1. One had an accent.

Một kẻ nói giọng lớ.

2. One had an accent?

Một kẻ nói giọng lớ?

3. And that phoney accent?

Và còn bày đặt đổi giọng nữa?

4. You have a funny accent.

Giọng chú nghe buồn cười quá.

5. Better with the accent.

Nghe hay hơn hẳn với cái giọng này.

6. OK, Eastern European accent, and...

Rồi, giọng Đông Âu và tự hành hạ bản thân?

7. No, she needs a Southern accent.

Không, phải có giọng miền Nam.

8. I've lost my accent entirely.

Tôi đã mất giọng của mình từ lâu rồi.

9. Did you hear that accent?

Nghe giọng điệu nó chứ?

10. I do not hear an accent.

Tớ nghe giọng không giống.

11. Jessica doesn't have an English accent.

Nhưng Jessica không có giọng điệu người Anh.

12. You lost your accent a long time ago.

Em đã bị mất giọng trong 1 thời gian dài rồi

13. She speaks with a la-di-da accent.

Bà ta nói với cái giọng điệu đàng.

14. Pardon me, but your accent, it's funny, no?

Xin lỗi, nhưng cách phát âm của anh...

15. You know, he's got a funny accent, but...

Em biết đấy, anh ta có giọng nói hài hước, nhưng...

16. By your accent, I bet you're a Southerner.

Nghe giọng cậu, chắc cậu là người phương Nam rồi.

17. He spoke with a la - di - da accent.

Anh ấy nói rất điệu đà.

18. She speaks with a la - di - da accent.

Bà ta nói với cái giọng điệu đàng.

19. He spoke with a la-di-da accent.

Anh ấy nói rất điệu đà.

20. Took me years to get rid of my accent.

mất một năm để có được loại bỏ khẩu âm của tôi.

21. Excuse me, Captain, but your accent is very unusual.

Xin lỗi, Đại úy, nhưng giọng của ngài rất bất bình thường.

22. The US International keyboard has the following accent marks:

Bàn phím Quốc tế Hoa Kỳ có các dấu nhấn trọng âm sau:

23. West was praised for the accuracy of his character's American accent.

West được đánh giá cao về tính chính xác của giọng Mỹ.

24. His mannerisms and Galloway accent struck the other boys as rustic.

Phong cách và giọng nói vùng Galloway của ông tác động vào các chàng trai khác một cách mộc mạc.

25. She was an immigrant who spoke with a heavy Norwegian accent.

Bà là một người di cư nói giọng Na Uy rất nặng.

26. Why do you think I have this outrageous accent, you silly king?

Ông nghĩ tại sao tôi lại có cái giọng phát ớn vậy hả, ông vua ngu ngốc?

27. So I learned the language and even worked on my accent.

Cho nên tôi học sinh ngữ và còn luyện giọng nữa.

28. I can tell from his accent that he is from my island.

Nghe giọng là biết người đọc đến từ hòn đảo mà tôi sống.

29. I told you, my hands not free kick for what( E- san's accent )

Anh đã bảo tay anh hok có rảnh, em đá làm gì?

30. Shadow noticed van der Veen's thick, distinctive Dutch accent as he sang the verses.

Shadow đã để ý đến chất giọng Hà Lan dày và rất riêng của van der Veen khi nghe người này cất giọng hát.

31. She'd talk in an English accent one day and next day it'd be Southern.

Nó nói giọng Anh-Anh vào một ngày, rồi ngày hôm sau lại sang giọng miền Nam.

32. I'm afraid she's gonna yell at me in that accent that no one understands.

Ta e là mẹ con sẽ hét vào mặt ta bằng cái cách mà không ai hiểu được.

33. She was a woman with a la - di - da (lah - di - dah) accent.

Cô ta là một người phụ nữ ăn nói rất màu mè.

34. They said they'd never met an Italian actor with a worse Italian accent.

Họ nói chưa bào giờ gặp 1 diễn viên người Ý nào mà giọng Ý lại dở đến thế.

35. She was a woman with a la-di-da (lah-di-dah) accent.

Cô ta là một người phụ nữ ăn nói rất màu mè.

36. You can use three symbols, ampersands (&), accent marks (á), and asterisks (*) in your negative keywords.

Bạn có thể sử dụng ba ký hiệu, đó là ký hiệu và (&), dấu trọng âm (á) và dấu hoa thị (*) trong các từ khóa phủ định.

