1. Do I yearn for an affluent life-style?

Tôi có ao ước một lối sống giàu sang không?

2. They're also fairly wealthy and affluent and other sorts of things.

Họ phần nào đều khá giả và có tiền bạc và những thứ như vậy

3. They're also fairly wealthy and affluent and all these other sorts of things.

Họ phần nào đều khá giả và có tiền bạc và những thứ như vậy

4. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

5. To illustrate, suppose we live in a relatively affluent country with a high standard of living.

Để minh họa, giả sử chúng ta sống trong một nước tương đối giàu với mức sống cao.

6. His father, Wei Tiao-yuan, was an affluent educator and active member of Dr. Sun Yat-sen's revolutionary movement.

Cha ông, Wei Tiao-yuan, là một nhà giáo dục danh tiếng và thành viên tích cực trong phong trào cách mạng của bác sĩ Tôn Dật Tiên.

7. Affluent Romans imported silk from China or India, although the expense of transport made woven silk as costly as gold.

Giới thượng lưu La Mã nhập tơ lụa từ Trung Quốc hoặc Ấn Độ dù phí vận chuyển khiến giá tơ lụa đắt như vàng.

8. Among his works was a trilogy on economics, American Capitalism (1952), The Affluent Society (1958), and The New Industrial State (1967).

Trong số những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là một bộ ba được ưa chuộng về kinh tế: chủ nghĩa tư bản Mỹ (1952), Xã hội giàu có (1958), và Nhà nước công nghiệp mới (1967).

9. For example, economist John Kenneth Galbraith believed that the Reagan administration actively used the Laffer curve "to lower taxes on the affluent".

Chẳng hạn, nhà kinh tế học John Kenneth Galbraith tin rằng chính quyền Reagan đã tích cực sử dụng đường cong Laffer "để hạ thấp thuế đối với người giàu".

10. (2 Timothy 3:1-5) In some lands, the wealthy, including tourists who look affluent, have become targets of thieves and kidnappers seeking a ransom.

Tại một số nước thì người giàu, kể cả khách du lịch nhìn có vẻ giàu có, trở thành mục tiêu của những kẻ cướp giật và bắt cóc tống tiền.

11. Since the end of World War II, people in many of the countries previously at war have tried to compensate by offering their families an affluent life-style.

Kể từ sau Thế Chiến II, tại nhiều nước đã từng tham chiến, người ta tìm cách bù trừ sự mất mát bằng cách tạo cho gia đình họ một nếp sống dư giả.

12. Upon learning Bible truth, many immigrants willingly give up jobs in affluent countries and go back to their homeland with the objective of helping their relatives and others spiritually.

Khi học được lẽ thật của Kinh Thánh, nhiều người nhập cư đã trở về quê hương để giúp người thân và người khác hiểu biết về thiêng liêng.

13. According to Ruppelt, by 1960 Adamski's UFO lectures, and in particular his first two books, had made him an affluent man: " hamburger stand is boarded up and he now lives in a big ranch house.

Theo lời Ruppelt, vào năm 1960 các buổi diễn thuyết về UFO của Adamski, và đặc biệt là hai cuốn sách đầu tiên của ông, đã khiến ông trở thành một người giàu có: "Miếng bánh hamburger càng phình lên và ông hiện đang sống trong một ngôi nhà trang trại lớn.