1. Activate Next Tab

Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

2. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

3. Along with the " Help " tab, there is the " Drill Table " tab, which is a tap/ drill chart, and the " Calculator " tab

Cùng với các tab " Trợ giúp ", có tab " Khoan bảng " là một biểu đồ khai thác/ khoan, và tab " Máy tính "

4. Currently visible navigator tab

Thanh duyệt hiển thị hiện thời

5. Yellow fever vaccine is a vaccine that protects against yellow fever.

Vắc-xin sốt vàng da là một loại vắc xin bảo vệ chống lại bệnh sốt vàng.

6. Malaria vaccine is a vaccine that is used to prevent malaria.

Vắc-xin bệnh dại là một loại vắc xin sử dụng để ngăn ngừa bệnh dại.

7. Pneumococcal Vaccine ( PCV )

Vắc-xin chống khuẩn cầu phổi ( PCV )

8. The vaccine is now usually given as part of the MMR vaccine.

Vắc-xin này hiện nay thường là một phần của vắc-xin MMR (ngừa Sởi-Quai bị-Rubella).

9. Just add it to my tab.

Cho em khất đi.

10. We'll add it to your tab.

Ta sẽ thêm vào hoá đơn của cô.

11. IPV : Inactivated poliovirus vaccine

IPV : Vắc-xin ngừa bại liệt bất hoạt

12. This is a polio vaccine.

Đây là vắc xin phòng bệnh bại liệt.

13. Another round of shots on Danny's tab, okay?

Thêm vài ly nữa tính vào hoá đơn cho Danny nhé

14. Why the vaccine is recommended

Tại sao vắc-xin được khuyến nghị sử dụng

15. Helping kids through vaccine injections

Giúp trẻ vượt qua nỗi sợ hãi chủng ngừa

16. The Inbox tab organises your Messages and Notifications.

Tab Hộp thư đến là nơi lưu các Tin nhắn và Thông báo của bạn.

17. In this tab you’ll also see 2 reports:

Bạn còn xem được 2 báo cáo trong tab này, đó là:

18. To group, select the dimension tab above the table.

Để nhóm dữ liệu, hãy chọn tab tham số phía trên bảng.

19. Hib : Haemophilus influenzae type b vaccine

Hib : Vắc-xin ngừa viêm màng não mũ do HIB loại B

20. * MMR : Measles , mumps , and rubella vaccine

* MMR : Vắc-xin ngừa sởi , quai bị , và sởi ru-bê-la

21. Look at the Revenue metric on the Ecommerce tab.

Hãy xem chỉ số Doanh thu trên tab Thương mại điện tử.

22. Click Blurring effects tab > Blur faces > Edit.

Nhấp vào tab Hiệu ứng làm mờ > Làm mờ khuôn mặt > Chỉnh sửa.

23. Soap —A “Do-It-Yourself Vaccine”

Xà bông—Một loại “vaccin tự dùng”

24. Location targeting no longer appears on the Campaigns tab.

Nhắm mục tiêu theo vị trí không còn xuất hiện trên tab Chiến dịch.

25. I picked up the tab for the back brace myself.

Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

26. In AdMob, ad campaigns are managed in the Campaigns tab.

Trong AdMob, chiến dịch quảng cáo được quản lý trong tab Chiến dịch.

27. People who have had a severe allergic reaction to a previous tetanus vaccine in the past or have a severe allergy to any component of a vaccine should not get the vaccine .

Người đã bị dị ứng nặng với vắc-xin ngừa uốn ván trước đây hoặc bị dị ứng nặng với bất kỳ thành phần nào trong vắc-xin thì không nên chủng ngừa .

28. Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

Con trỏ chuột phải vào " Thăm dò " tab và báo chí [ viết / nhập ]

29. The Overview tab shows you key metrics for your channel.

Tab Tổng quan cho biết các chỉ số chính cho kênh của bạn.

30. Techniques govern the way data is analyzed within the tab.

Kỹ thuật chi phối cách hệ thống phân tích dữ liệu trong tab.

