1. The solution is then diluted with water until appropriate concentration for AA or ICP spectrophotometry for the cobalt.

Dung dịch này sau đó pha loãng với nước cho đến khi nồng độ thích hợp cho phép đo quang phổ AA hoặc ICP cho coban.

2. “You can also sanitize a board by rinsing it with a diluted bleach solution (1 teaspoon bleach in 1 quart of water),” states the Wellness Letter.

Trích theo tài liệu trên: “Bạn cũng có thể tẩy trùng thớt bằng cách tráng với nước có dung dịch tẩy loãng (1 muỗng cà phê thuốc tẩy với 1 lít nước)”.

3. Diluted, tritiated water is mainly H2O plus some HTO (3HOH).

Nước siêu nặng loãng chủ yếu chứa H2O cộng với một số HTO (3HOH).

4. It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.

Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

5. This laudanum is diluted somewhat with burdock, so you can continue to function.

Loại cồn này được pha với cây ngưu bàng, giúp anh chịu đau đớn.

6. Like ammonia, NCl3 is a pyramidal molecule.

Giống như Amoniac, NCl3 là một phân tử hình chóp.

7. Yes, but Isabel has diluted that stock to the point where it's worthless.

Đúng, nhưng Isabel đã làm giảm cổ phần này đến mức vô giá trị rồi.

8. However, success was diluted with the appearance of disease spreading from ship to ship.

Tuy nhiên, thành công bị vỡ tan vì bệnh truyền nhiễm lây từ tàu này sang tàu khác.

9. Their magic passed down from an ancient race, diluted, half-forgotten, but dangerously powerful.

Phép thuật của họ được truyền từ một chủng tộc cồ xưa. Nhạt nhòa, gần như bị lãng quên, nhưng lại mạnh mẽ đến mức nguy hiểm.

10. It is formed by the protonation of ammonia (NH3).

Nó được hình thành bởi sự khuếch tán amoniac (NH3).

11. Bleach and ammonia were found under the victim's fingernails.

Thuốc tẩy và amoniac được tìm thấy dưới móng tay của nạn nhân.

12. It's two parts ammonia and one part lemon juice.

Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

13. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

Ông cũng đã có được chất lỏng amoniac ở áp suất khí quyển.

14. Instead of quenching the reaction with water, ammonia is added.

Thay vì làm nguội phản ứng bằng nước, amoniac được thêm vào.

15. Although in wide use, ammonia is both caustic and hazardous.

Mặc dù sử dụng rộng rãi, Amoniac có tính ăn mòn và độc hại.

16. His brain is swimming in a pool of unprocessed ammonia.

Não ông ấy đang bơi qua một bể nước tiểu chưa qua xử lý.

17. Solution: performance.

Giải pháp: hiệu suất.

18. Silver oxide can also react with dry ammonia to form Ag3N.

Bạc oxit cũng có thể phản ứng với amoniac khô để hình thành Ag3N.

19. Sulfamide is produced by the reaction of sulfuryl chloride with ammonia.

Sulfamide được điều chất bằng phản ứng của sulfuryl clorua với ammoniac.

20. What is signified by dross and diluted beer, and why do Judah’s leaders merit such a description?

Cáu cặn và rượu loãng biểu thị điều gì, và tại sao giới lãnh đạo người Giu-đa đáng bị mô tả như thế?

21. Several folklore festivals , which have been diluted or changed in form , have failed to reflect national identity .

Một số lễ hội truyền thống dân gian có hiện tượng pha tạp hoặc biến dạng hình thức đã không phản ánh được bản sắc dân tộc .

22. And they're violently dispersing the ink so that it actually gets diluted out, and the color's gone.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

23. Solution : Orthotic inserts

Giải pháp : Chèn miếng lót chỉnh hình

24. The ammonia evaporates and it re- condenses in the other side.

Khí ammonia sẽ bay hơi rồi ngưng tụ trở lại trong khối cầu kia.

25. As gold cannot be diluted , gold is able to retain value much better than other forms of currency .

Vì vàng không thể bị mất giá trị , vàng có thể giữ giá trị tốt hơn các hình thức tiền tệ khác .

