1. This method is based upon a classical action, but is different from the functional integral approach.

Phương pháp này dựa trên một hành động cổ điển, nhưng khác nhau hàm tích phân tiệm cận.

2. The formula is used to transform one integral into another integral that is easier to compute.

Công thức trên có thể được dùng để biến đổi một tích phân thành một tích phân có thể dễ tính hơn.

3. Divination was an integral feature of life.

Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.

4. Formally, the Lebesgue integral provides the necessary analytic device.

Một cách hình thức, tích phân Lebesgue cung cấp những công cụ giải tích cần thiết.

5. Speed feedback is typically provided via an integral AC tachometer.

Tốc độ phản hồi thường được cung cấp thông qua một tachometer AC tách rời.

6. Tyson has remained a very integral part of our family.

Tyson vẫn luôn luôn là một phần tử quan trọng trong gia đình chúng tôi.

7. - Ensure house connections are an integral part of wastewater system development.

- Đảm bảo thực hiện đấu nối hộ gia đình trong quá trình phát triển hệ thống thoát nước và xử lý nước thải.

8. Integral to the history of Indian clothing is the Kashmiri shawl.

Cùng với lịch sử của quần áo Ấn Độ là khăn choàng Kashmiri.

9. In doing so, they become an integral part of the political system.

Làm thế, họ hòa nhập vào hệ thống chính trị.

10. Captain Lao, China has been integral to the earth space defense program.

Đại Úy Lao, Trung Quốc đã tham gia Chương trình Phòng thủ Không gian Trái Đất.

11. Treating disease with herbal medicine is an integral part of Chinese history.

Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.

12. Enter the initial x-value or expression for the integral, for example # or pi

Nhập điểm-x ban đầu hoặc biểu thức tích phân, ví dụ # hoặc pi

13. Belgium was divided into nine united départements and became an integral part of France.

Nước Bỉ được chia thành chín tỉnh liên hiệp (départements) và trở thành một phần chính thức thuộc Pháp.

14. Your product data is integral to how you create and manage your Shopping campaigns.

Dữ liệu sản phẩm là phần không thể thiếu giúp bạn tạo và quản lý các Chiến dịch mua sắm.

15. Illicit sex was an integral part of Baal worship that attracted and seduced many Israelites.

Tình dục bất chính là một phần cơ bản trong việc thờ phượng thần Ba-anh và đã cám dỗ, lôi cuốn nhiều người Y-sơ-ra-ên.

16. Action figures.

Nhân vật kiếm hiệp.

17. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

18. For this reason, a heat stop is an integral part of the design of solar telescopes.

Vì lý do này, điểm dừng nhiệt là một phần của thiết kế kính thiên văn.

19. Chinatown, Gold Coast, is an integral part of the revitalisation of Southport as an international CBD.

Phố người Hoa ở Gold Coast, là một phần không thể thiếu trong việc khôi phục Southport như một khu trung tâm quốc tế.

20. It may not be good action, but we would take action.

Có thể không phải hành động tốt, nhưng chúng ta sẽ hành động.

21. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

22. Little scissor action?

Có " cắt kéo " không?

23. Anywhere there's action.

Nơi nào náo nhiệt.

24. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

25. Love in Action

Tình yêu thương thể hiện qua hành động

26. I suppose when one deals with men of action, one must expect action.

Tôi cho rằng khi giao dịch với những con người của hành động, người ta phải mau lẹ.

27. The error in the integral term must be the true control error to avoid steady-state control errors.

Sai số trong khâu tích phân phải là sai số điều khiển thực để tránh sai số điều khiển ở trạng thái xác lập.

28. Josiah Swings Into Action!

Giô-si-a mau chóng hành động!

29. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

30. In action, it says.

Thư nói là: trong khi chiến đấu.

31. Classical conditioning in action.

Điều kiện cổ điển trong hành động.

32. Heavenly Armies Into Action

Cơ binh trên trời xuất trận

33. Inertia, lack of action.

Sự trì trệ, thiếu hoạt động.

34. Broke his Action Man?

Hay đã phá hoại những hành động của cậu ấy?

35. Heavy action, really heavy.

Một nhiệm vụ nặng nề, hết sức nặng nề.

36. Divorce action, numb nuts!

Cho vụ ly dị, đồ liệt dương!

37. It's an action movie.

Đây không phải kịch mêlô mà là phim hành động.

38. A man of action.

Dám nghĩ dám làm.

39. Asymmetric Info in Action

Thông tin bất cân xứng xảy ra

40. Military action in Indochina.

[ Chương trình Thời sự ] Hoạt động quân sự ở Đông Dương.

41. Michael Goes Into Action!

Mi-chen bắt đầu chiến đấu!

42. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

43. We got barrier action.

Chúng ta thấy lá chắn hoạt động.

44. Relief workers in action

Công tác cứu trợ

45. Military action in Indochina

[ Chương trình Thời sự ]Hoạt động quân sự ở Đông Dương

46. In mathematics, Newton shares the credit with Gottfried Leibniz for the development of the differential and integral calculus.

