1. He's the man on appeals.

Anh ấy là luật sư kháng án.

2. Prentiss: " all appeals are lost.

" Tất cả kháng cáo bị hủy.

3. It appeals to their good qualities.

Lời nói này giúp người nghe dễ biểu lộ những đức tính tốt.

4. All appeals were dropped as part of the plea agreement.

Tất cả các khiếu nại đã được thả xuống như một phần của thỏa thuận nhận tội.

5. (2 Timothy 3:4) The hedonistic view appeals to many people.

Chủ-nghĩa khoái lạc được nhiều người thích.

6. Milan's entry was confirmed by UEFA shortly after the appeals process.

Suất của Milan được UEFA chấp thuận ngay sau quá trình kháng án.

7. An appeals court dismissed one of the child endangerment charges in 2005.

Một tòa phúc thẩm đã bãi nhiệm một trong những khoản phí bảo hiểm con cái trong năm 2005.

8. When this happens, they normally wait for international appeals to raise money.

Khi điều này xảy ra, họ thường đợi quốc tế quyên góp tiền bạc hỗ trợ.

9. The Chamberlains made several unsuccessful appeals, including the final High Court appeal.

Vợ chồng Chamberlain đã kêu gọi nhiều kháng án không thành công, bao gồm cả kháng cáo lên Tòa án tối cao Australia.

10. 5 The Kingdom message appeals to people of all backgrounds and languages.

5 Thông điệp Nước Trời thu hút những người thuộc mọi gốc gác và ngôn ngữ.

11. It's an appeals process, so we will attempt to appeal to them.

Đây là quá trình kháng cáo, vậy nên chúng ta phải cố gắng phản đối.

12. In November 2007, an appeals court reduced his sentence to four years.

Tháng Mười một năm 2007, tòa phúc thẩm giảm mức án của ông xuống còn bốn năm.

13. Disputes and appeals are from users contesting the claims on their videos.

Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.

14. Appeals from decisions of this court go to the Oregon Supreme Court.

Các kháng án chống lại tòa án này sẽ được đưa lên Tối cao Pháp viện Oregon.

15. Speaking of funding, the DOTS method appeals to policymakers holding the purse strings.

Về vấn đề ngân quỹ, phương pháp DOTS được lòng các nhà hoạch định chính sách.

16. If your mobile application is showing warnings, read here about app verification and appeals.

Nếu ứng dụng dành cho thiết bị di động của bạn đang hiển thị cảnh báo, hãy đọc ở đây để biết cách xác minh ứng dụng và kiếu nại.

17. □ An appeals court reached what conclusion in a case brought by a disassociated person?

□ Một tòa phá án quyết định thế nào về vụ kiện của một người đã bị khai trừ?

18. An appeals case has since found that Sey "was fully justified" in her ruling.

Bản án kháng cáo sau đó kết luận rằng Sey "hoàn toàn chính đáng" trong phán quyết của cô.

19. There are no appeals, and only 20 percent of the time does the employee win.

Và sẽ không có kháng cáo, và chỉ 20% người làm công thắng kiện.

20. And although a tidy narrative still appeals, the best theatre keeps us thinking – and waiting.

Và dù một bài tự sự ngắn vẫn rất lôi cuốn, thì một vở kịch hay vẫn khiến chúng ta suy nghĩ - và chờ đợi.

21. “The appeals court now has an important opportunity to uphold the right to free speech in Vietnam.”

“Giờ đây tòa phúc thẩm đang có một cơ hội quan trọng để khẳng định quyền tự do ngôn luận ở Việt Nam.”

22. After the appeals, Inter, Roma, Chievo and Milan occupied Italy's four Champions League places for 2006–07.

Sau kháng cáo, Inter, Roma, Chievo và Milan là bốn đội đại diện cho Ý ở Champions League 2006–07.

23. The court of appeals is scheduled to hear his case on September 14, 2018 in Thai Binh province.

Tòa phúc thẩm dự kiến sẽ mở phiên xử vụ của ông vào ngày 14 tháng Chín năm 2018 ở tỉnh Thái Bình.

24. Charm class was a way of proving to the Appeals Board that I was working on my decorum.

Lớp học Duyên Dáng là cách cho Ủy Ban Kháng Án biết tôi đang cố trở nên đoan trang.

25. He was again named Chief Justice of the Kentucky Court of Appeals in 1827, serving for a year.

Ông lại được đặt tên là Chánh án của Tòa án Kentucky phúc thẩm vào năm 1827, phục vụ cho một năm.

26. Bishop Cauchon denied Joan's appeals to the Council of Basel and the Pope, which should have stopped his proceeding.

Giám mục Cauchon đã từ chối đơn kháng án của Jeanne lên Hội đồng Basel và Giáo hoàng vì điều này có thể ngừng việc xét xử của ông.

27. Or they can walk in the ways of their imperfect human heart or follow what appeals to the eyes.

Hoặc họ có thể chiều theo tấm lòng bất toàn và sự đam mê của mắt họ.

