1. Oberon's accretion probably lasted for several thousand years.

Sự bồi tụ của Oberon có lẽ đã diễn ra trong hàng ngàn năm.

2. Umbriel's accretion probably lasted for several thousand years.

Sự bồi đắp dần của Umbriel có thể kéo dài vài nghìn năm.

3. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

4. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

5. The accretion of gas by the giant planets can also contribute to the angular momentum.

Sự bồi tụ khí ở các hành tinh khí khổng lồ cũng đóng góp vào mô men động lượng.

6. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

7. The fastest wind ever recorded is coming from the accretion disc of the IGR J17091-3624 black hole.

Cơn gió lớn nhất từng được ghi nhận đến từ đĩa bồi tụ của hố đen IGR J17091-3624.

8. The process of accretion, therefore, is not complete, and may still pose a threat to life on Earth.

Quá trình bồi tụ, do đó, chưa hoàn thành, và vẫn đặt ra một đe dọa lớn cho tồn vong của sự sống trên Trái Đất.

9. Confined to bed with a case of...

Và bệnh liệt giường vì...

10. Under the bed.

Dưới gầm giường.

11. A double bed!

Một cái giường đôi!

12. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

13. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

14. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

15. I could barely get out of bed.

Tôi đã phải nằm liệt giường.

16. In the lean season, when the water level reduces, the biomass come into contact with the lake bed and they secure the required nutrient from there.

Trong mùa khô, khi mực nước giảm, sinh khối tiếp xúc với đáy hồ và bảo đảm chất dinh dưỡng cần thiết từ đó.

17. Go to bed.

Lên giường đi.

18. Come to bed.

Hãy lên giường.

19. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

20. One definition of a sub-brown dwarf is a planet-mass object that formed through cloud collapse rather than accretion.

Một sao cận lùn nâu là một thiên thể với khối lượng hành tinh được hình thành thông qua sự suy sụp của đám mây hơn là sự bồi tụ.

21. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

22. They sleep on a bed of dead insects.

Chúng ngủ trên giường đầy sâu bọ chết

23. If the accretion continues long enough, the white dwarf may eventually approach the Chandrasekhar limit.

Nếu sự bồi tụ đủ lâu, sao lùn trắng có thể đạt đến khối lượng của giới hạn Chandrasekhar.

24. Finally, during the last stages of planet building, a stochastic process of protoplanetary accretion can randomly alter the spin axis of the planet.

Cuối cùng, trong suốt giai đoạn cuối của sự hình thành hành tinh, một quá trình ngẫu nhiên của đĩa bồi tụ tiền hành tinh có thể ngẫu nhiên thay đổi trục quay của hành tinh.

25. Peed in bed until the age of 14.

Tè dầm cho tới năm 14 tuổi.

26. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

27. I'm in the midst of getting out of bed.

Tôi đang ở giữa ra khỏi giường.

28. It is hypothesised that the accretion of Earth began soon after the formation of the calcium-aluminium-rich inclusions and the meteorites.

Người ta giả thuyết rằng sự bồi tụ của Trái Đất bắt đầu sớm sau sự hình thành các bao thể giàu Ca-Al và các thiên thạch.

29. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

30. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

31. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

32. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

33. This is kind of like a bunk bed.

Thế này giống giường tầng hơn.

34. You gotta get out of this fucking bed.

Anh phải rời khỏi cái giường chết tiệt này.

35. And the DVDs of your performances in bed.

Và cả những đĩa DVD ghi lại cảnh giường chiếu của ông nữa.

36. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

37. Off to bed now.

Kên giường thôi.

38. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

39. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

40. On a bed of rose petals, in a tuxedo.

Trong giường với cánh hoa hồng, hút thuốc.

41. Through a process that included gravitational attraction, collision, and accretion, the disk formed clumps of matter that, with time, became protoplanets.

Thông qua một quá trình gồm lực hút hấp dẫn, va chạm và bồi tụ, đĩa hình thành các cụm vật chất, cùng với thời gian, trở thành các tiền hành tin.

42. War makes a broken marriage bed out of sorrow.

Chiến tranh biến gia đình thành nỗi chia ly và khổ đau.

43. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

44. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

45. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

46. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

47. 13 His cheeks are like a bed of spices,+

13 Đôi má chàng như thửa cỏ thơm,+

48. Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.

49. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

50. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

51. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

52. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

53. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

54. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

55. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

56. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

57. You should be in bed.

công nương.

58. Reporting high level of sass.

Sếp, mức độ hỗn xược cao!

59. Got all the glass out of the bed, I trust.

Em đã lấy các mảnh gương vỡ ra khỏi giường rồi hả, anh tin như vậy

60. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

61. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

62. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

63. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

64. And so the connectome is like bed of the stream; but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.

Và hệ kết nối giống như lòng sông nhưng mà phép so sánh còn nhiều hơn thế nữa bởi vì đúng là lòng suối đã hướng dòng chảy của dòng nước nhưng theo thời gian dòng nước cũng sẽ định hình lại lòng sông

65. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

66. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

67. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

68. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

69. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

70. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

71. You never should have been allowed out of this bed.

Cháu không được phép rời khỏi chiếc giường này.

72. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

73. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

74. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

75. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

76. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

77. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.

78. The one that's under the bed?

Cái ở dưới gầm giường hả?

79. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

80. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.