1. " Bird studied by Darwin. "

" Thuyết nghiên cứu loài chim của Darwin. "

2. And Darwin shows us why.

Và Đác- uyn cho ta thấy vì sao.

3. But Darwin shows that it’s just false.

Nhưng Đác-uyn lại cho thấy điều đó là hoàn toàn sai lầm.

4. But Darwin shows that it's just false.

Nhưng Đác- uyn lại cho thấy điều đó là hoàn toàn sai lầm.

5. On 17 September 2003 the Adelaide–Darwin railway was completed, with the opening of the Alice Springs-Darwin standard gauge line.

Vào ngày 17 tháng 9 năm 2003, tuyến đường sắt Adelaide – Darwin đã được hoàn thành, với việc mở đường dây tiêu chuẩn Alice Springs-Darwin.

6. Darwin, a Shona from the Korekore language group .

Darwin, một Shona thuộc nhóm ngôn ngữ Korekore.

7. Darwin has a bus network serviced by a range of contracted bus operators, which provides transport to the main suburbs of Darwin.

Darwin có một mạng lưới xe buýt phục vụ bởi một loạt các nhà khai thác xe buýt hợp đồng, cung cấp dịch vụ vận chuyển đến các vùng ngoại ô chính của Darwin.

8. Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory.

Charles Darwin cũng đã viết về những lí thuyết về các phản ứng phản hồi trên khuôn mặt.

9. Darwin had caught a fleeting glimpse of Galapagos'great secret

Darwin đã mơ hồ nhận diện được bí mật lớn nhất ở Galapagos

10. Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.

Darwin không bị nhạo báng bởi hội đồng khoa học ở đại học.

11. Other theatres include the Darwin Convention Centre, opened in July 2008.

Các rạp chiếu phim khác bao gồm Trung tâm Hội nghị Darwin, được khai trương vào tháng 7 năm 2008.

12. In 1859, Charles Darwin published his book On the Origin of Species.

Vào năm 1859, Charles Darwin xuất bản cuốn Nguồn gốc muôn loài.

13. Ferries leave from Port Darwin to island locations, mainly for tourists.

Phà khởi hành từ Cảng Darwin đến các địa điểm trên đảo, chủ yếu là cho khách du lịch.

14. Unit One to Unit Seven.

Đơn vị 1 đến đơn vị 7, báo cáo tình hình.

15. Darwin has a new deepwater port, East Arm Wharf, which opened in 2000.

Darwin có một cảng nước sâu mới, East Arm Wharf, mở cửa vào năm 2000.

16. One of four ships ordered from the United States, Darwin entered service in 1984.

Là một trong 4 tàu khu trục mua từ phía Hoa Kỳ, HMAS Darwin được vào biên chế năm 1984.

17. I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.

Tôi dẫn chứng hình ảnh một Darwin khắc khổ với một con tinh tinh khá là hạnh phúc.

18. An altered unit is an illegal unit.

Robot bị chỉnh sửa là Robot không hợp lệ.

19. “The fact that many false religions have spread . . . had some weight with me.” —Charles Darwin

“Sự kiện nhiều tôn giáo giả lan rộng... đã ảnh hưởng đến tôi phần nào”.—Charles Darwin

20. Charles Darwin wrote Insectivorous Plants, the first well-known treatise on carnivorous plants, in 1875.

Charles Darwin đã viết Cây ăn côn trùng, chuyên luận nổi tiếng đầu tiên về thực vật ăn thịt, vào năm 1875.

21. Organizational unit

Đơn vị tổ chức

22. There's actually a letter from Darwin to the publisher, expanding on the importance of this particular diagram.

Darwin đã gửi một lá thư cho nhà xuất bản để bổ sung thêm về sơ đồ đặt biệt này.

23. In 1831, Charles Darwin set sail on the expedition that led to his theory of evolution.

Vào năm 1831, cuộc thám hiểm bằng đường thủy của ông Charles Darwin dẫn đến thuyết tiến hóa của ông.

24. In the Darwin area from 2007–2009, 67–78% of "problem crocodiles" were identified as males.

Trong khu vực Darwin từ 2007-2009, 67-78% những con cá sấu trở về chỗ ở cũ được xác định là giống đực.

25. In 1945, the Department of Aviation made the existing Darwin military airfield available for civil aviation purposes.

