1. MRI sure affected him.

Máy chụp cộng hưởng từ hút được hắn.

2. App settings aren’t affected.

Các tùy chọn cài đặt của ứng dụng sẽ không bị ảnh hưởng.

3. This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.

Công nghệ này ảnh hưởng tới hai bộ phận, bộ não và ruột của chúng ta.

4. This affected the organization's numbers.

Điều này ảnh hưởng đến đến quân số của các Tập đoàn quân.

5. How has stress affected you?

Sự căng thẳng ảnh hưởng đến bạn ra sao?

6. Who 's affected by gout ?

Ai bị bệnh gút ?

7. * mild redness in the affected area

* da hơi ửng đỏ ở vùng nổi gàu

8. David’s bad attitude affected his speech.

Thái độ của anh David ảnh hưởng đến cách nói năng của anh.

9. We'll send notifications to affected advertisers.

Chúng tôi sẽ gửi thông báo đến các nhà quảng cáo bị ảnh hưởng.

10. These changes also affected other nations.

Cuộc chiến cũng có ảnh hưởng đến các quốc gia khác.

11. Infrastructure is going to be affected.

Cơ sở hạ tầng sẽ bị ảnh hưởng.

12. The diseases have primarily affected children.

Bệnh chủ yếu ở trẻ em.

13. All false religions will be affected.

Tất cả các tôn giáo giả đều sẽ bị liên lụy.

14. It is affected also by our thinking.

Cách suy nghĩ của chúng ta cũng ảnh hưởng đến bộ óc.

15. The device affected the subway's communication system.

Thiết bị này đã ảnh hưởng lên cả các thiết bị liên lạc của nhà ga.

16. People of all ages may be affected.

Mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể bị ảnh hưởng.

17. 12 What could have affected Saul’s conscience?

12 Điều gì đã ảnh hưởng đến lương tâm của Sau-lơ?

18. I saw how Astra affected you yesterday.

Chị thấy Astra ảnh hưởng tới em thế nào từ hôm qua.

19. Frequently, others are affected by our decisions.

Thông thường các quyết định của chúng ta ảnh hưởng đến người khác.

20. Military and economic exhaustion affected both countries.

Tình trạng kiệt quệ về quân sự và kinh tế ảnh hưởng đến cả hai quốc gia.

21. How was David affected by Absalom’s actions?

Hành động của Áp-sa-lôm đã ảnh hưởng thế nào đến Đa-vít?

22. Apartheid laws affected the operation of our branch.

Các luật tách biệt chủng tộc đã ảnh hưởng đến các hoạt động của chi nhánh chúng tôi.

23. Have only Jews been affected by Rashi’s commentary?

Có phải chỉ người Do Thái chịu ảnh hưởng của lời chú giải của Rashi không?

24. The outage also affected flights in the region.

Các đợt sóng cũng tàn phá các địa điểm du lịch ở trong vùng.

25. Have you been affected by this materialistic “air”?

Bạn đã bị ảnh hưởng này của “không khí” duy vật không?

26. We missed some affected cells in his heart.

Chúng ta đã bỏ qua vài tế bào bị ảnh hưởng ở tim.

27. Ice over the affected area may increase comfort.

Ứng dụng lực này trên các băng dính có thể làm tăng khả năng kết dính của băng .

28. Arizona's election laws were affected by Mecham's legacy.

Luật bầu cử của Arizona bị ảnh hưởng bởi di sản của Mecham.

29. A similar epidemic affected 20 in Basel, Switzerland.

Cùng trong năm đó, một hiện tượng tương tự xảy ra với 20 học sinh tại Basel, Thụy Sĩ.

30. Rarely, the nose, ears, or lips are affected.

Hiếm khi xảy ra ở mũi, tai, hoặc môi.

31. Those affected also included fishermen, craftsmen and merchants.

Những người bị ảnh hưởng cũng bao gồm cả ngư dân, thợ thủ công và thương gia.

32. Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus.

Các hãng hàng không bị ảnh hưởng, đang cố vấn xem xét việc yêu cầu bồi thường từ Airbus.

33. Crash, for some reason, affected people, it touched people.

Con hổ, từ khía cạnh phá hoại, nó đã mang lại cho con người nhiều mối lo.

34. Those affected are often farmers or work in slaughterhouses.

Những người bị ảnh hưởng thường là nông dân hoặc làm việc trong lò mổ.

35. The typhoon first affected the Ryukyu Islands of Japan.

Khu vực chịu tác động đầu tiên là quần đảo Ryukyu của Nhật Bản.

36. In 2015 cardiomyopathy and myocarditis affected 2.5 million people.

Vào năm 2015, bệnh cơ tim và viêm cơ tim đã ảnh hưởng đến 2,5 triệu người.

37. Four months later, her right eye was also affected.

Bốn tháng sau, mắt bên phải của chị cũng bị ảnh hưởng.

38. Science has affected your life in many positive ways.

Quả thật, khoa học ảnh hưởng thiết thực đến đời sống bạn cũng như cả nhân loại.

39. Half of the affected were cheerleaders or former cheerleaders.

Một nửa số học sinh bị ảnh hưởng là cheerleader hoặc cựu cheerleader.

40. Those affected appear to have higher rates of scoliosis.

Những người bị ảnh hưởng dường như có tỷ lệ vẹo cột sống cao hơn.

41. The mean mortality throughout the affected region was 16.5%.

Tỷ lệ tử vong trung bình trên toàn khu vực chịu ảnh hưởng là 16,5%.

42. Please note that active accounts have not been affected.

Xin lưu ý rằng các tài khoản đang hoạt động không bị ảnh hưởng.

43. The market share usually is affected by market power.

Thị phần thường bị ảnh hưởng bởi sức mạnh thị trường.

44. The affected joints may also be stiff or creaky .

Các khớp bị viêm cũng có thể cứng hoặc kêu cọt kẹt .

45. For example, others may be affected by our request.

Thí dụ, những người khác có thể chịu ảnh hưởng bởi lời cầu xin của chúng ta.

46. Large amounts of snow fell in the affected area.

Một lượng lớn tuyết rơi ở khu vực bị ảnh hưởng.

47. Maine Coons are one of the affected cat breeds.

Maine Coons là một trong những nòi mèo nhà to lớn nhất.

48. Q: Which publishers are affected by the new copyright law?

Câu hỏi: Luật bản quyền mới sẽ áp dụng cho các nhà xuất bản nào?

49. The vascular (blood) system can be affected by solid tumors.

Hệ tuần hoàn (mạch máu) có thể chịu ảnh hưởng bởi các khối u.

50. Several Ukrainian ministries, banks and metro systems were also affected.

Một số bộ của Ukraina, ngân hàng và hệ thống tàu điện ngầm cũng bị ảnh hưởng.

51. The Information Age has affected the workforce in several ways.

Thời đại thông tin đã ảnh hưởng đến lực lượng lao động theo nhiều cách.

52. Civil war in neighboring lands has affected Jehovah’s people too.

Nội chiến ở các xứ lân cận cũng ảnh hưởng đến dân Đức Giê-hô-va.

53. There was no available accurate map of the affected region.

Không có các bản đồ chính xác về khu vực chịu tác động.

54. According to the Bible, how are humans affected by sin?

Theo Kinh-thánh, loài người chịu ảnh hưởng của tội lỗi như thế nào?

55. Rainfall from Tropical Storm Brenda affected at least 16 states.

Lượng mưa từ cơn bão nhiệt đới Brenda ảnh hưởng đến ít nhất 16 bang.

56. Some affected individuals can progress to develop meningitis from Listeria .

Một số người có thể diễn tiến sang viêm màng não do Listeria .

