought using slingshots and arrows against armored Spanish soldiers.

Hàng ngàn phụ nữ đã chiến đấu bằng súng cao su và mũi tên chống lại lính Tây Ban Nha bọc thép.

32. How are children like “arrows in the hand of a mighty man”?

Con cái giống “mũi tên nơi tay dõng-sĩ” như thế nào?

33. Making my arrows sharp to go after the wolf and save my brother.

Mài sắc mũi tên của mình để tìm lũ sói và cứu anh trai.

34. Their weapons were spears, swords, longbow (on the coins of Agathokleia) and arrows.

Vũ khí của họ bao gồm giáo, kiếm, nỏ (trên đồng tiền của Agathokleia) và mũi tên.

35. Jason and the Argonauts passed by their shores, barely avoiding their deadly arrows.

Jason và nhóm Argonauts khi vượt qua eo biển của người Amazon phải chật vật tránh những mũi tên chết chóc.

36. 2 King Solomon likened children to “arrows in the hand of a mighty man.”

2 Vua Sa-lô-môn ví con cái như “mũi tên nơi tay dõng-sĩ”.

37. Parents want their children to be like those straight arrows —upright, free from deviation.

Cha mẹ muốn con cái họ giống như những mũi tên thẳng—trở thành người chính trực và không bị lầm đường lạc lối.

38. Therefore, P(A to B) consists of 16 complex numbers, or probability amplitude arrows.

Do vậy, P(A đến B) thực sự chứa 16 số phức, hay các mũi tên biên độ xác suất.

39. It served to protect him from the blows of weapons and the hails of arrows.

Nó bảo vệ người lính khỏi những đòn tấn công và hàng loạt mũi tên.

40. Only three arrows came with the bow, and I didn’t want to lose this one.

Chỉ có năm mũi tên cho cái cung và tôi không muốn mất mũi tên này.

41. And all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.

Và tất cả đàn ông có các mũi tên độc dùng để săn bắn -- cực kỳ chết người.

42. Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing.

Chiến tranh với giáo mác và cung tên với súng trường và súng máy, tất cả đều như nhau.

43. So children are likened to arrows, and the parent is likened to a mighty warrior.

Con trẻ được ví như mũi tên, còn cha mẹ chính là người dõng sĩ.

44. “Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.”

“Con trai sanh trong buổi đang-thì, khác nào mũi tên nơi tay dõng-sĩ”.

45. Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.

Con trai sanh trong buổi đang-thì, khác nào mũi tên nơi tay dõng-sĩ.

46. Arrows do not chase it away, and “it laughs at the rattling of a javelin.”

Mũi tên không làm cho nó chạy trốn, và nó “cười-nhạo tiếng vo-vo của cây giáo”.

47. According to the Talmud, Nero went to Jerusalem and shot arrows in all four directions.

Theo sách Talmud, Nero đi đến Jerusalem và bắn tên về cả bốn hướng.

48. The arrows hit the ground and released their poison, giant clouds of thick, yello w smoke.

Những mũi tên cắm thẳng xuống đất và tỏa ra một đám mây độc khổng lồ, lớp khói màu vàng.

49. + 36 And he said to his attendant: “Please run and find the arrows that I shoot.”

+ 36 Ông nói với người hầu việc rằng: “Hãy chạy đi tìm các mũi tên mà ta sẽ bắn”.

50. The seventeen arrows signify Ohio, which was the seventeenth state to be admitted to the Union.

Mười bảy hình sao có nghĩa rằng Ohio là tiểu bang thứ 17 được gia nhập vào liên bang.

51. They're fond of arrows dipped in a neurotoxin that will stop your heart in one minute.

Chúng thích dùng mũi tên tẩm độc. Bị bắn trúng, các bạn sẽ chết trong 1 phút.

52. If an enemy uses diamonds for arrows I doubt if he'll sell the Mirror for money.

Nếu có kẻ dùng kim cương làm vũ khí, anh không nghĩ chúng cần bán Gương Thần để lấy tiền

53. Children’s games such as bow-and-arrows, bb guns and firecrackers can lead to eye trauma.

Trò chơi của trẻ em như mũi tên và mũi tên, súng bb và pháo nổ có thể dẫn đến chấn thương mắt.

54. This helmet shielded his head from the flying arrows, swinging clubs, and slashing swords of warfare.

Trong chiến tranh, nhờ mão trụ che đầu, người lính được che chở khỏi tên bay, gậy đập và gươm chém.

55. If an enemy uses diamonds for arrows, I doubt they need to sell the Mirror for money.

Dùng kim cương làm vũ khí, anh không nghĩ chúng cần bán cái gương đó.

56. These are vital ways to prepare those precious “arrows” for a straight and steady flight toward adulthood.

Đây là những cách thiết yếu để chuẩn bị cho con cái, các “mũi tên” quý giá, có thể bay thẳng và đúng hướng trong chuyến hành trình vào đời.

57. Look, we can't just run around hollering and throwing spears and shooting arrows at the damn thing.

Nghe đây, chúng ta không thể chỉ chạy quanh la hò và ném giáo hay bắn tên vô cái thứ quỷ sứ đó.

58. Storming their enemies, they decimated them with iron swords, battle-axes, spears, and barbed arrows that tore flesh.

Họ tiến công xông đến giết kẻ thù bằng gươm sắt, rìu chiến, giáo mác và các mũi tên có gai xé thịt.

59. “Coming directly at us, we suddenly noticed a dozen Indians on horseback . . . all carrying drawn bows and arrows.

“Bỗng dưng chúng tôi thấy phóng thẳng về phía chúng tôi cả chục người da đỏ cỡi ngựa... tất cả đều giương cung tên.