31. Open & links in new tab instead of in new window

Mở & liên kết trong thanh nhỏ mới thay vì trong cửa sổ mới

32. This is a list of vaccine-related topics.

Đây là một danh sách các chủ đề liên quan đến vắc-xin.

33. DTaP : Diphtheria , tetanus , and acellular pertussis vaccine

DTaP : Vắc-xin ngừa bạch hầu , uốn ván , và ho gà không tế bào

34. Every single browser tab gives you a different type of time.

Mỗi cái tab trên trình duyệt của bạn cho bạn một loại thời gian khác biệt.

35. The first HPV vaccine became available in 2006.

Thuốc chủng ngừa HPV đầu tiên được phát hành vào năm 2006.

36. Metadata is the default tab selected on the asset detail page.

Siêu dữ liệu là tab mặc định trên trang chi tiết nội dung.

37. God, you should see some of the ones outside the TAB.

Còn hơn mấy cô chỗ Sở Cá Độ.

38. The MMR vaccine protects against measles , mumps , and rubella .

Vắc-xin MMR có tác dụng ngừa sởi , quai bị và ru-bê-la .

39. It is the first vaccine to reduce infections .

Đây là loại vắc - xin đầu tiên có tác dụng giảm thiểu lây nhiễm .

40. No effective vaccine for the disease exists yet.

Hiện chưa có vaccine hữu hiện nào cho căn bệnh này.

41. Even then, kids need many doses of the vaccine.

dù gì, trẻ em cần nhiều liều lượng vắc xin

42. This vaccine is now ready for human clinical trials.

Vắc xin này hiện đã sẵn sàng cho các thử nghiệm lâm sàng ở người.

43. The pneumococcal conjugate vaccine ( PCV ) protects against pneumococcal infections .

Vắc-xin cộng hợp phế cầu ( PCV ) có tác dụng chống nhiễm khuẩn cầu phổi .

44. If a vaccine is to be injected, the burden of work and the cost of vaccine administration to pigs will remain high and unrealistic.

Nếu phải tiêm vắc-xin, gánh nặng công việc và chi phí quản lý vắc-xin cho lợn sẽ vẫn cao và không thực tế.

45. It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.

Nó đại khái không phải là một vắc xin hoàn hảo, nhưng di chuyển rất nhanh

46. * pregnant women should wait until after delivery for the vaccine

* phụ nữ có thai nên đợi cho đến khi sinh xong mới có thể tiêm ngừa vắc-xin

47. Put the tab of the fruit into a slit on the tree.

Đặt miếng giấy có hình trái cây vào chỗ đường rạch trên cái cây.

48. Ads you've blocked in the past are found on the Blocked tab.

Những quảng cáo bạn đã chặn trước đây nằm trong tab Bị chặn.

49. The "Per deal" tab lists all currently running Private Auction deals per buyer.

Tab "Trên mỗi thỏa thuận" liệt kê tất cả các giao dịch trong Phiên đấu giá riêng hiện đang diễn ra với mỗi người mua.

50. But the leaked vaccine was modified B- type No. 9

Kháng thể gốc bị tiết lộ chính là biến dị số 9.

51. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

Tab Bản ghi âm được chia thành ba phần là: Đang hoạt động, Đề xuất và Bị từ chối.

52. Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip.

Đặt kìm vào lớp bảo vệ Ở phần cuối của con chip.

53. The quest for a vaccine has been disappointing and frustrating.

Công cuộc tìm kiếm thuốc chủng đã vô hiệu và gây thất vọng.

54. The finalized earnings amount is posted to your payments and transaction history tab.

Số tiền thu nhập cuối cùng được đăng lên tab lịch sử thanh toán và giao dịch của bạn.

55. Are there any adults who should not get the tetanus vaccine ?

Có đối tượng người lớn nào không nên chủng ngừa uốn ván không ?

56. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

Thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này

57. In the line item's 'Settings' tab, select Only one in the 'Display creatives' list.

Trong tab 'Cài đặt' của mục hàng, chọn Chỉ một trong danh sách 'Hiển thị quảng cáo'.

58. To switch between homes, on the Home tab, select one from the drop down.

Để chuyển giữa các nhà, trên tab Trang chủ, hãy chọn một từ trình đơn thả xuống.