26. Lactulose helps trap the ammonia (NH3) in the colon and bind to it.

Lactulose giúp bẫy ammonia (NH 3 ) trong đại tràng và kết dính với nó.

27. That is the short- term solution but you also need a long- term solution.

Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

28. Doogh has been variously described as "diluted yogurt" and "a most refreshing drink made by mixing yogurt with iced water".

Ayran đã được mô tả rất khác nhau là "sữa chua pha loãng" và "một thức uống giải khát được làm bằng cách trộn sữa chua với nước đá".

29. One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser.

Một quả chứa chất lưu, nước và khí ammonia, còn quả kia là bình ngưng.

30. God Provides a Perfect Solution

Đức Chúa Trời cung cấp một giải pháp hoàn hảo

31. Officials are seeking a solution.

Các nhà chức trách đang tìm giải pháp.

32. Heating at higher temperatures results in decomposition into ammonia, nitrogen, sulfur dioxide, and water.

Làm nóng ở nhiệt độ cao hơn dẫn đến phân hủy thành amoniac, nitơ, lưu huỳnh điôxit và nước.

33. One factor that diluted the force of such early warnings was that they were applied mainly to Christ’s little flock of 144,000.

Một yếu tố làm giảm hiệu lực của những lời cảnh báo thời ban đầu là chúng chủ yếu được áp dụng cho bầy nhỏ của Đấng Ki-tô gồm 144.000 người.

34. The cost of natural gas makes up about 90% of the cost of producing ammonia.

Chi phí cho khí tự nhiên chiếm khoảng 90% chi phí sản xuất amoniac.

35. The common synthesis method is the "Wislicenus process", which proceeds in two steps from ammonia.

Phương pháp điều chế thông thường là quy trình Wislicenus, xuất phát từ amoniac qua 2 bước.

36. We hoped for a peaceful solution.

Chúng tôi hy vọng có một giải pháp hoà bình.

37. There is a solution: resurrection plants.

Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

38. This is a long-term solution.

Đây là giải pháp dài hạn.

39. Violence is not the solution, Gus.

Bạo lực không thể giải quyết, Gus.

40. In the atmosphere, ammonia reacts with oxides of nitrogen and sulphur to form secondary particles.

Trong khí quyển, amoniac phản ứng với oxit nitơ và lưu huỳnh để tạo thành các hạt thứ sinh.

41. What is the solution to this?

Vậy đâu là giải pháp cho vấn đề này?

42. Deactivating me is the only solution.

Vô hiệu hóa tôi là giải pháp duy nhất khả thi.

43. A possible solution: Be adaptable and cooperative.

Giải pháp khả thi: Hãy thích ứng và hợp tác.

44. The caustic solution literally ate him alive.

Chất thuốc ăn da đã thật sự ăn sống ông.

45. Politically, this solution would be extremely dangerous.

Về mặt chính trị, giải pháp này có thể cực kỳ nguy hiểm.

46. Who knows the solution to a problem?

Ai biết giải pháp của vấn đề?

47. A simplified equation is: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Aqueous ammonia results in the same precipitate.

Phương trình đơn giản là: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Dung dịch amoniac cũng tạo kết tủa tương tự.

48. A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution.

Lời giải khả thi nào cực tiểu hóa (hoặc cực đại hóa, nếu đó là mục đích) hàm mục tiêu được gọi là lời giải tối ưu.

49. The solution, therefore, was a military alliance.

Nối tiếp theo liên kết này là một liên minh quân sự.

50. Your so-called " central solution " didn't work.

" Giải pháp trung tâm " của các ông đã không hoạt động.

51. And so it's a short-term solution.

Và do đó đó là giải pháp ngắn hạn.

52. What, then, is the only enduring solution?

Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?

53. This shark has an extraordinary sense of smell, being able to detect one drop of blood diluted in 25 gallons [100 l] of water!

Loài cá này có khứu giác vô cùng nhạy bén, nó có thể nhận ra mùi của một giọt máu dù đã hòa tan trong 100 lít nước!

54. In ammonia, NaNH2 forms conductive solutions, consistent with the presence of Na(NH3)6+ and NH2− ions.

Trong amoniac, NaNH2 tạo thành dung dịch có tính dẫn, gồm cation Na(NH3)6+ và anion NH2-.