60. “Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.” —PSALM 127:4.

“Con trai sanh trong buổi đang-thì, khác nào mũi tên nơi tay dõng-sĩ”. —THI-THIÊN 127:4.

61. One held a half-eaten ice cream cone in one hand and arrows in the left with yellow fletching.

Một người cầm cây kem đang ăn dở và mũi tên trên tay trái.

62. These arrows represent the migrations of the people of Zeniff, who are referred to in Omni 1:27–30.

Những mũi tên này tượng trưng cho những cuộc di cư của dân Giê Níp, họ được đề cập đến trong Ôm Ni 1:27–30.

63. (Proverbs 23:24) By all means, then, prepare those precious “arrows,” protect them, and expend yourself in directing them.

Vậy, hãy quyết tâm chuẩn bị những “mũi tên” quý giá của bạn, bảo vệ và nhắm chúng thẳng đến mục tiêu.

64. Psalm 127:4 states: “Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.”

Thi-thiên 127:4 nói: “Con trai sanh trong buổi đang-thì, khác nào mũi tên nơi tay dõng-sĩ”.

65. 24 With arrows and with bows shall men come thither, because all the land shall become briers and thorns.

24 Người ta sẽ đem cung tên đến đó, vì cả xứ chỉ toàn là gai gốc và chà chuôm.

66. Psalm 127:4, 5 says: “Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.

Thi-thiên 127:4, 5 nói: “Con trai sanh trong buổi đang-thì, khác nào mũi tên nơi tay dõng-sĩ.

67. If you kill him now, on the tip of 100 Roman arrows, you make him a martyr to the mob.

Nếu ngài giết anh ây bây giờ... thì với hàng trăm mũi tên La Mã, ngài mới đủ sức tử vì đạo!

68. Those venturing into the countryside will need “arrows and the bow” for protection against wild animals lurking in the thickets.

Những người mạo hiểm về miền quê sẽ cần đến “cung tên” để bảo vệ khỏi thú hoang ẩn núp trong bụi cây rậm rạp.

69. Apart from the meat and eggs, the Vikings used the feathers from this goose breed as steering feathers for arrows.

Ngoài thịt và trứng, người Viking sử dụng lông từ giống ngỗng này làm lông vũ gắn vào mũi tên ngỗng.

70. With the Spade Arts, Sakurai is able to shoot "atomic charged" arrows that could puncture and bore through most substances.

Với nghệ thuật Spade, Sakurai có thể bắn "nguyên tử tính" mũi tên coould đâm và mang qua hầu hết các chất.

71. 20 I will then shoot three arrows to one side of it, as though I were shooting at a target.

20 Tôi sẽ bắn ba mũi tên vào một mặt của tảng đá như bắn vào tấm bia.

72. Indonesia portal Pancasila economics National emblem of Indonesia Three Principles of the People The Six Arrows "Pancasila Plan to Affect Foreigners".

Kinh tế Pancasila Chủ đề Indonesia Quốc huy Indonesia ^ “Pancasila Plan to Affect Foreigners”.

73. Direction/ Navigation: signs showing the location of services, facilities, functional spaces and key areas, such as sign posts or directional arrows.

Hướng / Điều hướng: các biển hiệu cho thấy vị trí của các dịch vụ, cơ sở, không gian chức năng và các khu vực chính, chẳng hạn như cột đăng hoặc mũi tên chỉ đường.

74. FIFA Online 3 is playable using a keyboard using a certain keys to play and arrows on the keyboard or a gamepad.

FIFA Online 3 là có thể chơi được sử dụng một bàn phím sử dụng một số phím để chơi và mũi tên trên bàn phím hoặc gamepad.

75. More than 600 ships carried a combined Mongol, Chinese, and Korean force of 23,000 troops armed with catapults, combustible missiles, and bows and arrows.

Hơn 600 tàu chở quân đội có cả người Mông Cổ, người Trung Quốc và người Triều Tiên với 23.000 quân được trang bị máy bắn đá, tên lửa và cung tên.

76. Page features such as scroll bars, play buttons, “next” arrows, close buttons, or navigation links that lead to an ad or landing page when clicked.

Các tính năng của trang như thanh cuộn, nút phát, mũi tên “tiếp theo”, nút đóng hoặc liên kết điều hướng dẫn đến quảng cáo hoặc trang đích khi người dùng nhấp vào.

77. The seal of Oslo shows the city's patron saint, St. Hallvard, with his attributes, the millstone and arrows, with a naked woman at his feet.

Con dấu của Oslo có hình thánh quan thầy của thành phố, Thán Hallvard, với các vật dụng của ông, cối giã và mũi tên, với người phụ nữ khỏa thân ở dưới chân ông.

78. 631/627 BC) in an arena, where captured Asian lions were released from cages for the king to slaughter with arrows, spears, or his sword.

631/627 TCN) trong một đấu trường, nơi mà sư tử châu Á bị bắt được thả ra khỏi lồng để nhà vua giết mổ bằng mũi tên, giáo, hoặc thanh kiếm của mình.

79. If you look right here at the two red arrows, they point to the toughness values for the draglines of nephila clavipes and araneus diadematus.

Nếu bạn nhìn ở đây sẽ có 2 mũi tên màu đỏ, nó chỉ vào giá trị độ dai của các sợi tơ kéo của loài nhện chuối và loài nhện vương miện.

80. The chariots of the Egyptians and Assyrians, with whom the bow was the principal arm of attack, were richly mounted with quivers full of arrows.

Những cỗ chiến xa của Ai Cập và Assyria, với người lính lấy cung làm vũ khí tấn công chính, được trang bị đầy đủ những ống đựng đầy các mũi tên.