1. Air power!

Sức mạnh gió.

2. Aang, you were right about air power.

cậu đã đúng về sức mạnh của gió.

3. Air power was a major concern of Germany and Britain between the wars.

Không quân là một mối quan tâm lớn của Đức và Anh trong các cuộc chiến tranh.

4. 3: Japanese air power conducts airstrikes against Java, especially the naval base at Surabaya.

3: Không quân Nhật tiến hành đánh phá đảo Java, đặc biệt là căn cứ hải quân tại Surabaya.

5. This plan was acknowledged to be risky because Allied air power in the area was strong.

Kế hoạch này xem ra rất nguy hiểm, trước sức mạnh của không quân Đồng Minh trong khu vực này.

6. They attacked Formosa and Luzon until 8 January 1945, and then pushed into the South China Sea for a bold demonstration of the mobility of carrier-based air power.

Họ tấn công Đài Loan và Luzon cho đến ngày 8 tháng 1, 1945, rồi tiến vào Biển Đông nhằm biểu dương khả năng di chuyển của không lực trên tàu sân bay.

7. In Italy, the air power prophet General Giulio Douhet asserted the basic principle of strategic bombing was the offensive, and there was no defence against carpet bombing and poison gas attacks.

Ở châu Âu, tướng Giulio Douhet (Ý) lập luận rằng yếu tố cơ bản của ném bom chiến lược là tấn công và không cách nào hạn chế được ném bom rải thảm và tấn công bằng vũ khí hóa học.

8. The plan was understood to be risky, because Allied air power in the area was strong, but it was decided to proceed because otherwise the troops would have to be landed a considerable distance away and march through inhospitable swamp, mountain and jungle terrain without roads before reaching their destination.

Điều này là vô cùng nguy hiểm vì sức mạnh không quân Đồng Minh trong vùng nhưng buộc phải thực hiện vì nếu không lính Nhật buộc phải hành quân qua các đầm lầy, núi và rừng mà không có đường.