37. He is played in this version by the British actor James Mason, with an English accent.

Anh được chơi trong phiên bản này bởi nam diễn viên người Anh James Mason, với giọng Anh.

38. I told them you do a great English accent, particularly with a cock down your throat.

Anh nói với họ là em nói giọng Anh rất chuẩn, nhất là khi có một cái củ bự thọc sâu vô cổ họng.

39. He gave attention to how the pointing and accent marks of the Masoretes affect textual understanding.

Ông lưu ý đến cách mà các dấu chấm câu và dấu nhấn giọng của người Masorete ảnh hưởng đến việc hiểu văn bản.

40. " You had my note? " he asked with a deep harsh voice and a strongly marked German accent.

" Bạn đã lưu ý tôi không? " Ông hỏi với một sâu khắc nghiệt thoại và một mạnh mẽ đánh dấu Đức giọng.

41. One is definitely erroneous pronunciation, where the accent is misplaced or the letters are given the wrong sound.

Loại thứ nhứt là cách phát âm sai thực sự, nói trật dấu hay đọc sai chữ.

42. The New Zealand accent appeared first in towns with mixed populations of immigrants from Australia, England, Ireland, and Scotland.

Giọng New Zealand xuất hiện đầu tiên tại các thị trấn có dân cư nhập cư hỗn hợp từ Úc, Anh, Ireland và Scotland.

43. I have men who told me to look out for a tall son of a bitch with a funny accent.

Tao có lính của mình người đã nói với tao phải coi chừng một thằng khốn cao lớn với cái chất giọng hài hước

44. The voice, the tone, the tender accent she had heard and loved in the earlier days lifted her from the despairing depths into which she had sunk.

Tiếng nói đó, giọng nói dịu dàng đó mà bà từng nghe và yêu thương trong những ngày trước đó đã giúp bà cảm thấy không còn buồn phiền nữa.

45. IGN's main criticism was for the in-game speech used in campaigns; it rhetorically asked "why can't they just find a Frenchman to do a French accent?"

Chỉ trích chính về đoạn cắt cảnh là bài phát biểu trong trò chơi được sử dụng trong các chiến dịch; được hỏi một cách hoa mĩ "tại sao họ không thể tìm một người Pháp để làm một giọng Pháp".

46. Now, I can't do the accent, but I am serious, thanks to these two children, who, as you'll learn, are very much at the heart of my talk.

Bây giờ, tôi không thể giả giọng giống vậy được, nhưng tôi rất nghiêm túc, nhờ vào hai đứa trẻ này, mà quý vị sẽ có dịp được biết ngay sau đây, là trung tâm của buổi nói chuyện của tôi hôm nay.

47. Dying her hair blonde and speaking in an American accent, Esra' plays a Canadian who travels to India to stop her boyfriend (played by Kushal Punjabi) from marrying.

Nhuộm mái tóc vàng hoe và nói giọng Mỹ, Esra 'vào vai một người Canada đi du lịch đến Ấn Độ để ngăn bạn trai (do Kushal Punjabi thủ vai) kết hôn.

48. She was raised in the Highbridge neighborhood of the South Bronx, and spent much time at her paternal grandmother's home in Washington Heights, which she credits with giving her "such a thick accent."

Cô dành phần lớn thời gian của mình sinh sống ở ngôi nhà của bà cô tại vùng Washington Heights, nơi mà theo cô cho rằng đã cho cô một "giọng nói dày dặn".

49. Casting director Debbie McWilliams acknowledged Hollywood actresses Angelina Jolie and Charlize Theron were "strongly considered" for the role and Belgian actress Cécile de France had also auditioned, but her English accent "wasn't up to scratch."

Giám đốc tuyển vai Debbie McWilliams thừa nhận rằng những nữ diễn viên của Hollywood là Angelina Jolie và Charlize Theron từng là những "lựa chọn sáng giá" cho vai diễn, trong khi nữ diễn viên người Bỉ Cécile de France cũng đi thử vai nhưng không được nhận vì chất giọng Anh của cô "không đạt chuẩn".

50. The kind of man I Iike is slender, middIe-aged, tanned with a divine square-back haircut and a Iower-town accent who says, " " Ah, what the hell " " when I don " t quite have the cab fare.

da hơi ngăm... rồi giọng phải trầm nữa nói cái kiểu " Cái gì đây " khi đây chưa kịp trả tiền xe ý.