1. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

2. Activating communications encryption protocol.

Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

3. The cool, minty compound is activating your cold receptors.

Hợp chất bạc hà mát lạnh kích hoạt cơ quan thụ cảm hàn.

4. Perry fights him, but Doofenshmirtz manages to get the magnet activating.

Perry chiến đấu với hắn, nhưng Doofenshmirtz quản lý để có được kích hoạt nam châm.

5. Our work is focused on finding, supporting and activating global citizens.

Nhiệm vụ của chúng tôi là tìm kiếm, hỗ trợ và vận động những công dân toàn cầu.

6. After partially activating the temple, Juno uses it to communicate with Desmond.

Khi ngôi đền đã tạm thời được kích hoạt, Juno thông qua nó giao tiếp với Desmond.

7. Since the Industrial Revolution, humans have been pulling those fossil fuels out of the ground and burning them, activating the stored energy to make electricity and power engines.

Từ cuộc cách mạng công nghiệp, con người đã khai thác những nhiên liệu hóa thạch trên ra khỏi lòng đất và đốt chúng, kích hoạt năng lượng tồn trữ để tạo ra điện và cung cấp năng lượng cho động cơ.

8. The last strike against the project was the high estimated cost of $40 million—which did not include the cost of activating battleships that had been out of commission for ten years.

Đòn cuối cùng đánh vào dự án là cái giá 40 triệu Đô la mỗi chiếc chưa tính đến chi phí tái kích hoạt lại những chiếc thiết giáp hạm vốn đã bị bỏ xó đến mười năm.

9. Thermal rewrite print process In contrast to the majority of other card printers, in the thermal rewrite process the card is not personalized through the use of a color ribbon, but by activating a thermal sensitive foil within the card itself.

Ngược lại phần lớn các máy in thẻ khác, trong quá trình ghi lại thẻ không được cá nhân hoá thông qua việc sử dụng một dải ruy băng màu sắc, nhưng bằng cách kích hoạt một lá nhiệt nhạy cảm trong chính các.