1. No, I'm allergic.

Không, tôi bị dị ứng.

2. Extremely allergic, okay?

Cực kỳ dị ứng, okay?

3. I'm allergic to pollen!

Tôi bị dị ứng phấn hoa!

4. You're allergic to the dog.

Chắc cậu dị ứng với lông chó.

5. And some people are allergic.

Và một số người bị dị ứng.

6. It's probably an allergic reaction.

Rõ ràng đây là dị ứng.

7. I'm allergic to lion's skin.

Tôi bị dị ứng với da sư tử.

8. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

9. Vampires are severely allergic to silver.

Ma cà rồng rất kỵ bạc.

10. Are you allergic to any foods?

Ngài có bị dị ứng với loại thức ăn nào không?

11. About 10% develop an allergic reaction.

Khoảng 10% phát triển phản ứng dị ứng. - Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

12. You are not allergic to bacitracin.

Cậu hoàn toàn không dị ứng với kháng sinh!

13. For this reason, people who are allergic to horses are more likely to suffer an allergic reaction to antivenom.

Vì lý do này mà những người bị dị ứng với ngựa rất dễ bị dị ứng với huyết thanh kháng nọc rắn.

14. Actually, I'm not entirely allergic to peanuts.

Thật ra thì anh hoàn toàn không bị dị ứng với đậu phộng.

15. Yeah, I'm allergic to cats and dogs.

Phải, tôi bị dị ứng với mèo và chó.

16. Indirect Shock Wave!

Đây gọi là Cách sơn đả ngưu.

17. A complete shock.

Một cú sốc hoàn chỉnh.

18. He's in shock.

Anh ta đang mê sảng.

19. High voltage shock!

Sốc điện cao thế!

20. He died of an allergic reaction to chlorpromazine.

Anh ta chết vì bị dị ứng chlorpromazine.

21. The bite itself sets off an allergic reaction.

Bản thân vết cắn gây ra một phản ứng dị ứng.

22. Symptoms of allergic pinkeye usually involve both eyes .

Triệu chứng của bệnh đau mắt đỏ dị ứng thường biểu hiện ở cả hai mắt .

23. Some allergies, however, are not consistent along genealogies; parents who are allergic to peanuts may have children who are allergic to ragweed.

Một số dị ứng, tuy nhiên lại không cùng kiểu gen; ví dụ cha mẹ bị dị ứng với đậu phộng thì con có thể bị dị ứng với cỏ phấn hương.

24. I don't shock easily.

Tôi không dẽ bị shock đâu.

25. Probably induced by shock.

Có lẽ gây ra bởi sốc.

26. That was a shock!

Đó quả là một cú sốc!

27. Four days to find out I'm allergic to seabirds.

Bốn ngày để tìm ra tôi bị dị ứng với chim biển.

28. Substances that trigger an allergic response are called allergens.

Các chất gây nên hiện tượng dị ứng được gọi là dị nguyên.

29. Rarely , seizures or allergic reactions can occur following DTaP .

Các trường hợp tai biến ngập máu hay phản ứng dị ứng sau khi tiêm DTaP rất hiếm xảy ra .

30. He's having an allergic reaction to some bad medication.

Cậu ta đang bị dị ứng với một số thành phần xấu của thuốc.

31. Has she eaten something she might be allergic to?

Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

32. It's a terrible shock.

Đó là một cú sốc khủng khiếp.

33. She's gone into septic shock.

Cô ấy đang rơi vào sốc bội nhiễm.

34. Move or I shock you.

Giãy đi nếu không tao châm mày.

35. This was our next shock.

Điều này lại làm chúng tôi thêm bàng hoàng.

36. More commonly, they can halt many types of allergic reactions.

Thông dụng hơn thì chúng có thể ngăn chặn nhiều loại hình dị ứng.

37. Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.

Khoảng 17 năm về trước, tôi trở nên dị ứng với bầu không khí ở Delhi.

38. Prepare yourself for a shock.

Hãy chuẩn bị tinh thần để giựt mình.

39. Until we found out that Lily was allergic to barrel resin.

Cho tới khi tụi anh biết được Lily bị dị ứng với thùng nhựa thông

40. Boy gets anthrax and happens to be allergic to two antibiotics.

Cậu bé bị nhiễm bệnh than và bị dị ứng với 2 loại kháng sinh.

41. It can withstand a 400G shock.

Nó có thể chịu được một cú sốc 400G.

42. warning, this can shock your mind

báo động, hiệu ứng hình ảnh này có thể gây sốc

43. The first shock hurts like hell.

Cú sốc đầu tiên đau như trời giáng.

44. This contributed to the "Oil Shock".

Điều này có ảnh hưởng đến “cuộc khủng hoảng dầu mỏ”.

45. Facing the shock of downsizing, sir.

Đang đối mặt cú sốc bị gò bó và thiếu người hầu.

46. * if your daughter has had a severe allergic reaction to yeast

* nếu con gái của bạn đã bị dị ứng nặng với men ( rượu bia )

47. This is regarded as a new choice for rice allergic people.

Đây được coi là một lựa chọn mới cho người bị dị ứng gạo.