59. The bids and budgets that you set on the 'Campaigns' tab don't include VAT.

Giá thầu và ngân sách bạn đặt trên tab "Chiến dịch" không bao gồm VAT.

60. So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.

Đây là sự so sánh của vài công nghệ sản xuất vắc xin mới

61. " It affirms the concept that a vaccine is possible , " he said .

Ông cho biết : " Nó khẳng định khái niệm rằng có thể có được một loại vắc-xin .

62. The vaccine is recommended every year for children older than 6 months .

Loại vắc-xin này đươc khuyến nghị tiêm phòng hàng năm cho trẻ trên 6 tháng tuổi .

63. In the Giving tab, you can see how much money the fundraiser has raised.

Bạn có thể thấy số tiền đã gây quỹ trên tab Từ thiện.

64. By default, the "Billing" tab is available to users with a system defined admin role.

Theo mặc định, tab "Thanh toán" khả dụng cho người dùng có vai trò quản trị do hệ thống xác định.

65. A standard childhood vaccine called MMR protects against measles , mumps , and rubella .

Vắc-xin tiêm phòng chuẩn cho trẻ có tên là MMR , có thể giúp ngừa sởi , quai bị và ru-bê-la .

66. The vaccine offers protection against polio , which can cause paralysis and death .

Vắc-xin giúp phòng tránh được bệnh bại liệt có thể gây liệt và tử vong .

67. Shoham Arad: OK, how close are we actually to a malaria vaccine?

Shoham Arad: Vậy ta tiến gần vắc-xin sốt rét tới đâu rồi?

68. * if you aren't sure if the vaccine should be postponed or avoided

* nếu bạn không biết liệu nên hoãn hay tránh tiêm loại vắc-xin đó

69. He did not succeed in his effort to develop a practical vaccine.

Ông không thành công trong nỗ lực chế tạo một vắc-xin chống bệnh sốt phát ban do chấy rận.

70. Pasteur publicly claimed his success in developing the anthrax vaccine in 1881.

Thực tế là Pasteur tuyên bố công khai thành công của ông trong việc phát triển vắc-xin bệnh than năm 1881.

71. In those areas are also two national parks, Khao Yai and Tab Larn National Park.

Ở khu vực này có các vườn quốc gia, Khao Yai và Vườn quốc gia Tab Larn.

72. If she can't pay her tab tonight, she don't come back in here till she does.

Nếu tối nay mụ ta không đủ tiền trả, thì chừng nào trả nổi hẵng quay lại.

73. The Reports tab provides links to download timely and accurate reports on your channels and videos.

Tab Báo cáo cung cấp liên kết để tải xuống báo cáo kịp thời và chính xác trên kênh và video của bạn.

74. Visit the Settings tab and enable viewing file extensions , opening zipped files and listing directories first .

Vào tab Settings và kích hoạt để xem phần mở rộng tập tin , mở các tập tin nén và các danh mục liệt kê đầu tiên .

75. This disease was terrifying. There was no cure, and there was no vaccine.

Căn bệnh này rất khiếp đảm; không có thuốc chữa, va không có vắc xin.

76. However , you should discuss the risks of the pertussis vaccine with your doctor .

Tuy nhiên , bạn nên thảo luận các rủi ro của vắc-xin ho gà với bác sĩ của mình .

77. Most of these side effects result from the pertussis component of the vaccine .

Hầu hết các tác dụng phụ này là do các thành phần ho gà trong vắc-xin này .

78. The varicella vaccine prevents severe illness in almost all children who are immunized .

Vắc-xin thủy đậu ngăn ngừa được bệnh nặng ở hầu hết trẻ em có tiêm chủng .

79. Clicking on the CTA text will open a new tab navigating to the destination URL provided.

Việc nhấp vào văn bản CTA sẽ mở ra một tab mới điều hướng tới URL đích đã cung cấp.

80. ... to find the materials for a vaccine to combat the current deadly pandemic.

... để tìm kiếm nguyên liệu vaccine nhằm chống lại đại dịch chết người hiện nay.