55. The only solution, he repeatedly declared, was "culture".

Giải pháp duy nhất, ông nhiều lần tuyên bố, là "văn hoá".

56. So then, hypothetically, what is our shared solution?

Thì theo giả thuyết giải pháp chung của chúng ta là gì

57. Because you treat violence like it's the solution.

Bởi các anh coi bạo lực là cách giải quyết.

58. We're hoping you have a solution for us.

Chúng tôi hy vọng ông đã nghĩ ra một đối sách hoàn mỹ.

59. Yes, contact lens solution and a Parker Rollerball.

Có ạ, dung dịch rửa kính áp tròng và một cây bút Parker.

60. She has bags of saline solution for boobs.

Cô ta cũng có túi muối trong lót ngực đấy.

61. Hydrobromic acid is a solution of HBr in water.

Axit hydrobromic là dung dịch HBr trong nước.

62. Remember that God wants you to see that solution.

Hãy nhớ Đức Chúa Trời muốn bạn chứng kiến giải pháp ấy.

63. “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

“Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

64. Sarah’s own solution would bring her pain and trouble.

Nhưng giải pháp của Sa-ra đã khiến bà đau buồn và gặp vấn đề.

65. A possible solution: Be supportive, not competitive or judgmental.

Giải pháp khả thi: Hãy cảm thông, đừng cạnh tranh hay đoán xét.

66. What is the solution to this system of equations?

Đáp án cho hệ phương trình là gì?

67. 16. (a) What practical solution did Jethro offer Moses?

16. a) Giê-trô đưa ra cho Môi-se giải pháp thực tiễn nào?

68. The microbes inside the rumen also synthesize amino acids from non-protein nitrogenous sources, such as urea and ammonia.

Các vi sinh vật trong dạ cỏ cũng tổng hợp các amino axit từ các nguồn nitơ không phải protein như urea và amoniac.

69. One possible solution is to replace particles with strings.

Một giải pháp có thể là thay thế các hạt bằng các dây.

70. But there is a solution: eliminate the working poor.

Nhưng có một giải pháp: loại bỏ tầng lớp lao động nghèo.

71. The Whyalla steelworks is one example of a coke producing facility where liquid ammonia is discharged to the marine environment.

Các xưởng thép Whyalla là một ví dụ về một cơ sở sản xuất than cốc, nơi amoniac lỏng được thải ra môi trường biển.

72. Argentina is the main producer of heavy water, using an ammonia/hydrogen exchange based plant supplied by Switzerland's Sulzer company.

Argentina là nhà sản xuất nước nặng đã tuyên bố khác, sử dụng công nghệ trao đổi amoniac/hiđrô do công ty Thụy Sĩ Sulzer cung cấp.

73. Chlorhexidine may come mixed in alcohol, water, or surfactant solution.

Chlorhexidine có thể được pha trộn trong dung dịch rượu, nước hoặc chất hoạt động bề mặt.

74. In addition, a solution must also provide some measurable improvement.

Ngoài ra, một giải pháp cũng phải cung cấp một số cải tiến có thể đo lường được.

75. My unique experience of the world helped inform my solution.

Kinh nghiệm độc nhất thế giới giúp tôi thấm nhuần giải pháp của mình.

76. On May 6, 2005, Natsume Solution began operation in Shinjuku.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2005, Natsume Solution bắt đầu hoạt động ở Shinjuku, Osaka.

77. Revise: Having mapped the previous solution to the target situation, test the new solution in the real world (or a simulation) and, if necessary, revise.

Điều chỉnh (Revise): Sau khi đã ánh xạ lời giải trước vào bài toán đích, kiểm tra lời giải mới trong thế giới thực (hoặc giả lập) và sửa lại nếu cần thiết.

78. Thorium precipitates out of solution as hydroxide and is removed.

Thori kết tủa ở dạng hydroxit và được tách ra.

79. 31 “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

31 “Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

80. So we came up with a great solution: train grandmothers.

Vì thế, chúng tôi đã phát hiện ra một phương pháp rất hay: đào tạo những bà cụ.