1. We are facilitators, helpers, aides.

Người giúp gỗ, người giúp lạt, người giúp công, giúp sức.

2. However, a year later, Myeong fomented a revolt against King Huigang which killed several of the King's aides.

Tuy nhiên, một năm sau, Kim Minh nổi dậy chống lại Hi Khang Vương và giết chết một vài phụ tá của nhà vua.

3. Senior aides such as White House Counsel John Dean faced prosecution; in total 48 officials were convicted of wrongdoing.

Các trợ lý cao cấp như Cố vấn Nhà Trắng John Dean đối diện với việc bị khởi tố; tổng cộng 48 quan chức bị kết án có tội.

4. On 21 May, Himmler and two aides were stopped and detained at a checkpoint set up by former Soviet POWs.

Ngày 21 tháng 5, Himmler và hai sĩ quan phụ tá bị chặn lại và bị giam giữ tại một điểm kiểm tra được dựng lên bởi các cựu tù binh chiến tranh Liên Xô.

5. Three days before the referendum, one of Erdoğan's aides called for a federal system should the 'Yes' vote prevail, causing a backlash from the pro-Yes MHP.

Ba ngày trước cuộc trưng cầu dân ý, một trong những phụ tá của Erdoğan kêu gọi thiết lập một hệ thống liên bang nếu phe bỏ phiếu "Có" thắng, gây ra phản ứng dữ dội từ đảng MHP ủng hộ phiếu 'Có' .

6. In his late seventies, he found himself surrounded by aides who censored his access to news reports, hiding from him the reality of the effects of the Great Depression, which hit towards the end of 1929.

Trong những năm gần 80 tuổi, ông phát hiện thấy bao quanh mình là các phụ tá kiểm duyệt tiếp cận tin tức của ông, giấu ông về tác động thực tế của Đại khủng hoảng bắt đầu vào cuối năm 1929.

7. The Watergate scandal, involving Nixon's cover-up of his operatives' break-in into the Democratic National Committee headquarters at the Watergate office complex destroyed his political base, sent many aides to prison, and forced Nixon's resignation on August 9, 1974.

Vụ tai tiếng Watergate có dính líu đến việc Nixon che giấu vụ đột nhập của nhân viên dưới quyền vào tổng hành dinh của Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ nằm bên trong tòa nhà phức hợp Watergate, đã hủy hoại căn cứ địa chính trị của ông, khiến một số trợ tá vào tù, và buộc ông từ chức tổng thống vào ngày 9 tháng 8 năm 1974.