57. Outbreaks are usually identified when those affected know each other.

Một trận ngộ độc hàng loạt thường được nhận diện khi các nạn nhân quen biết lẫn nhau.

58. The climate is affected by both maritime and continental influences.

Khí hậu của huyện chịu ảnh hưởng của cả đại dương và lục địa.

59. Affected dogs should be euthanized because of public health concerns.

Chó bị ảnh hưởng nên bị chết vì lo ngại về sức khỏe cộng đồng.

60. Waves affected by dispersion have a different wave train shape.

Sóng bị ảnh hưởng bởi phân tán có hình dạng di chuyển khác nhau.

61. The Middle Dutch dialect areas were affected by political boundaries.

Các khu vực phương ngữ tiếng Hà Lan Trung Cổ ảnh hưởng nhiều bởi ranh giới chính trị.

62. Such economic pressures further affected the regional dynamic in 2016.

Áp lực kinh tế như vậy tiếp tục ảnh hưởng đến năng lực khu vực vào năm 2016.

63. Locating people over the huge affected area was very difficult.

Để liên lạc với mọi người trong vùng bị ảnh hưởng rộng lớn như thế rất khó.

64. The wires are affected by the damp in the house.

Các dây dẫn bị ảnh hưởng bởi sự ẩm thấp trong nhà.

65. This process also affected many aspects of the maritime education.

Quá trình này cũng ảnh hưởng tới nhiều mặt của ngành giáo dục hàng hải.

66. YOU can’t help but be affected by your parents’ disputes.

Những trận cãi vã của cha mẹ thường ảnh hưởng đến bạn.

67. But it's not just the carbonate producers that are affected.

Nhưng không chỉ có những người sản xuất các bon nát chịu ảnh hưởng.

68. “Well, finding out about your father certainly affected you, Kham.

Sau một chặp chị nói: “Có chứ, em thấy việc tìm hiểu về Ba anh chắc hẳn khiến anh đổi khác đó anh.

69. Other joints are usually not affected , unless an injury is involved .

Những khớp khác thường không bị viêm , trừ phi bị tổn thương .

70. Furthermore, large areas of the Mediterranean are affected by saltwater intrusion.

Hơn nữa, các khu vực rộng lớn ven Địa Trung Hải đã bị tác động từ xâm nhập mặn.

71. Land transportation was affected, with 184 roads and 14 bridges damaged.

Hệ thống giao thông đường bộ cũng chịu tác động với 184 con đường và 14 cây cầu bị hư hỏng.

72. This mainly affected paper money in the hands of private individuals.

Điều này chủ yếu là tiền giấy bị ảnh hưởng trong tay của cá nhân.

73. The size of the bubbles is how many are HlV affected.

Kích thước của bong bóng cho thấy số lượng người bị nhiễm.

74. She was affected deeply when her son died in an accident.

Bà đã chịu ảnh hưởng sâu sắc khi con trai mình chết trong vụ tai nạn giao thông.

75. And who today is not affected by injustice, crime, and violence?

Ngày nay ai lại không bị ảnh hưởng của sự bất công, tội ác, và bạo lực?

76. The region has been affected by civil war for many years.

Vùng từng chịu nhiều ảnh hưởng từ cuộc nội chiến trong nhiều năm.

77. How are many mothers affected by a miscarriage or a stillbirth?

Sẩy thai và sinh ra thai chết lưu ảnh hưởng đến người mẹ ra sao?

78. Children too can be affected if overloaded with tightly scheduled activities.

Trẻ em cũng bị ảnh hưởng do thời gian biểu quá tải, dày đặc các hoạt động.

79. Women’s Union groups assisted with consultations with the Project Affected Families.

Hội phụ nữ hỗ trợ lấy ý kiến các hộ gia đình chịu tác động của dự án.

80. Relief goods were distributed to the affected areas by October 9.

Các hàng hóa cứu trợ được vận chuyển tới khu vực bị ảnh hưởng cho tới ngày 9 tháng 10.