1. These other gospels were called apocryphal.

Nhưng các phúc âm này được gọi là ngụy thư.

2. There is renewed interest in such apocryphal gospels.

Gần đây, các ngụy thư phúc âm như thế thu hút sự chú ý của nhiều người.

3. Most present-day scholars agree that the Letter of Aristeas is an apocryphal writing.

Đa số các học giả thời nay đều đồng ý rằng Letter of Aristeas là một ngụy thư.

4. (b) How did the journey to Egypt differ from what is described in apocryphal myths?

(b) Hành trình đến Ai Cập khác với những câu chuyện thần thoại trong ngụy thư ra sao?

5. Two Apocryphal books written by devout Jews during the second century B.C.E. reflect the traditional view.

Hai cuốn kinh sách ngụy tạo do người Do-thái sùng đạo viết vào khoảng thế kỷ thứ hai trước tây lịch phản ảnh quan điểm cựu truyền nầy.

6. This preference, however, raises some important questions: Are the Apocryphal writings a legitimate source of Christian faith?

Điều này đưa đến một số câu hỏi quan trọng: Các Ngụy thư có thẩm quyền để là nguồn của đức tin không?

7. Legend from the apocryphal Gospel of Thomas and other ancient documents suggests that Saint Thomas the Apostle preached in Bactria, which is today northern Afghanistan.

Truyền thuyết từ Tin Mừng của Thánh Tôma Tông đồ và các tài liệu cổ xưa khác cho thấy rằng Thánh Tôma Tông Đồ giảng ở Bactria, ngày nay là miền bắc Afghanistan.

8. Some accounts state that the story of the faulty Japanese 75mm mountain gun is apocryphal, but Christ states that several Marines witnessed the gun being deployed but not fired.

Quay lại ngay." pp. ^ Nhiều tài liệu khẳng định chi tiết về khẩu sơn pháo 75 mm của Nhật là không có thật, nhưng Christ dựa vào nhân chứng là một số lính TQLC đã chứng kiến khẩu pháo xuất hiện nhưng không khai hỏa. q.

9. For example, a BBC program entitled Bible Mysteries, “The Real Mary Magdalene” observed that the Apocryphal writings present Mary Magdalene as “a teacher and spiritual guide to the other disciples.

Một chương trình của BBC có tên Điều huyền bí trong Kinh Thánh (Bible Mysteries) về đề tài “Chân dung thật của Ma-ri Ma-đơ-len” cho biết Ngụy thư mô tả bà Ma-ri Ma-đơ-len là “bậc thầy có vai trò dẫn dắt các môn đồ khác.