28. In this case, it's out on Valentines Day, so i hope that the song appeals to couples who are madly in love."

Bây giờ là thời điểm gần đến ngày lễ Tình nhân, nên tôi hi vọng bài hát sẽ lôi cuốn được những cặp đôi đang yêu đương cuồng nhiệt.

29. She was appointed to the judiciary in 1996 and to the Court of Appeals in 2005, where she served until her retirement in 2016.

Cô được bổ nhiệm vào ngành tư pháp năm 1996 và Tòa án phúc thẩm năm 2005, nơi cô phục vụ cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2016.

30. Such appeals may also exist at stores with racks of blouses, coats, dresses, and sweaters, with shelves of new shoes, electronic gear, and cameras.

Những cửa tiệm trưng bày áo ngắn, áo dài, áo choàng và áo len, cùng những kệ giày mới, các món hàng điện tử và máy chụp hình cũng khơi dậy lòng tham lam của người ta.

31. A herd of 29 cattle were subsequently free to overgraze the floodplain areas, despite appeals to the metro police, the municipality and the cow herder.

Một đàn gia súc 29 con sau đó đã được thả tự do để gặm cỏ tại các vùng ngập lục, mặc dù các kháng cáo đã được gửi cho cảnh sát tàu điện ngầm, hội đồng thành phố và người chăn nuôi bò.

32. Because of the lengthy court process, including appeals, the legal status of Parker Brothers' copyright and trademarks on the game was not settled until 1985.

Vì sự dông dài của tiến trình kiện tụng, rồi chống án, vấn đề pháp lý của quyền thương hiệu của Parker Brothers đối với bộ cờ vẫn chưa được quyết định cho đến giữa thập niên 1980.

33. The Appeals Division reviews the IRS field team determination and taxpayer arguments, and often proposes a solution that the IRS team and the taxpayer find acceptable.

Bộ phận Kháng cáo xem xét các quyết định của nhóm lĩnh vực IRS và người nộp thuế, và thường đề xuất một giải pháp mà nhóm IRS và người nộp thuế thấy chấp nhận được.

34. His sister sent him passionate appeals for help, and he was pestered by the royalist émigrés, who were intriguing to bring about armed intervention in France.

Em gái ông đã gửi cho ông, mong chờ sự giúp đỡ, và ông cũng bị làm phiền bởi những người di dân bảo hoàng, vốn mong muốn sự can thiệp vũ trang vào đất Pháp.

35. 16 Today, advertising assails us with appeals to “the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life.”

16 Ngày nay chúng ta bị những sự quảng cáo bủa vây khơi dậy “sự mê-tham của xác-thịt, mê-tham của mắt, và sự kiêu-ngạo của đời [khoe của]” (I Giăng 2:16).

36. Alexis Petridis wrote "It would be nice to report that Dido's second album is strong enough to reveal her detractors as snobs, who hate the notion that her music appeals to 'ordinary' people ...

Alexis Petridis có viết "Thật là một điều tuyệt vời khi ghi nhận album thứ hai của Dido có đủ lực mạnh để cho những người gièm pha cô biến mình trở thành những kẻ hợm hĩnh, những kẻ cho rằng âm nhạc của cô chỉ là sự lột tả của một người bình thường;...

37. An appeals court reduced the charge against her from espionage to possessing classified information, a charge which she also denied, and reduced her eight-year prison term to a two-year suspended sentence.

Một tòa án kháng cáo, giảm các chi phí đối với cô ấy từ gián điệp thành việc chiếm hữu thông tin phân loại, và giảm bản án 8 năm tù giam của cô xuống còn 2 năm án treo.

38. Elias appeals to Kyle, claiming that he needs money to pay for a kidney transplantation for his dying mother and that, if Kyle refuses to comply, he will instead take one of Avery's kidneys.

Elias tuyên bố với Kyle rằng hắn cần tiền để trả cho một ca ghép thận của mẹ và nếu Kyle không làm theo yêu cầu hắn sẽ cắt một quả thận của Avery.

39. In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, . . . to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”

Trong phép phù thủy, người ta dùng các chất ma túy, có khi nhẹ hoặc mạnh, và thường thường họ đọc phù chú cũng như cầu khẩn các quyền lực huyền bí và cho nhiều thứ bùa... cốt để khiến người khách đến xem tin vào quyền lực và tài năng huyền bí của người phù thủy”.

40. In July, during an appeals trial, the government upheld the prison sentences against four people who attempted to travel to Australia by boat in March 2015 – Tran Thi Thanh Loan and her husband Ho Trung Loi, Nguyen Thi Lien, and Nguyen Van Hai.

Trong tháng Bảy, tại phiên phúc thẩm, chính quyền giữ nguyên bản án tù giam đối với bốn người định tới Australia bằng thuyền hồi tháng Ba năm 2015 – Trần Thị Thanh Loan và chồng là Hồ Trung Lợi, Nguyễn Thị Liên và Nguyễn Văn Hải.

41. I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.

Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.