1. I'm on active duty, non combatant

Tôi đang làm công tác, không phải chiến đấu.

2. You interested in active duty or Army reserve?

Cậu muốn vào lực lượng hành động hay là hậu cần?

3. About 19,000 female soldiers are on active duty.

Khoảng 19.000 nữ binh sĩ đang tại ngũ.

4. With the outbreak of the Korean War many were returned to active duty.

Khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra, nhiều chiếc được huy động trở lại hoạt động hiện dịch.

5. As of now, you're being taken off active duty, until this house can mount a formal inquiry.

Từ bây giờ cậu bị đình chỉ cho đến khi được xét hỏi theo quy định.

6. As with other Japanese imperial princes of his generation, he was an active-duty career officer in the Imperial Japanese Army.

Cũng như các Thân vương Nhật Bản khác thuộc thế hệ của mình, ông là một sĩ quan tích cực trong Quân đội Hoàng gia Nhật Bản.

7. The "E" designates over four years active duty service as a warrant officer or enlisted member and entitles the member to a higher rate of pay than other lieutenants.

Chữ "E" là dùng để chỉ thành viên sĩ quan này đã từng phục vụ trên bốn năm ở cấp bậc chuẩn úy và sẽ cho phép người này nhận bậc lương cao hơn bậc đại úy bình thường.

8. On 25 March 1986, an F-4S belonging to the VF-151 "Vigilantes," became the last active duty U.S. Navy Phantom to launch from an aircraft carrier, in this case, Midway.

Ngày 25 tháng 3 năm 1986, một chiếc F-4S thuộc phi đội ‘’VF 151 Vigilantes’’ trở thành chiếc Phantom Hải quân cuối cùng cất cánh từ tàu sân bay (chiếc Midway).