Năm 1945 Cục hàng không cho phép sân bay quân sự Darwin hiện hữu sẵn sàng cho mục đích hàng không dân dụng.

26. In his book The Descent of Man, Charles Darwin described a number of body organs as “useless.”

Trong sách nói về nguồn gốc con người (The Descent of Man), Charles Darwin miêu tả một số cơ quan của cơ thể là “vô dụng”.

27. They're a unit.

Chúng là một cặp bài trùng.

28. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

29. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

30. It's Flag Unit!

Đó là'Hồng kỳ quân'!

31. And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.

Và Darwin đã giữ lại những ghi chép của ông ông viết tất cả những ý tưởng, cảm giác lớn nhỏ mà ông có.

32. It is west of the Cobourg Peninsula in Arnhem Land and north of Darwin, with a tropical climate.

Nó nằm về phía tây bán đảo Cobourg ở Arnhem Land và phía bắc của Darwin, với khí hậu nhiệt đới.

33. In his final examination in January 1831 Darwin did well, coming tenth out of 178 candidates for the ordinary degree.

Trong kỳ thi cuối khóa tháng 1 năm 1831 ông làm bài tốt và đỗ hạng mười trong tổng số 178 sinh viên tốt nghiệp.

34. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

35. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

36. The Darwin Festival held annually, includes comedy, dance, theatre, music, film and visual art and the NT Indigenous Music Awards.

Liên hoan Darwin được tổ chức hàng năm, bao gồm hài kịch, khiêu vũ, sân khấu, âm nhạc, phim ảnh và nghệ thuật thị giác và Giải thưởng âm nhạc bản địa NT.

37. I'm going around the world giving talks about Darwin, and usually what I'm talking about is Darwin's strange inversion of reasoning.

Tôi đi vòng quanh thế giới và nói về Đác- uyn và thông thường thì tôi nói về cách giải thích ngược các vấn đề khác thường của ông ấy.

38. Johnston's supreme courage and daring in the Battle off Samar won her the Presidential Unit Citation as a unit of "Taffy 3" (Task Unit 77.4.3).

Johnston được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống như một đơn vị của “Taffy 3” (Đơn vị Đặc nhiệm 77.4.3).

39. JEHOVAH created the family unit.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA tạo ra đơn vị gia đình.

40. These also include Unit Trusts.

Chúng cũng bao gồm Đơn vị tín thác.

41. No grounding on Unit 5?

Bộ phận 5 không hạ cánh à?

42. She acts as a guide to her sons, Gumball and Darwin when they get in a tough spot with their misadventures.

Cô đóng vai trò như một người hướng dẫn cho Gumball và Darwin khi họ thấy khó khăn với tai nạn bất ngờ.

43. The destroyer ultimately saw her charges safely to Darwin, dropping anchor in that north Australian port at 13:05 on 28 December.

Cuối cùng chiếc tàu khu trục và đoàn tàu đến được Darwin an toàn, thả neo tại cảng phía Bắc Australia này lúc 13 giờ 05 phút ngày 28 tháng 12.

44. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

45. Local Processing Unit, used for PLC

Một bộ vi xử lý có cổng giao tiếp dùng cho việc ghép nối với PLC.

46. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

47. A unit trained like no other.

1 đơn vị được huấn luyện không giống ai.

48. Sir, fire control unit is offline.

Thuyền trưởng, xạ kích chỉ thị đèn tắt rồi.

49. How far away is Flag Unit?

Đến ́ Hồng kỳ quân ́ bao xa?

50. Instead, Kuwait sent a navy unit.

Thay vào đó, Kuwait phái đến một đơn vị hải quân.

51. It's called a feline transportation unit.

Cái này được gọi là thiết bị vận chuyển mèo.

52. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

53. Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper.

Darwin đã bị giằng xé giữa mong muốn đưa ra một bản tường trình đầy đủ và thuyết phục với áp lực để nhanh chóng viết nên một bài báo ngắn.

54. When Darwin was threatened by Japanese forces, the sea routes—the Northern Territory capital's primary means of transportation and resupply—were cut off.

Khi Darwin bị đế quốc Nhật Bản đe dọa tấn công, các tuyến đường biển - phương tiện giao thông chính của thủ phủ Darwin và tiếp tế - bị cắt đứt.

55. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

56. A unit cube, more formally a cube of side 1, is a cube whose sides are 1 unit long.

Một hình lập phương đơn vị, chính xác hơn là một hình lập phương 1, là một khối lập phương có các cạnh là 1 đơn vị dài.

57. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

58. Remainder of the unit executes security plan.

Phần còn lại của lực lượng được giao nhiệm vụ nghi binh.

59. Huh, someone removed the central processing unit.

Ai đó đã lấy đi bộ xử lý trung tâm ( CPU ).

60. Township is a unit of local government.

Xã dân sự (civil township) là một đơn vị chính quyền địa phương.

61. I just adjusting the electronic control unit.

Tôi đang điều chỉnh bộ điều khiển điện tử

62. * Unit 10: Day 4, Jarom and Omni

* Đơn Vị 10: Ngày 4, Gia Rôm và Ôm Ni

63. Can you work the printout transmission unit?

Anh có thể làm hoạt hoá thiết bị chuyển hoá hiển thị không?

64. The approximately 88 passengers and 34 crew (surviving records vary) included government officials, circuit-court judges, Darwin residents taking their first furlough, and miners.

Khoảng 88 hành khách và 34 phi hành đoàn (các hồ sơ còn tồn tại khác nhau) bao gồm các quan chức chính phủ, thẩm phán tòa án mạch, cư dân Darwin lấy áo choàng đầu tiên và thợ mỏ.

65. The dimensionally equivalent newton-metre (N⋅m) is sometimes used as the measuring unit for work, but this can be confused with the unit newton-metre, which is the measurement unit of torque.

Đơn vị tương đương là newton-mét (N.m) cũng được sử dụng thỉnh thoảng, nhưng điều này có thể gây nhầm lẫn với đơn vị newton-mét dùng cho Mô men.

66. The volume of a 3-dimensional unit cube is 1 cubic unit, and its total surface area is 6 square units.

Thể tích của khối lập phương 3 chiều là 1 đơn vị khối, và tổng diện tích bề mặt của nó là 6 hình vuông đơn vị.

67. With three Australian corvettes (HMAS Deloraine, HMAS Lithgow, and HMAS Katoomba), Edsall helped sink the Japanese submarine I-124 on 20 January 1942, off Darwin.

Cùng với ba tàu corvette Australia HMAS Deloraine, HMAS Lithgow và HMAS Katoomba, Edsall đã giúp đánh chìm tàu ngầm Nhật I-124 vào ngày 20 tháng 1 năm 1942 ngoài khơi Darwin.

68. What is the construction of the destructor unit?

Cấu tạo của đơn vị phá huỷ là gì?

69. IN BENDWATER'S CASE, IT'S THE SECURE HOUSING UNIT.

Ở nhà tù Bendwaters... đó là khu biệt giam

70. Width of a unit from tic to tic

Bề ngang của một đơn vị giữa hai dấu khắc

71. Shadowspire is a U.S. army special forces unit.

Shadowspire là một lực lượng quân đội đặc nhiệm của Mỹ.

72. AdSense offers several different types of ad unit.

AdSense cung cấp nhiều loại đơn vị quảng cáo khác nhau.

73. This is unit 2-1 switching to seven.

21 đang đổi sang kênh bảy.

74. I led the unit fighting till the end.

Tôi lãnh đạo đơn vị chiến đấu đến tận phút cuối.

75. We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.

Chúng tôi không mua các liều thuốc xạ trị.

76. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

77. That means an American unit is being overrun.

Nghĩa là một đơn vị lính Mỹ đã bị tràn qua.

78. The atom is the basic unit of chemistry.

Bài chi tiết: Nguyên tử Nguyên tử là đơn vị cơ bản của hóa học.

79. The term was coined by Charles Darwin in his On the Origin of Species from 1859, when discussing Ornithorhynchus (the platypus) and Lepidosiren (the South American lungfish): ...

Thuật ngữ này lần đầu tiên được Charles Darwin đưa ra trong cuốn The Origin of Species (Nguồn gốc muôn loài) của ông, khi đề cập tới Ornithorhynchus (thú mỏ vịt) và Lepidosiren (cá phổi Nam Mỹ): “ ...

80. Hooker was persuaded to take away a copy of the "Essay" in January 1847, and eventually sent a page of notes giving Darwin much needed feedback.

Hooker đã được thuyết phục để lấy đi một bản sao của "Tiểu luận" vào tháng 1 năm 1847, và cuối cùng đã gửi một trang ghi chú cho Darwin với phản hồi quan trọng.