48. Also, allergic reactions can develop that alter renal and pulmonary function.”

Ngoài ra, nó còn có thể gây ra những phản ứng làm thay đổi chức năng của thận và phổi”.

49. " I don't like to travel. I'm allergic to cats. I'm immortal. "

" Em không thích du lịch ", " Em dị ứng với mèo ", " Em bất tử ", phải không?

50. Other severe side effects include allergic reactions and increased risk of infection.

Các tác dụng phụ nghiêm trọng khác bao gồm phản ứng dị ứng và tăng nguy cơ nhiễm trùng.

51. When baby has an allergic reaction , the result can be a rash .

Khi trẻ bị dị ứng thì có thể dẫn đến phát ban ( rôm sảy ) .

52. Then he'll get over the shock.

Rồi ổng sẽ vượt qua cú sốc.

53. In computational fluid dynamics, shock-capturing methods are a class of techniques for computing inviscid flows with shock waves.

Trong động lực học chất lưu tính toán, các phương pháp chụp sốc là một loại kỹ thuật sử dụng cho việc tính toán dòng chảy không nhớt với sóng xung kích (shock waves).

54. Swelling of the eyelids is more common with bacterial and allergic pinkeye .

Mí mắt sưng thường biểu hiện nhiều hơn ở bệnh đau mắt đỏ dị ứng và do vi khuẩn .

55. Find out what I'm allergic to, and I'll stay away from it.

Tìm xem em bị dị ứng cái gì, và em sẽ tránh xa nó.

56. Sometimes , you might feel shock and disbelief .

Đôi khi bạn cảm thấy bị sốc và hoài nghi .

57. The climate was also quite a shock.

Khí hậu ở đó cũng là một cú sốc.

58. The entire village is then in shock.

Toàn bộ thị trấn đều mắc chứng cuồng loạn.

59. Onlookers gasp in shock, then cheer in support.

Khán giả há hốc miệng vì kinh ngạc, rồi sau đó nhiệt liệt hoan hô.

60. It is generally safe to use in those allergic to tetracaine or benzocaine.

Lidocaine an toàn cho những người có tiền sử dị ứng với tetracaine hoặc benzocaine.

61. Word on the street is he's having a serious allergic reaction to bullets.

Nhân chứng nói anh ta... có bệnh dị ứng nghiêm trọng với viên đạn.

62. Shock g's alter ego from the digital underground?

Sau cú sốc của bản thân trong digital underground?

63. It's a little late for shock and indignation.

Anh sốc và căm phẫn hơi bị muộn đấy.

64. This... performance was quite a shock to me!

Khanh làm trẫm sợ điếng người

65. Herek and his shock troops are the target.

Herek và cú sốc về quân đội của hắn là mục tiêu.

66. It is considered as a shock of history.

Nó được coi là một cú sốc của lịch sử.

67. Aperson can become allergic to substances... that they've had repeated and prolonged exposure to.

1 người vẫn có thể bị dị ứng với thứ mà họ đã tiếp xúc trong rất lâu.

68. Listen, I really need to know about the candy because I'm allergic to berries.

tôi thật sự cần biết về cái này vì tôi bị dị ứng với mâm xôi.

69. However, most experts believe that allergic reactions are primarily triggered by the immune system.

Dù vậy, phần lớn các chuyên gia tin rằng các cơn dị ứng chủ yếu là do hệ miễn dịch gây ra.

70. It is a common cause of food-related fatal and near-fatal allergic reactions.

Nó là một nguyên nhân phổ biến của tử vong do thực phẩm và những phản ứng dị ứng gần tử vong.

71. Symptoms of food intolerance are generally less alarming than those of extreme allergic reactions.

Các triệu chứng không dung nạp thực phẩm nói chung thường ít nguy hiểm hơn chứng dị ứng thực phẩm nghiêm trọng.

72. I'm allergic to fire and this gun is a lot lighter than a mailbag.

Tôi bị dị ứng với lửa và khẩu súng này còn nhẹ nhàng hơn một túi thư.

73. A shock inside me That words just can't describe

Một cú sốc trong anh Không thể mô tả thành lời

74. The girl started moaning My chair squeaked in shock.

Cô gái bắt đầu rên rỉ Cái ghế của tôi kêu cút kít

75. The country is at shock over an unprecedented bombing.

Người dân vẫn chưa khỏi bàng hoàng trước vụ khủng bố vừa xảy ra.

76. Onlookers gasp in shock and then cheer in support.

Khán giả há hốc miệng vì kinh ngạc và sau đó nhiệt liệt hưởng ứng.

77. Static can build up and cause a shock when:

Tĩnh điện có thể tích lũy và gây giật khi:

78. I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

79. Immediately, a look of shock swept over Tatiana’s face.

Nét mặt của Tatiana liền hiện lên vẻ sửng sốt.

80. Dad, maybe you can tell me why half your officers are allergic to search warrants?

Bố có thể chon biết tại sao nửa số sĩ quan lại dị ứng với việc tìm giấy phép không?