1. Along the road ahead he will be your master.

Hôm nay có duyên kết tình thầy trò với ngươi.

2. " A step along the road to unleashing a thermo-nuclear war. "

" Đó là một bước tiến tới Chiến tranh hạt nhân. "

3. Along the road several battles took place during the medieval era.

Dọc đường một số cuộc chiến diễn ra trong thời đại Trung Cổ.

4. A Jew was beaten and left half-dead along the road.

Một người Do Thái bị cướp đánh đập, bỏ nằm dở sống dở chết bên lề đường.

5. But they were planning to ambush Paul and kill him along the road.

Nhưng họ đang bày mưu để phục kích và giết Phao-lô dọc đường.

6. As the gunfire got closer, I jumped into a ditch that ran along the road.

Tiếng súng càng lúc càng gần hơn, tôi vội nhảy vào một cái rãnh dọc đường.

7. The eyeless sockets of the pack animals everywhere account for the myriads of ravens along the road.

Thật tiếc khi thường phải nói rằng chúng kiệt sức nhưng còn sống, nhưng ta nào có hay biết, cho tới lúc chúng chết rũ rượi ngay bên cạnh chúng ta.

8. TIMOTHY strode steadily along the road leading away from home, his eyes eagerly focused on what lay ahead.

Ti-mô-thê sải bước trên con đường rời xa ngôi nhà của mình, cặp mắt chàng háo hức chăm chú về phía trước.

9. The trusted child was probably joyfully walking home along the road, but most of the eggs were broken when the child arrived home.

Đứa con được tin cậy có lẽ quá đỗi vui vẻ trên đường về nhà, nhưng hầu hết mấy quả trứng bị bể khi về đến nhà.

10. Next day, the Italian units on the escarpment began to descend through the pass, towards the Italian force advancing along the road from Sollum.

Ngày hôm sau, các đơn vị Ý tại con dốc bắt đầu tiến xuống để qua đèo, hướng đến chỗ lực lượng Ý đang tiến theo con đường từ Sollum.

11. He left the door open behind him, and without looking at her strode across the hall and went down the steps, and she heard his feet hurrying along the road.

Cánh cửa mở ra phía sau anh ta, mà không nhìn vào cô ấy sải bước trên toàn quốc. đại sảnh và đi xuống các bước, và cô nghe thấy tiếng chân vội vã trên con đường này.