Trong toán học, Newton cùng với Gottfried Leibniz phát triển phép tính vi phân và tích phân.

47. There is no doubt that gold will continue to play an integral role in the foreign exchange markets .

Chắc chắn vàng sẽ tiếp tục đóng một vai trò đầy đủ trong các thị trường hối đoái .

48. This integral formulation of Faraday's law can be converted into a differential form, which applies under slightly different conditions.

Dạng tích phân của định luật Faraday có thể biến đổi thành dạng vi phân mà cho phép áp dụng ở những điều kiện khác.

49. We have an action scene.

Bởi vì đây là cảnh hành động nên dù thế nào thì...

50. Feynman carefully worked through the problem again, applying the path integral formulation that he had used in his thesis.

Feynman nghiên cứu cẩn thận vấn đề một lần nữa, áp dụng hình thức luận tích phân đường mà ông đã từng sử dụng trong luận án tiến sỹ.

51. The integral function of the controller tends to compensate for error by introducing another error in the positive direction.

Chức năng tích phân của bộ điều khiển có xu hướng bù sai số này bằng cách đưa ra một sai số khác theo hướng dương.

52. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

53. □ Why is such action urgent?

□ Tại sao phải hành động cấp bách?

54. A Progressive Minister in Action

Một người rao giảng thể hiện tính linh hoạt

55. We'll take no provocative action.

Ta sẽ không làm các hành động khiêu khích.

56. THE HOLY SPIRIT IN ACTION

CÁCH THÁNH LINH HOẠT ĐỘNG

57. Christianity in Action—Amid Turmoil

Thực hành đạo thật Đấng Christ giữa cơn hỗn loạn

58. It must be capillary action.

Chắc phải do hiện tượng mao dẫn.

59. Courage and Love in Action

Tỏ lòng can đảm và tình yêu thương qua hành động

60. When Feynman was 15, he taught himself trigonometry, advanced algebra, infinite series, analytic geometry, and both differential and integral calculus.

Khi Feynman 15 tuổi, ông tự học lượng giác, đại số cao cấp, chuỗi vô hạn, hình học giải tích, và cả phép tính tích phân và vi phân.

61. Nonetheless, the Chinese pharmacy and its doctor of traditional medicine continue to be an integral part of life in Asia.

Tuy thế, tiệm thuốc bắc và Đông y sĩ của khoa y học dân tộc tiếp tục là phần cơ bản của đời sống ở Châu Á.

62. DHCR7 is an integral membrane protein of the endoplasmic reticulum, and computer models have predicted up to nine transmembrane domains.

DHCR7 là một protein màng nguyên phân của mạng lưới nội chất và các mô hình máy tính đã dự đoán tới chín miền xuyên màng.

63. And so, we obtain that the integral of e to the x is e to the x plus a constant.

Và vì vậy, chúng tôi nhận được rằng các tích phân của e ^x là e^ x cộng với một hằng số.

64. We have to plan tomorrow's action.

Tối nay chúng ta phải tính kế hoạch hành động ngày mai.

65. All incidents require an action plan.

Mỗi ban ngành đều phải có một kế hoạch hành động cụ thể.

66. The hum is action and activity.

Điệu nhạc là hành động và hoạt động.

67. Prior planning prevents errors in action.

Trước khi lập kế hoạch ngăn chặn các sai sót trong hành động.

68. Such action would bear unfortunate consequence.

Hành động đó có thể mang lại hậu quả khôn lường.

69. This action may invalidate my warranty.

Hành động này có thể làm mất hiệu lực bảo hành của tôi.

70. You need a plan of action.”

Anh chị cần trù tính trước mình phải làm gì trong những hoàn cảnh ấy”.

71. Are you looking for some action?

Anh tìm chỗ chơi bời hay sao?

72. Little good cop, bad cop action?

Dàn cảnh cảnh sát tốt, cảnh sát xấu?

73. I'm getting ready for ambush action.

Tôi đang chuẩn bị cho cuộc mai phục

74. "Make a sudden, destructive, unpredictable action.

"Hãy làm một động tác bất ngờ, phá phách, không lường trước.

75. The time for action is NOW.

NGAY BÂY GIỜ chính là thời điểm để hành động.

76. You are not direct-action elements.

Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động.

77. Stage V. Secure Decision and Action.

Giai đoạn V. Quyết định và hành động an toàn.

78. Remember that learning English requires action

Hãy nhớ rằng việc học tiếng Anh đòi hỏi phải có thực hành

79. You're bigger than your action figures.

Mọi người lớn hơn hình nộm rất nhiều.

80. As noted in the preceding section, the belief in human immortality has been an integral part of Eastern religions from their inception.

Như đã trình bày trong phần trước, sự tin tưởng linh hồn bất tử là phần chính yếu của các tôn giáo Đông Phương ngay từ lúc khởi đầu.